Maple sugaring is a rapidly growing industry in North America. Maples are tapped annually, thus undergoing repeated wounding and resource reduction for sap water collection. We aim to understand the effects of tapping and sap exudation on annual radial wood growth and xylem traits in sugar maple (Acer saccharum Marsh.), utilizing eight mature trees monitored during 2018-2021 in Simoncouche, Canada. Compared to the first year of tapping, trees exhibited a 49.7% drop in tree-ring width. Vessel density, potential hydraulic conductivity and hydraulic vessel diameter decreased, but not lumen area. We showed evidence of a trade-off among sap extraction, resource depletion and reduced tree growth. The repeated reduction of resources through tapping can have a detrimental effect on tree growth, even if the effect on the hydraulic function remains marginal. These insights underscore the need for sustainable tapping practices that consider the long-term health and productivity of sugar maple trees.

A climate warming of 2–5°C by the end of the century will impact the likelihood of seed germination of sugar maple (Acer saccharum), a dominant tree species which possesses a restricted temperature range to ensure successful reproduction. We hypothesize that seed origin affects germination due to the species' local adaptation to temperature. We tested this by experimentally investigating the effect of incubation temperature and temperature shifting on sugar maple seed germination from seven different seed sources representing the current species range. Survival analysis showed that seeds from the northern range had the highest germination percentage, while the southern range had the lowest. The mean germination percentage under constant temperatures was best when temperatures were ≤5°C, whereas germination percentages plummeted at temperatures ≥11°C (5.8%). Cool shifting increased germination by 19.1% over constant temperature treatments and by 29.3% over warm shifting treatments. Both shifting treatments caused earlier germination relative to the constant temperature treatments. A climate warming of up to +5°C is shown to severely reduce germination of seeds from the southern range. However, under a more pronounced warming of 7°C, seed germination at the northern range become more affected and now comparable to those found from the southern range. This study states that the high seed germination percentage found in sugar maple at the northern range makes it fairly resilient to the warmest projected temperature increase for the next century. These findings provide forest managers with the necessary information to make accurate projections when considering strategies for future regeneration while also considering climate warming.