Direct accelerator mass spectrometry (AMS) dating is crucial for a correct integration of plant remains in the (pre)history of crops, particularly for those that do not belong to the Neolithic package and are known to arrive in Europe much later. This paper reviews one of the earliest records of rye from Romania. The grains were discovered in the tell settlement of Cunești, which belongs to the Gumelnița communities (ca. 4600–3900 BC). In 1954, due to Danube flooding, a large portion of the south part of the tell collapsed, and between the burnt dwelling visible in the resulting profile, a large number of sherds from three typical Gumelnița pots were identified. According to the excavation’s author, rye grains were found in association with those sherds, and it was assumed that a batch was stored in these Eneolithic vessels. Consequently, the rye was published as belonging to the Gumelnița period. Our reanalysis led to two radiocarbon (14C) dates, from two different laboratories, which indicate that the Cunești rye is not prehistoric but dates to the medieval period. To correct this error concerning this rye batch and the implications for European archaeology, we decided to republish these grains in an updated chronological framework. In addition, we performed stable isotope analyses on the charred grains, confirming they were cultivated on dry land, as well as a 3D morphometric investigation. Our research brings new and original data on rye cultures from the medieval period in southeastern Europe.