Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T01:52:09.618Z Has data issue: false hasContentIssue false

The effect of albumen removal before incubation (embryonic protein under-nutrition) on the post-hatch performance, regulators of protein translation activation and proteolysis in neonatal broilers

Published online by Cambridge University Press:  14 December 2012

Nadia Everaert*
Affiliation:
Division of Livestock-Nutrition-Quality, Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg, 30, 3001Leuven, Belgium
Sonia Métayer-Coustard
Affiliation:
INRA, UR83 Recherches Avicoles, F-37380Nouzilly, France
Hilke Willemsen
Affiliation:
Division of Livestock-Nutrition-Quality, Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg, 30, 3001Leuven, Belgium
Haitang Han
Affiliation:
Department of Biochemistry and Molecular Biology, College of Biological Sciences, Beijing100193, People's Republic of China
Zhigang Song
Affiliation:
Laboratory of Animal Econutrition, Department of Animal Science, Shandon Agricultural University, Taian, Shandong271018, People's Republic of China
Zarbakht Ansari
Affiliation:
Department of Animal Science, Sari Agricultural Sciences and Natural Resources University, Sari, Iran
Eddy Decuypere
Affiliation:
Division of Livestock-Nutrition-Quality, Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg, 30, 3001Leuven, Belgium
Johan Buyse
Affiliation:
Division of Livestock-Nutrition-Quality, Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg, 30, 3001Leuven, Belgium
Sophie Tesseraud
Affiliation:
INRA, UR83 Recherches Avicoles, F-37380Nouzilly, France
*
*Corresponding author: Dr N. Everaert, fax +32 16 321994, email [email protected]
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Albumen was removed from broiler eggs before the start of incubation to induce prenatal protein under-nutrition in chicken embryos. With this method, the direct effect of protein deficiency was investigated, differing from mammalian models manipulating the maternal diet where indirect, hormonal effects can interfere. Based on the estimated albumen/egg weight ratio, 10 % of albumen was removed with an 18G needle, after making a hole at the sharp end of the egg with another 18G needle. Eggs were taped thereafter. The sham group underwent the same procedure, except that no albumen was removed. Control eggs did not receive any treatment. The removal of albumen decreased both embryonic and post-hatch body weight up to day 7 compared with the control group. On embryonic day 18, embryos from the albumen-deprived group had higher plasma uric acid levels compared with the sham (P= 0·016) and control (P= 0·009) groups. Moreover, a lower plasma amino acid concentration was observed at hatch compared with the sham (P= 0·038) and control (P= 0·152) groups. These findings indicate an altered protein metabolism. At hatch, a higher mRNA expression of muscle ring finger-1 (MuRF1), a gene related to proteolysis, was observed in albumen-deprived chicks compared with the control and sham chicks, together with an up-regulated expression of atrogin-1 (another atrogene) at this time point in the male protein-deficient chicks. These findings suggest that muscle proteolysis is transiently increased by the removal of albumen before the start of incubation. No evidence was found for altered protein synthesis capacity and translational efficiency in albumen-deprived chicks.

Type
Full Papers
Copyright
Copyright © The Authors 2012 

The two major components of an egg, i.e. albumen and yolk, differ in biochemical composition and accomplish different functions during embryonic and postnatal development(Reference Carey, Rahn and Parisi1). The yolk is the main source of lipids, whereas the albumen is a key source of water and proteins(Reference Romanoff2). Changes in relative yolk and albumen ratio are considered to be an important mechanism of maternal effects. Therefore, recent studies have been performed on the removal of albumen from barn swallow eggs(Reference Ferrari, Martinelli and Saino3, Reference Bonisoli-Alquati, Martinelli and Rubolini4) and yellow-legged gull eggs(Reference Bonisoli-Alquati, Rubolini and Romano5). In addition, the removal of albumen from an egg is useful as a model to study the direct effect of nutrient deficiency during embryonic development(Reference Hill6) on the growth and metabolism of the newborns. This model differs from the model of protein under-nutrition during embryonic development induced by manipulations of the maternal diet, which can be considered as an indirect model where the effect of maternal hormones can interfere. Rats and mice have been used extensively to look for the effect of maternal diet on the programming of the progeny. Recently, also in chickens, the effect of a low-protein diet on the metabolic programming of the progeny was investigated(Reference Rao, Xie and Yang7). Studying these two models (direct and indirect effects of nutrient deficiency) can give us a better understanding of the effect of restricting nutrients or both nutrients and maternal hormones. Interestingly, besides a decreased embryo and chick weight at hatch(Reference Hill6, Reference Deeming8, Reference Finkler, Van Orman and Sotherland9) due to albumen removal, Ruijtenbeek et al. (Reference Ruijtenbeek, Kessels and De Mey10) and Miller et al. (Reference Miller, Green and Peebles11) also found disproportionate growth retardation. Moreover, Muramatsu et al. (Reference Muramatsu, Hiramoto and Koshi12) observed a reduced whole-body protein synthesis by the removal of albumen from eggs before incubation. However, further knowledge is lacking.

Amino acids are substrates for protein synthesis and are also known to act as modulators of signal transduction pathways that control metabolism. In particular, certain amino acids affect the activity of several proteins involved in the control of mRNA translation, such as 4E-binding protein (4E-BP1), 70 kDa S6 kinase (p70S6K, also called S6K1) and one of its downstream targets, the ribosomal protein S6(Reference Meijer and Dubbelhuis13, Reference Tesseraud, Abbas and Duchene14). Muscle mass depends on the dynamic balance between the processes of protein synthesis and degradation. In the last decade, studies on gene expression profiling have highlighted genes specifically induced during atrophy (atrophy-related genes, also called atrogenes) and related to proteolysis, i.e. muscle atrophy F box (MAFbx or atrogin-1) and muscle ring finger-1 (MuRF1)(Reference Bodine, Latres and Baumhueter15, Reference Gomes, Lecker and Jagoe16). These genes encode muscle-specific E3-ubiquitin ligases involved in the ubiquitination of proteins targeted to the ubiquitin–proteasome-dependent proteolytic system. It has been shown in the chicken that MuRF1 gene expression was increased by fasting(Reference Dupont, Tesseraud and Derouet17), and atrogin-1 gene expression was also increased by fasting(Reference Dupont, Tesseraud and Derouet17, Reference Nakashima, Yakabe and Yamazaki18), whereas re-feeding or glycine supplementation suppressed it(Reference Nakashima, Yakabe and Yamazaki18, Reference Nakashima, Yakabe and Ishida19). In addition, Tesseraud et al. (Reference Tesseraud, Bouvarel and Collin20) have shown that atrogin-1 and MuRF1 were regulated in chickens transiently receiving lower lysine intake in sequential feeding programmes.

The aim of the present study was to investigate the direct effect of nutrient (protein) deficiency during chicken embryonic development, by the removal of albumen from the egg before incubation, on post-hatch performance, metabolism and signalling. In the present study, we also focused on the regulation of two important genes that control the polyubiquitination and, thus, the degradation of proteins, by measuring the expression of atrogin-1 and MuRF1 in breast muscle.

Materials and methods

Experimental design

A total of 1230 fertile Cobb eggs (Belgabroed) were numbered and weighed. From thirty eggs, albumen weight and yolk weight were determined. The ratio of albumen weight/egg weight was used to estimate the albumen content in all eggs. From 800 eggs (albumen-deprived group), based on their initial egg weight and on the estimated albumen/egg weight ratio, 10 % of albumen was removed at the sharp end of the egg with a 18G needle and syringe after cleaning the egg with 70 % ethanol. After albumen removal, eggs were cleaned again with ethanol and taped. In 200 other eggs, a hole was made at the sharp end of the egg with a needle (18G), through the membranes, and taped thereafter to give the sham group. The other 200 eggs served as a control group. All eggs were set in one incubator (Pasreform) and incubated under standard conditions (37·8°C, 55 % relative humidity, turning once an hour over 90°) with the blunt end upside. On embryonic day (ED) 18, all eggs were candled and those with living embryos were transferred to hatching baskets. At hatch, all chicks were weighed and numbered. Hatchability was defined as hatched chicks × 100/all set eggs. The sex was determined by cloacal sexing (Hobo Chick Sexing B.V.B.A.). All chicks received a leg number and were housed for 1 week in a poultry house, with wood shavings as litter. Chicks had ad libitum access to food and water. The light schedule provided 23 h of light per d. Chicks were weighed on days 3, 5 and 7.

Sampling

On ED18, ten embryos per treatment were poured out of the egg and weighed after the yolk was removed. The breast muscle was dissected and snap-frozen in liquid N2 before storage at − 80°C. The water content of the remaining chick was measured by drying the chick in an oven for 24 h at 105°C.

At hatch, before cloacal sexing, twelve chicks from each treatment (albumen-deprived, control and sham) were killed by decapitation and the blood was collected in heparinised tubes. The yolk was weighed and proportional yolk weight was defined as yolk weight × 100/chick weight. The breast muscle was dissected and snap-frozen in liquid N2 before storage at − 80°C. The sex was determined after dissection. There were eight, six and nine females for the albumen-deprived, control and sham groups, respectively, and, hence, four, six and three males for these groups, respectively. The water content of the remaining chicks was measured by drying the chicks in an oven for 24 h at 105°C.

On days 3, 5 and 7, eight chicks of each sex per treatment were killed by decapitation to collect the blood in heparinised tubes and to dissect the breast muscle. The tissue was snap-frozen in liquid N2 before storage at − 80°C.

The experimental set-up was approved by the Ethical Commission for Experimental Use of Animals of the KU Leuven.

Sexing chick embryos of embryonic day 18

A small piece of breast muscle tissue of embryos of ED18 was used to determine the sex, as described by Clinton et al. (Reference Clinton, Haines and Belloir21). In short, DNA was extracted and a PCR was performed using sex-specific (Xhol, present on the W-chromosome of females) and control (18S) primers.

Plasma analysis

Blood was centrifuged and the plasma was stored at − 20°C until further analysis. The amino acid concentration in the plasma was determined as described by Dupont et al. (Reference Dupont, Tesseraud and Derouet17). Plasma glucose (VetTest 9820369), uric acid (VetTest 9820378) and TAG (VetTest 9820377) concentrations were measured using a Vet Test 8008 analyser (Idexx laboratories, Inc.). The apparatus is based on dry chemical technology and colorimetric reaction. Sample analysis is carried out on selective testing discs (Idexx Laboratories, Inc.) by means of a laser reading the bar codes.

Ribosomal capacity assessed in breast muscle tissue

The ribosomal capacity, i.e. the capacity for protein synthesis, was calculated as the ratio of RNA to protein(Reference Tesseraud, Peresson and Chagneau22), according to Schmidt-Thannhauser, as modified by Munro & Fleck(Reference Munro, Fleck and Munro23). It is an index related to the number of ribosomes and, thus, protein synthesis machinery(Reference Millward and Waterlow24). In short, protein content was measured by colorimetric reaction with bicinchoninic acid (Interchim). Total RNA was measured on the basis of UV absorbance at 260 nm, with a correction for peptide material based on the UV absorbance at 232 nm.

Atrogin-1 and muscle ring finger-1 expression in the breast muscle

Total RNA was extracted from the breast muscle samples at ED18, hatch, day 3 and day 7 using RNA Now (Biogentec), according to the manufacturer's recommendations. Concentrations of RNA were measured by spectrophotometry (optical density 260 nm), and RNA integrity was electrophoretically verified using ethidium bromide. After DNAse treatment (Ambion, Clinisciences), RNA was reverse-transcribed using Super Script II RNase H Reverse Transcriptase (Invitrogen) in the presence of Random Primers (Promega). Real-time PCR was performed using an ABI Prism 7000 apparatus (Applied Biosystems) with primers, as described in Table 1. mRNA levels were estimated on the basis of PCR efficiency and threshold cycle (C t) deviation of an unknown sample v. a reference sample. Runs were performed in duplicate. 18S mRNA was chosen as the reference gene to standardise the mRNA expression of each gene.

Table 1 Primers used for quantitative RT-PCR

MuRF1, muscle ring finger-1.

Preparation of breast muscle lysates and Western blotting

Breast muscle lysates from hatch and day 7 were prepared, as described previously(Reference Duchêne, Métayer and Audouin25). Tissue lysates (40 μg protein) were subjected to SDS-PAGE gel electrophoresis and Western blotting using the appropriate antibody: anti-phospho-Thr389 S6K1, anti-phospho-Ser235/236 S6, anti-phospho-(Thr34/46) 4E-BP1 or anti-S6 (Cell Signaling Technology); anti-S6K1 (Santa Cruz Biotechnology); or anti-vinculin (Sigma Chemical Company). These commercial antibodies directed against mammalian proteins have been previously shown to cross-react with chicken homologue protein to a good extent(Reference Duchêne, Métayer and Audouin25, Reference Métayer-Coustard, Mameri and Seiliez26). After washing, membranes were incubated with an Alexa Fluor secondary antibody (Molecular Probes, Interchim). Bands were visualised by IR fluorescence using the Odyssey® Imaging System (LI-COR, Inc. Biotechnology) and quantified by Odyssey infrared imaging system software (application software, version 1.2).

Statistical analysis

All data were processed using the statistical software package SAS version 9.2 (SAS Institute Inc.). Linear models were applied to analyse the effect of treatment (albumen-deprived, control and sham), sex (female or male) and age (ED18, hatch, day 3, day 5 and day 7) on the measured parameters using general linear models in SAS. Post hoc tests are only applied for pertinent significant effects in the models.

Due to an age and sex effect and age, sex and treatment interaction on 18S, results of the target gene expression were analysed and presented with and without normalisation with 18S. In addition, due to these effects on 18S, the mRNA levels of the genes/18S were analysed per sex and per time point. A log transformation was used to obtain homogeneity of variances for all data on gene expression.

A logistic regression model was developed to analyse the hatchability. The treatment served as a categorical explanatory variable in the model.

Body weight was analysed by the use of repeated measurements in a linear mixed model after a log transformation, containing age, treatment and sex and their interactions as factors. Data used for chick weight were only those from chicks that remained in the experiment until day 7. Differences between treatments were analysed by the specification of contrasts based on the significant model.

For all parameters, significance was set at a 5 % level. All values are expressed as means, with their standard errors. When no sex effect was observed, no distinction between sexes is shown in the tables or figures.

Results

Zootechnical results

The albumen weight was 55·5 (sem 0·4) % of the egg weight, as an average of the thirty eggs was used to determine the albumen/egg weight ratio. About 4 g of albumen was removed from the experimental group (Table 2). The removal of albumen increased embryonic death (treatment P< 0·001), resulting in a very low hatchability compared with the sham and control groups (both P< 0·001). Moreover, the sham group exhibited a significantly lower hatchability compared with the control group (P< 0·001). No difference in the number of hatched females or males was observed between treatments (no sex effect or sex × treatment interaction). On ED18, there was a significant treatment effect (P< 0·001) on embryo weight, but no sex effect or sex × treatment interaction. Embryos from the albumen-deprived group were lighter than those of the control group (P< 0·001), while the sham group had intermediate values (Table 2). There was no difference in water content of the embryos on ED18 between treatment or sex, nor was there any interaction. There was no sex effect on embryo weight and water content of the embryo/chick on ED18 or at hatch. At hatch, chick weight and the water content of the chicks used for sampling differed significantly between treatments (treatment P< 0·001 for both parameters). The chick weight at hatch was lower in the albumen-deprived group compared with both the sham and the control groups (albumen-deprived v. control and sham both P< 0·001) (Table 2). The remaining yolk weight and the proportional yolk weight at hatch did not differ between treatment or sex, nor was there any interaction (Table 2).

Table 2 Egg weight before and after removal of albumen (g), hatchability, yolk-free embryo weight on embryonic day (ED) 18 (n 10) and water content of the yolk-free embryo (%), chick weight at hatch (g), water content of the yolk-free chicks (%) (n 12), yolk weight (g) and proportional yolk weight at hatch (%) (Mean values with their standard errors)

a,b,cValues within a row with unlike superscript letters were significantly different (P< 0·05).

* Hatchability = number of chicks/number of set eggs × 100.

Proportional yolk weight at hatch = yolk weight/chick weight × 100.

The body weight from hatch until day 7 is shown in Fig. 1. A log transformation was performed on the raw data to obtain homogeneity of variances. There was a general treatment and age effect (both P< 0·001). There was an interaction between sex and treatment (P= 0·008) on body weight from hatch until day 7. Female chicks from the albumen-deprived group had a lower body weight compared with control (P< 0·001) and sham (P< 0·001) female chicks on all measured time points. Female sham chicks did not differ from female control chicks. Male albumen-deprived and sham chicks had a lower body weight compared with control male chicks on all measured time points (both P< 0·001).

Fig. 1 Chick weight (g) by sex from hatch until day 7 post-hatch for the albumen-deprived (Al, ■), control (C, ) and sham (S, □) groups. Values are means, with standard errors represented by vertical bars. (A) For the females, n 15, 26 and 11 for the Al, C and S groups, respectively (Al v. C, P< 0·001; Al v. S, P< 0·001; C v. S, P>0·05). (B) For the males, n 17, 26 and 10 for the Al, C and S groups, respectively (Al v. C, P< 0·001; Al v. S, P>0·05; C v. S, P< 0·001). Only chicks remaining in the experiment until day 7 were used in the model (age P< 0·001; treatment P< 0·001; sex P>0·05 and sex × treatment P= 0·008). The specification of contrasts was used to analyse differences between treatments.

Plasma analysis

There was a significant effect of age (P= 0·025), treatment (P= 0·013) and sex x age interaction (P= 0·001) on plasma amino acid concentration. In general, the albumen-deprived group had significantly lower amino acid levels than the sham group (P= 0·015) and was marginally significantly different from the control group (P= 0·058), while the sham and the control groups did not differ from each other (Fig. 2). Females had a higher amino acid concentration compared with males on day 7 (P= 0·021). Plasma uric acid concentration increased with age (P< 0·001) and did not differ between sexes (Fig. 3). There was a significant interaction between treatment and age (treatment × age P= 0·001). On ED18, the albumen-deprived group had higher levels than the control (P= 0·009) and sham groups (P= 0·016). At hatch, the albumen-deprived group had lower levels than the sham group (P= 0·031) and the levels of the control group were intermediate. Plasma glucose concentration increased with age until day 5 and decreased on day 7 (age P< 0·001), without differences among sex, treatment or interaction (data not shown). Plasma TAG concentration decreased with age (P< 0·001), without an effect on sex, treatment or interaction (data not shown).

Fig. 2 Plasma amino acid concentration (mg l-serine equivalents/ml) in chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups at hatch, and on days 3 and 7 post-hatch (n 8 per treatment and per sex, except at hatch, where (A) n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively and (B) n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively). Values are means, with standard errors represented by vertical bars. a,bMeans values with unlike letters were significantly different for each time point (P< 0·05).

Fig. 3 Plasma uric acid concentration (μmol/l) in chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups at embryonic day (ED) 18, hatch and on days 3 and 7 post-hatch (n 10 per treatment on ED18; n 12 per treatment at hatch; and n 16 at days 3 and 7). Values are means, with standard errors represented by vertical bars. a,bMeans values with unlike letters were significantly different for each time point (P< 0·05).

Ribosomal capacity assessed in the breast muscle tissue

Only an age effect (P< 0·001) was observed for the ribosomal capacity of the breast muscle tissue. Levels decreased from ED18 until hatch (Fig. 4). On day 3, the highest levels were measured, which decreased again on day 7. The ribosomal capacity did not differ between treatments or sex, nor was there any interaction.

Fig. 4 Ribosomal capacity (mg RNA/g protein) in breast muscle of chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups on embryonic day (ED) 18, at hatch and on days 3 and 7 (n 10 per treatment on ED18 and n 12 per treatment on the other sampling time periods). Values are means, with standard errors represented by vertical bars.

Signalling pathways related to mRNA translation

Fig. 5 shows the ratio of the phosphorylated to the total protein for S6 and S6K1 and the ratio of phosphorylated (p)-4E-BP1 to vinculin at hatch and on day 7. There was, at both ages, no effect of sex, treatment or interaction on p-S6(S235–236)/S6 and p-S6K1(T389)/S6K1. In addition, Western blot analysis revealed no differences among treatments, sex and interaction for p-S6(S235–236)/vinculin, S6/vinculin, S6K1/vinculin at hatch and on day 7 (data not shown). At hatch, there was no treatment, sex or interaction effect on p-S6K1(T389)/vinculin (data not shown) and p-4E-BP1/vinculin. On day 7, p-S6K1(T389)/vinculin (data not shown) and p-4E-BP1/vinculin levels were higher in females than in males (P= 0·003) (Fig. 5).

Fig. 5 Phosphorylation levels presented as ratios of phosphorylated (p)-S6K1(T389):S6K1, p-S6(S235–236):S6 and p-4E-BP1(T34/46):vinculin at (A) hatch and (B) on day 7 in the breast muscle of the albumen-deprived (Al, ■), control (C, ) and sham (S, □) groups (n 12 per treatment at hatch and n 16 per treatment on day 7). Representative Western blots performed using antibodies raised against p-S6K1(T389), S6K1, p-S6(S235–236), S6, p-4E-BP1(T34/46) and vinculin as a protein-loading control. F, female; M, male; S6K1, 70 kDa S6 kinase; 4E-BP1, 4E-binding protein; au, arbitrary units. Values are means, with standard errors represented by vertical bars.

Atrogin-1 and muscle ring finger-1 mRNA expression in breast muscle

There was a significant effect of age (P< 0·001) and sex (P= 0·014) and interaction among sex, treatment and age (sex × treatment × age P= 0·049) on the gene expression of 18S (Fig. 6).

Fig. 6 mRNA levels of 18S from embryonic day (ED) 18 until day 7 in females () and males (). Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 12–13 per sex; at hatch, n 23 for the females and n 13 for the males; and on days 3 and 7, n 24 per sex). a,bMean values with unlike letters were significantly different (P< 0·05). Age (P< 0·001) and sex (P= 0·014). au, Arbitrary units.

The mRNA expression of atrogin-1 and atrogin-1/18S in the breast muscle is shown in Fig. 7. There was a significant effect of treatment (P= 0·007), age (P< 0·001) and sex (P= 0·001) on atrogin-1 expression. Levels were low on ED18 and increased at hatch to decrease again on day 3 and day 7. In general, the albumen-deprived group differed significantly from the sham group (P= 0·011), but not from the control group. When atrogin-1/18S expression was analysed per day and sex, no differences were observed between the treatments. The expression of MuRF1 revealed a significant effect of age (P< 0·001), sex (P= 0·041), treatment (P= 0·014), interaction between age and treatment (age × treatment P= 0·001) and interaction among age, sex and treatment (age × sex × treatment P= 0·002). On ED18, levels were lower compared with other sampling days (Fig. 8). At hatch, for the females, higher MuRF1 levels were observed in the albumen-deprived group compared with the control group (P= 0·002), while the sham group was intermediate. For the males at hatch, higher MuRF1 levels were observed in the albumen-deprived group compared with the sham group (P= 0·043), with intermediate levels in the control group. MuRF1/18S levels were analysed per sex, per day. At hatch, the female albumen-deprived chicks had higher MuRF1/18S mRNA levels compared with the control group (P= 0·010) and the sham group (P= 0·051), the latter only numerically differing from the albumen-deprived females. No difference was found in the males between the albumen-deprived and sham groups.

Fig. 7 Expression of atrogin-1 from embryonic day (ED) 18 until day 7 in (A) females and (B) males of the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups. Relative expression of atrogin-1:18S from ED 18 until day 7 in (C) females and (D) males of the albumen-deprived, control and sham groups. Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 4–5 per treatment and per sex. At hatch, n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively; and n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively. On days 3 and 7, n 8 per treatment and per sex). au, Arbitrary units.

Fig. 8 Expression of muscle ring finger-1 (MuRF1) from embryonic day (ED) 18 until day 7 in (A) females and (B) males of the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups. Relative expression of MuRF1:18S from ED 18 until day 7 in (C) females and (D) males of the albumen-deprived, control and sham groups. Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 4–5 per treatment and per sex. At hatch, n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively, and n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively. On days 3 and 7, n 8 per treatment and per sex). a,bMean values with unlike letters were significantly different (P< 0·05). au, Arbitrary units.

Discussion

As proposed by Hill(Reference Hill6), the approach of removal of albumen before incubation can offer a unique avian model that enables the direct assessment of the independent influence of protein on growth and metabolism. In contrast, most animal models use mammals in which one can only examine the influence of nutrition on fetal development indirectly, typically by manipulating the mother's nourishment. In the present model, the removal of protein by the removal of albumen clearly decreased both embryonic and post-hatch growth. The reduced embryo weight is in agreement with Deeming(Reference Deeming8), who compared albumen-deficient embryos (by the removal of 5 ml on day 3 of incubation) with untreated control embryos and found a decreased wet and dry embryo weight from ED14 onwards. As albumen consists of 88·5 % water and 10·5 % protein(Reference Deeming27), it is important to take the water content of the embryos/chicks into account. While the water content of the embryos was not affected by albumen removal on ED18, the water content of the yolk-free chicks was significantly reduced in the albumen-deprived group. However, the decreased water content in the albumen-deprived group cannot completely explain the 10 % decrease in body weight at hatch. Interestingly, Miller et al. (Reference Miller, Green and Peebles11) also noted a decreased body weight at hatch of chicks exposed to protein malnutrition, without changes in chick length and together with a relative sparing of some organs such as brain and heart. Yolk consumption was not affected by albumen deprivation, measured by the residual yolk weight, which is in agreement with the results of Deeming(Reference Deeming8). The removal of albumen had a persistent effect on post-hatch body weight up to day 7, compared with the control chicks. When compared with the sham group, albumen removal had long-term effects on the growth rate of females, with smaller differences for males, which is in agreement with the study of Hill(Reference Hill6), who only compared albumen-deficient chicks with a sham group. The low hatchability of the albumen-deprived group is in agreement with Hill(Reference Hill6), who had a hatchability of 15 % when removing 8 % of albumen, and Finkler et al. (Reference Finkler, Van Orman and Sotherland9). In contrast, Miller et al. (Reference Miller, Green and Peebles11) had a hatchability of 45 %, with 10 % albumen removal, and ascribed the better result to the careful use of sterile techniques. During the present experiment, we did not work in a sterile environment, which might have had a detrimental effect on the embryonic survival of both the sham and the albumen-deprived eggs. However, Finkler et al. (Reference Finkler, Van Orman and Sotherland9) also worked under sterile conditions, but obtained a low hatchability in the albumen-deprived group, but not in the sham group. In addition, they observed an altered metabolic rate, embryo dry and wet weight and organ weights on ED20 of the sham group compared with the untreated control group(Reference Finkler, Van Orman and Sotherland9). In the present study, the sham group also had a retarded growth, which was more pronounced for the males than for the females. By perforating the shell membranes in both the sham and the albumen-deprived group, it could be that the chalazae – a ropy structure of spirals from the yolk into the albumen at either end of the egg(Reference Romanoff and Romanoff28) – were damaged. As the chalazae serve to stabilise the position of the yolk, keeping it at the geometric centre of the egg, it could be that during turning, yolk–ovum security was affected. As the position of the yolk was disturbed by the damaged chalazae, the formation of other compartments, such as the albumen sac, might be disturbed, preventing movement of proteins from the albumen into the amnion through the sero-amniotic connection. Therefore, not only albumen removal, but also making a hole at the sharp end of the egg, might have affected the embryonic development.

As no differences were found in plasma glucose and TAG concentrations, no further analysis on carbohydrate or lipid metabolism was performed. Plasma uric acid concentration was remarkably high in the albumen-deprived group compared with the other groups on ED18, indicating a higher catabolism of amino acids in the liver, used for gluconeogenesis. These amino acids are derived from protein coming either from consumed amniotic fluid or from tissue protein reserves(Reference Keirs, Peebles and Hubbard29, Reference Moran30). The latter origin is more probable under these experimental conditions, as one would expect less amniotic fluid in albumen-deprived embryos, as albumen proteins are transferred to the amniotic fluid via the sero-amniotic connection(Reference Deeming27). At hatch, the plasma uric acid concentration was the lowest in the albumen-deprived group, which is also observed in chickens on a low-protein pre-starter diet(Reference Swennen, Everaert and Debonne31), a diet provided from day 7(Reference Malheiros, Moraes and Collin32, Reference Swennen, Janssens and Millet33) or day 14 onwards(Reference Collin, Malheiros and Moraes34, Reference Swennen, Janssens and Collin35). This low plasma uric acid concentration, together with a lower amino acid concentration at hatch in the albumen-deficient chicks, suggests an altered protein metabolism. In particular, the lower amino acid concentration might indicate that fewer building blocks are available for protein synthesis and chick growth. These findings corroborate with the study of Muramatsu et al. (Reference Muramatsu, Hiramoto and Koshi12) in which it was shown that the removal of albumen before incubation reduced whole-body protein synthesis in the embryo on the 12th day of incubation. Such a reduction in protein synthesis induced by albumen removal may not be related to a lower capacity for protein synthesis, which was not altered in the whole body(Reference Muramatsu, Hiramoto and Koshi12), as in the breast muscle (present study), as no difference in ribosomal capacity in breast muscle tissue was observed. In the present experimental conditions, it can also be assumed that translation initiation was not altered by the removal of albumen before incubation. The amino acid-sensitive mammalian target of rapamycin signalling pathway controls mRNA translation into proteins by phosphorylation of S6K1, S6 and 4E-BP1. Here, the protein content and the level of phosphorylation of these proteins that play a critical role in protein translation (i.e. S6K1, S6 and 4E-BP1) were unaffected in the breast muscle. This corresponds with a rat study, where mothers were food restricted and the progeny had unaltered S6K1 and p-S6K1 in muscle(Reference Gavete, Martin and Alvarez36). Postnatally, however, it was shown that the protein content in a diet given to broilers during the first 5 d after hatch affected S6K1 and S6 activation in the breast muscle of 3-d-old chicks(Reference Everaert, Swennen and Coustard37).

In the present study, a potential regulation of the two atrophy-related genes atrogin-1 and MuRF1 was explored. So far, little is known on their regulation during the perinatal period. Interestingly, at hatch, an over-expression of these atrophy-related genes was observed with respect to ED18. This appears consistent with the decrease in relative breast development during the late embryonic period(Reference Guernec, Berri and Chevalier38). From hatch onwards, MuRF1 levels did not change with age, while the expression of atrogin-1 decreased with age until day 7. From days 7 to 14, a decrease in the expression of atrogin-1 in skeletal muscle of broiler chicks has also been reported(Reference Nakashima, Ishida and Katsumata39). The level of expression of the two atrogenes was not drastically increased by the removal of albumen in the majority of cases. On ED18, no treatment-related differences were observed, while at that time point, largely higher plasma uric acid concentrations in the albumen-deprived group could mean altered protein metabolism. The notable exception was the higher expression of MuRF1 in albumen-deprived chicks at hatch, when chicks did not have access to food yet and plasma amino acid concentrations were lower compared with the control and the sham groups. It should also be noted that an up-regulated expression of atrogin-1 was seen at this time point in the male protein-deprived chicks (by five times), whereas the effect of treatment was not observed in the females. There is evidence that MuRF1 and atrogin-1 do not respond necessarily similarly on a certain treatment(Reference Frost, Nystrom and Jefferson40Reference Herningtyas, Okimura and Handayaningsih44). In the same way, the present study shows that the response to treatment might also be sex specific, as atrogin-1 was increased in males but not in females due to albumen deprivation. However, maybe on the basis that atrogin-1 seems to represent as a relatively poor index of muscle proteolysis, conversely to MuRF1, which is clearly involved in the degradation of myofibrillar proteins(Reference Attaix and Baracos45), the present findings suggest that muscle proteolysis is transiently increased by the removal of albumen before the start of embryonic development.

In conclusion, the present study shows that the removal of albumen from eggs can offer an interesting model to study the direct effect of protein availability during embryonic development on postnatal growth and metabolism. The removal of albumen before the start of incubation clearly affected postnatal growth until day 7. Changes in plasma uric acid and amino acid levels on ED18 and at hatch in the albumen-deprived group indicate an altered protein metabolism. The present results demonstrate that the expression of genes related to protein degradation (atrogin-1 and, especially, MuRF1) was stimulated by protein malnutrition at hatch, while no evidence was found for altered protein synthesis capacity and translational efficiency.

Acknowledgements

N. E. was supported by the Fund for Scientific Research Flanders (FWO-Vlaanderen). H. W. was funded by a PhD grant from the Institute for the Promotion of Innovation Through Science and Technology in Flanders (IWT-Vlaanderen). N. E., E. D. and J. B. contributed to the conception and design of the study. S. M.-C. assisted with the Western blotting. N. E. collected and analysed all the data. H. W., H. H., Z. S. and Z. A. assisted with the animal experiment. N. E., S. M.-C. and S. T. were responsible for the final interpretation of the data. All authors agreed with the final format. We thank all the authors for practical and scientific assistance, and Sabine Crochet and Estelle Cailleau-Audouin (INRA) for their technical assistance. The authors state that there are no conflicts of interest.

References

1Carey, C, Rahn, H & Parisi, P (1980) Calories, water, lipid and yolk in avian eggs. Condor 82, 335343.Google Scholar
2Romanoff, AL (1960) The Avian Embryo. New York, NY: The Macmillan Company.Google Scholar
3Ferrari, RP, Martinelli, R & Saino, N (2006) Differential effects of egg albumen content on barn swallow nestlings in relation to hatch order. J Evol Biol 19, 981993.Google Scholar
4Bonisoli-Alquati, A, Martinelli, R, Rubolini, D, et al. (2008) Sex-specific effects of albumen removal and nest environment manipulation on barn swallow nestlings. Ecology 89, 23152324.Google Scholar
5Bonisoli-Alquati, A, Rubolini, D, Romano, M, et al. (2007) Effects of egg albumen removal on yellow-legged gull chick phenotype. Funct Ecol 21, 310316.Google Scholar
6Hill, WL (1993) Importance of prenatal nutrition to the development of a precocial chick. Dev Psychobiol 26, 237249.Google Scholar
7Rao, K, Xie, J, Yang, X, et al. (2009) Maternal low-protein diet programmes offspring growth in association with alterations in yolk leptin deposition and gene expression in yolk-sac membrane, hypothalamus and muscle of developing Langshan chicken embryos. Br J Nutr 102, 848857.Google Scholar
8Deeming, DC (1989) Importance of sub-embryonic fluid and albumen in the embryo's response to turning of the egg during incubation. Br Poult Sci 30, 591606.CrossRefGoogle ScholarPubMed
9Finkler, MS, Van Orman, JB & Sotherland, PR (1998) Experimental manipulation of egg quality in chickens: influence of albumen and yolk on the size and body composition of near-term embryos in a precocial bird. J Comp Physiol B 168, 1724.Google Scholar
10Ruijtenbeek, K, Kessels, LCGA, De Mey, JGR, et al. (2003) Chronic moderate hypoxia and protein malnutrition both induce growth retardation, but have distinct effects on arterial endothelium-dependent reactivity in the chicken embryo. Pediatr Res 53, 573579.Google Scholar
11Miller, SL, Green, LR, Peebles, DM, et al. (2002) Effects of chronic hypoxia and protein malnutrition on growth in the developing chick. Am J Obstet Gynecol 186, 261267.Google Scholar
12Muramatsu, T, Hiramoto, K, Koshi, N, et al. (1990) Importance of albumen content in whole-body protein synthesis of the chicken embryo during incubation. Br Poult Sci 31, 101106.CrossRefGoogle ScholarPubMed
13Meijer, AJ & Dubbelhuis, P (2004) Amino acid signalling and the integration of metabolism. Biochem Biophys Res Commun 313, 397403.CrossRefGoogle ScholarPubMed
14Tesseraud, S, Abbas, M, Duchene, S, et al. (2006) Mechanisms involved in the nutritional regulation of mRNA translation: features of avian model. Nutr Res Rev 19, 104116.Google Scholar
15Bodine, SC, Latres, E, Baumhueter, S, et al. (2001) Identification of ubiquitin ligases required for skeletal muscle atrophy. Science 294, 17041708.Google Scholar
16Gomes, MD, Lecker, SH, Jagoe, RT, et al. (2001) Atrogin-1, a muscle-specific F-box protein highly expressed during muscle atrophy. Proc Natl Acad U S A 98, 1444014445.Google Scholar
17Dupont, J, Tesseraud, S, Derouet, M, et al. (2008) Insulin immuno-neutralization in chicken: effects on insulin signaling and gene expression in liver and muscle. J Endocrinol 19, 531542.CrossRefGoogle Scholar
18Nakashima, K, Yakabe, Y, Yamazaki, M, et al. (2006) Effects of fasting and refeeding on expression of atrogin-1 and Akt/FOXO signaling pathway in skeletal muscle of chicks. Biosci Biotechnol Biochem 70, 27752778.CrossRefGoogle ScholarPubMed
19Nakashima, K, Yakabe, Y, Ishida, A, et al. (2008) Effects of orally administered glycine on myofibrillar proteolysis and expression of proteolytic-related genes of skeletal muscle in chicks. Amino Acids 35, 451456.Google Scholar
20Tesseraud, S, Bouvarel, I, Collin, A, et al. (2009) Daily variations in dietary lysine content alter the expression of genes related to proteolysis in chicken pectoralis major muscle. J Nutr 139, 3843.CrossRefGoogle ScholarPubMed
21Clinton, M, Haines, L, Belloir, B, et al. (2001) Sexing chick embryos: a rapid and simple method. Br Poult Sci 42, 134138.CrossRefGoogle Scholar
22Tesseraud, S, Peresson, R & Chagneau, AM (1996) Age related changes of protein turnover in specific tissues of the chick. Poult Sci 75, 627631.CrossRefGoogle ScholarPubMed
23Munro, HN & Fleck, A (1969) Analysis of tissues and body fluids for nitrogenous constituents. In Mammalian Protein Metabolism, vol. III, pp. 424525 [Munro, HN, editor]. New York, NY: Academic Press.Google Scholar
24Millward, DJ & Waterlow, JC (1978) Effect of nutrition on protein turnover in skeletal muscle. Fed Proc 37, 22832290.Google Scholar
25Duchêne, S, Métayer, S, Audouin, E, et al. (2008) Refeeding and insulin activate the AKT/p70S6 kinase pathway without affecting IRS1 tyrosine phosphorylation in chicken muscle. Domest Anim Endocrinol 34, 113.CrossRefGoogle ScholarPubMed
26Métayer-Coustard, S, Mameri, H, Seiliez, , et al. (2010) Methionine deprivation regulates the S6K1 pathway and protein synthesis in avian QM7 myoblasts without activating the GCN2/eIF2α cascade. J Nutr 140, 15391545.Google Scholar
27Deeming, DC (2002) Avian Incubation. Behaviour, Environment, and Evolution. Lincoln: Edition Oxford University Press.Google Scholar
28Romanoff, AL & Romanoff, AJ (1949) The Avian Egg. New York, NY: John Wiley, Sons, Inc.Google Scholar
29Keirs, RW, Peebles, ED, Hubbard, SA, et al. (2002) Effects of supportative gluconeogenic substrates on early performance of broilers under adequate brooding conditions. J Appl Poult Res 11, 367372.Google Scholar
30Moran, ET Jr (2007) Nutrition of the developing embryo and hatchling. Poult Sci 86, 10431049.CrossRefGoogle ScholarPubMed
31Swennen, Q, Everaert, N, Debonne, M, et al. (2009) Effect of macronutrient ratio of the pre-starter diet on broiler performance and intermediary metabolism. J Anim Physiol Anim Nutr (Berl) 94, 375384.Google Scholar
32Malheiros, RD, Moraes, VMB, Collin, A, et al. (2003) Dietary macronutrients, endocrine functioning and intermediary metabolism in broiler chickens. Pairwise distributions between protein, fat and carbohydrate. Nutr Res 23, 567578.CrossRefGoogle Scholar
33Swennen, Q, Janssens, GPJ, Millet, S, et al. (2005) Effects of substitution between fat and protein on food intake and its regulatory mechanisms in broiler chickens: endocrine functioning and intermediary metabolism. Poult Sci 84, 10511057.Google Scholar
34Collin, A, Malheiros, RD, Moraes, VMB, et al. (2003) Effects of dietary macronutrient content on energy metabolism and uncoupling protein mRNA expression in broiler chickens. Br J Nutr 90, 261269.Google Scholar
35Swennen, Q, Janssens, GPJ, Collin, A, et al. (2006) Diet-induced thermogenesis and glucose oxidation in broiler chickens: influence of genotype and diet composition. Poult Sci 85, 731742.Google Scholar
36Gavete, ML, Martin, MA, Alvarez, C, et al. (2005) Maternal food restriction enhances insulin-induced GLUT-4 translocation and insulin signaling pathway in skeletal muscle from suckling rats. Endocrinology 146, 33683378.CrossRefGoogle ScholarPubMed
37Everaert, N, Swennen, Q, Coustard, SM, et al. (2010) The effect of the protein level in a pre-starter diet on the post-hatch performance and activation of ribosomal protein S6 kinase in muscle of neonatal broilers. Br J Nutr 103, 206211.Google Scholar
38Guernec, A, Berri, C, Chevalier, B, et al. (2003) Muscle development, insulin-like growth factor-I and myostatin mRNA levels in chickens selected for increased breast muscle yield. Growth Horm IGF Res 13, 818.Google Scholar
39Nakashima, K, Ishida, A & Katsumata, M (2009) Comparison of proteolytic-related gene expression in the skeletal muscles of layer and broiler chickens. Biosci Biotechnol Biochem 73, 18691871.Google Scholar
40Frost, RA, Nystrom, GJ, Jefferson, LS, et al. (2007) Hormone, cytokine, and nutritional regulation of sepsis-induced increases in atrogin-1 and MuRF1 in skeletal muscle. Am J Physiol Endocrinol Metab 292, E501E512.Google Scholar
41Sacheck, JM, Ohtsuka, A, McLary, SC, et al. (2004) IGF-I stimulates growth by suppressing protein breakdown and expression of atrophy-related ubiquitin ligases, atrogin-1 and MuRF1. Am J Physiol Endocrinol Metab 287, E591E601.Google Scholar
42Cleveland, BM & Weber, GM (2010) Effects of insulin-like growth factor-I, insulin, and leucin on protein turnover and ubiquitin ligase expression in rainbow trout primary myocytes. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 298, R341R350.Google Scholar
43Bower, NI, de la Serrana, DG & Johnston, IA (2010) Characterisation and differential regulation of MAFbx/Atrogin-1 alpha and beta transcripts in skeletal muscle if Atlantic salmon (Salmo salar). Biochem Biophys Res Commun 396, 265271.Google Scholar
44Herningtyas, EH, Okimura, Y, Handayaningsih, AE, et al. (2008) Branched-chain amino acids and arginine suppress MAFbx/atrogin-1 mRNA expression via mTOR pathway in C2C12 cell line. Biochim Biophys Acta 1780, 11151120.CrossRefGoogle ScholarPubMed
45Attaix, D & Baracos, VE (2010) MAFbx/Atrogin-1 expression is a poor index of muscle proteolysis. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 13, 223224.Google Scholar
Figure 0

Table 1 Primers used for quantitative RT-PCR

Figure 1

Table 2 Egg weight before and after removal of albumen (g), hatchability, yolk-free embryo weight on embryonic day (ED) 18 (n 10) and water content of the yolk-free embryo (%), chick weight at hatch (g), water content of the yolk-free chicks (%) (n 12), yolk weight (g) and proportional yolk weight at hatch (%) (Mean values with their standard errors)

Figure 2

Fig. 1 Chick weight (g) by sex from hatch until day 7 post-hatch for the albumen-deprived (Al, ■), control (C, ) and sham (S, □) groups. Values are means, with standard errors represented by vertical bars. (A) For the females, n 15, 26 and 11 for the Al, C and S groups, respectively (Al v. C, P< 0·001; Al v. S, P< 0·001; C v. S, P>0·05). (B) For the males, n 17, 26 and 10 for the Al, C and S groups, respectively (Al v. C, P< 0·001; Al v. S, P>0·05; C v. S, P< 0·001). Only chicks remaining in the experiment until day 7 were used in the model (age P< 0·001; treatment P< 0·001; sex P>0·05 and sex × treatment P= 0·008). The specification of contrasts was used to analyse differences between treatments.

Figure 3

Fig. 2 Plasma amino acid concentration (mg l-serine equivalents/ml) in chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups at hatch, and on days 3 and 7 post-hatch (n 8 per treatment and per sex, except at hatch, where (A) n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively and (B) n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively). Values are means, with standard errors represented by vertical bars. a,bMeans values with unlike letters were significantly different for each time point (P< 0·05).

Figure 4

Fig. 3 Plasma uric acid concentration (μmol/l) in chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups at embryonic day (ED) 18, hatch and on days 3 and 7 post-hatch (n 10 per treatment on ED18; n 12 per treatment at hatch; and n 16 at days 3 and 7). Values are means, with standard errors represented by vertical bars. a,bMeans values with unlike letters were significantly different for each time point (P< 0·05).

Figure 5

Fig. 4 Ribosomal capacity (mg RNA/g protein) in breast muscle of chicks from the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups on embryonic day (ED) 18, at hatch and on days 3 and 7 (n 10 per treatment on ED18 and n 12 per treatment on the other sampling time periods). Values are means, with standard errors represented by vertical bars.

Figure 6

Fig. 5 Phosphorylation levels presented as ratios of phosphorylated (p)-S6K1(T389):S6K1, p-S6(S235–236):S6 and p-4E-BP1(T34/46):vinculin at (A) hatch and (B) on day 7 in the breast muscle of the albumen-deprived (Al, ■), control (C, ) and sham (S, □) groups (n 12 per treatment at hatch and n 16 per treatment on day 7). Representative Western blots performed using antibodies raised against p-S6K1(T389), S6K1, p-S6(S235–236), S6, p-4E-BP1(T34/46) and vinculin as a protein-loading control. F, female; M, male; S6K1, 70 kDa S6 kinase; 4E-BP1, 4E-binding protein; au, arbitrary units. Values are means, with standard errors represented by vertical bars.

Figure 7

Fig. 6 mRNA levels of 18S from embryonic day (ED) 18 until day 7 in females () and males (). Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 12–13 per sex; at hatch, n 23 for the females and n 13 for the males; and on days 3 and 7, n 24 per sex). a,bMean values with unlike letters were significantly different (P< 0·05). Age (P< 0·001) and sex (P= 0·014). au, Arbitrary units.

Figure 8

Fig. 7 Expression of atrogin-1 from embryonic day (ED) 18 until day 7 in (A) females and (B) males of the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups. Relative expression of atrogin-1:18S from ED 18 until day 7 in (C) females and (D) males of the albumen-deprived, control and sham groups. Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 4–5 per treatment and per sex. At hatch, n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively; and n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively. On days 3 and 7, n 8 per treatment and per sex). au, Arbitrary units.

Figure 9

Fig. 8 Expression of muscle ring finger-1 (MuRF1) from embryonic day (ED) 18 until day 7 in (A) females and (B) males of the albumen-deprived (■), control () and sham (□) groups. Relative expression of MuRF1:18S from ED 18 until day 7 in (C) females and (D) males of the albumen-deprived, control and sham groups. Values are means, with their standard errors represented by vertical bars (on ED18, n 4–5 per treatment and per sex. At hatch, n 8, 6 and 9 for the females of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively, and n 4, 6 and 3 for the males of the albumen-deprived, control and sham groups, respectively. On days 3 and 7, n 8 per treatment and per sex). a,bMean values with unlike letters were significantly different (P< 0·05). au, Arbitrary units.