Hostname: page-component-cd9895bd7-q99xh Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T07:46:18.810Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Representation and Performance of African Music in German Popular Culture

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Florian Carl
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Africa constituted a vivid part of the popular European imagination as early as the nineteenth century. Fascinated by travel accounts and adventure novels and, towards the end of the nineteenth century, by ethnographic shows and colonial exhibitions, audiences in Europe followed with great interest the “scramble for Africa,” with its spectacular discoveries on the periphery of the expanding colonial empires, just as people marvelled at the images of the first landing on the moon a century later (Lindfors 1999; Rotberg 1970). Towards the turn of the nineteenth century, new media technologies and forms of representation emerged such as the panorama or the cinematograph, conveying ever new images of seemingly exotic worlds. Thus, at Berlin's Kolonialpanorama which opened its doors for the public in 1885, a 115-metre long cyclorama, showing scenes of Germany's colonial occupation of Africa, awaited visitors. In exhibition rooms, ethnographic objects from the colonies were on display. Palm trees, a special lighting system, and artificial fog were installed to create a “tropical atmosphere” (Zeller 2002). The holistic, three-dimensional experience panoramas so created led Erlmann to speak of the “first mass medium to set up a perfect enclosure, a proto-cyberspace that enabled the viewer to become an inhabitant of image-space, someone who enters an image rather than someone who contemplates it from the outside” (1999:5–6). Other technologies such as phonography imparted not only a sonic but, as it were, a new “psychophysical” reality to the myth of Africa as a continent persisting in a seemingly timeless past (Carl 2004:126–31; see also Kittler 1986).

Type
Articles
Information
Yearbook for Traditional Music , Volume 43 , 2011 , pp. 198 - 223
Copyright
Copyright © 2011 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Abu-Lughod, Lila 1991 “Writing against Culture.” In Recapturing Anthropology: Working in the Present, ed., Richard G. Fox, 137–62. Santa Fe, NM: School of American Research Press.Google Scholar
Addy, Mustapha Tettey 1972 Master Drummer from Ghana. LP disc. Tangent Records TGS 113.Google Scholar
Agawu, Kofi 2003 Representing African Music: Postcolonial Notes, Queries, Positions. New York: Routledge.Google Scholar
Akyeampong, Emmanuel 2000 “Africans in the Diaspora: The Diaspora and Africa.” African Affairs 99:183–215.CrossRefGoogle Scholar
Arnold, Stefan 1995 “Propaganda mit Menschen aus Übersee: Kolonialausstellungen in Deutschland, 1896–1940.” In Debusmann and Riesz 1995:1–24.Google Scholar
Asamoah, Mark Kofi 2009 “Mark Kofi Asamoah: Musiker, Dozent, Entertainer.” Personal homepage of Mark Kofi Asamoah. http://www.asamoah.de/18.0.html (accessed 25 June 2009).Google Scholar
Askew, Kelly M. 2002 Performing the Nation: Swahili Music and Cultural Politics in Tanzania. Chicago and London: The University of Chicago Press.Google Scholar
Bechhaus-Gerst, Marianne, and Gieseke, Sunna 2007 “Inszenierte Welten: Völkerschauen mit afrikanischen Darstellern im Deutschen Kaiserreich.” X-Magazin June/July: 26–28.Google Scholar
Bechhaus-Gerst, Marianne, and Gieseke, Sunna 2006 Ed. Koloniale und postkoloniale Konstruktionen von Afrika und Menschen afrikanischer Herkunft in der deutschen Alltagskultur. Frankfurt am Main: Peter Lang.Google Scholar
Brändle, Rea 1995 Wildfremd, hautnah: Völkerschauen und Schauplätze, Zürich 1880–1960; Bilder und Geschichten. Zürich: Rotpunktverlag.Google Scholar
Bruner, Edward M. 2001 “The Maasai and the Lion King: Authenticity, Nationalism, and Globalization in African Tourism.” American Ethnologist 28/4: 881–908.CrossRefGoogle Scholar
Carl, Florian 2004 Was bedeutet uns Afrika? Zur Darstellung afrikanischer Musik im deutschsprachigen Diskurs des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Münster: LIT.Google Scholar
Carl, Florian 2006 “Reisen im kolonialen Raum: Musik, Macht und die Transformation des weißen Körpers.” In Bechhaus-Gerst and Gieseke 2006:215–30.Google Scholar
Carl, Florian 2009 Berlin/Accra: Music, Travel, and the Production of Space. Münster: LIT.Google Scholar
Coe, Cati 2005 Dilemmas of Culture in African Schools: Youth, Nationalism, and the Transformation of Knowledge. Chicago and London: The University of Chicago Press.Google Scholar
Connell, John, and Gibson, Chris 2003 Sound Tracks: Popular Music, Identity and Place. London and New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Dea, Data, Höhne, Markus, and Schiller, Nina Glick 2005 Afrikanische Kultur und der Zoo im 21. Jahrhundert. Eine ethnologische Perspektive auf das ‘African Village’ im Augsburger Zoo. Report to the Max-Planck Institute for Ethnological Research, Halle, Germany, http://www.eth.mpg.de/events/current/pdf/1124357457-02.pdf (accessed 17 June 2009).Google Scholar
Debusmann, Robert, and Riesz, János 1995 Ed. Kolonialausstellungen: Begegnungen mit Afrika? Frankfurt am Main: IKO.Google Scholar
Dreesbach, Anne 2005 Gezähmte Wilde. Die Zurschaustellung “exotischer” Menschen in Deutschland, 1870–1940. Frankfurt am Main: Campus.Google Scholar
Ebron, Paulla A. 2002 Performing Africa. Princeton and Oxford: Princeton University Press.Google Scholar
Erlmann, Veit 1999 Music, Modernity, and the Global Imagination. New York and Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Eze, Emmanuel Chukwudi 1997 Ed. Race and the Enlightenment: A Reader. Maiden: Blackwell.Google Scholar
Fabian, Johannes 1983 Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Feld, Steven 1994 “Notes on ‘World Beat.’” In Music Grooves: Essays and Dialogues, by Steven Feld and Charles Keil, 238–46. Chicago and London: The University of Chicago Press.Google Scholar
Flaig, Christa 2004 “Afrikanischer Tanz und Menstruation.” Flyer announcing a dance workshop, Tanzfabrik Berlin, 18–19 September.Google Scholar
Foucault, Michel 1979 Discipline and Punish. Trans. Alan Sheridan. New York: Vintage Press.Google Scholar
Fürst, Anneke, and Grätschus, Esther 2002 “Afrikanisches Trommeln: Untersuchung der geschlechtsspezifischen Herangehensweise Lernender und der Didaktik/Methodik afrikanischer und europäischer Lehrender.” Research report to the University of Oldenburg, Germany, http://www.musik-for.uni-oldenburg.de/forschungsbericht/afrotrom-meln.htm (accessed 18 August 2009).Google Scholar
Ghandi, Leela 1998 Postcolonial Theory: A Critical Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Gieseke, Sunna 2006 “Afrikanische Völkerschauen in Köln und ihre öffentliche Wahrnehmung.” In Bechhaus-Gerst and Gieseke 2006:268–83.Google Scholar
Gilroy, Paul 1993 The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
Goldmann, Stefan 1987 “Zur Rezeption der Völkerausstellungen um 1900.” In Exotische Welten: Europäische Phantasien, ed. Institut für Auslandsbeziehungen, and Kunstverein, Württembergischer, 88–93. Stuttgart: Edition Cantz.Google Scholar
Guilbault, Jocelyne 1993 “On Redefining the ‘Local’ through World Music.” The World of Music 35/2: 33–47.Google Scholar
Guilbault, Jocelyne 1997 “Interpreting World Music: A Challenge in Theory and Practice.” Popular Music 16/1: 31–47.CrossRefGoogle Scholar
Gupta, Akhil, and Ferguson, James 1992 “Beyond ‘Culture': Space, Identity, and the Politics of Difference.” Cultural Anthropology 7/1: 6–23.CrossRefGoogle Scholar
Hagenbeck, Carl 1928 Von Tieren und Menschen: Erlebnisse und Erfahrungen. Leipzig: List.Google Scholar
Hannerz, Ulf 1996 Transnational Connections: Culture, People, Places. London and New York: Routledge.Google Scholar
Heller, André 2009 Afrika! Afrika! The Magical Circus Adventure from the Amazing Continent. Press kit. http://presse-pte-ag.com/pdfs/press_kit_engl_neutral_march09.pdf (accessed 2 June 2009).Google Scholar
Hinsley, Curtis M. 1991 “The World as Marketplace: Commodification of the Exotic at the World's Columbian Exposition, Chicago, 1893.” In Exhibiting Cultures: The Poetics and Politics of Museum Display, ed. Karp, Ivan and Lavine, Steven D., 344–65. Washington and London: Smithsonian Institution Press.Google Scholar
H-Net 2005 Discussion on the “African Village” at the Augsburg Zoo in the online forum H-Net. http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-africa&month=0505&week=c&msg=I974cvA003eil6O%2BEEIKyA&ampuser=&pw= (22 May 2009).Google Scholar
Kittler, Friedrich 1986 Grammophon, Film, Typewriter. Berlin: Brinkmann & Bose.Google Scholar
Online, Leipzig 2002 “Die Trommeln rufen zur 4. Dschungelnacht am 24. August.” Announcement in Leipzig Online. http://www.leipzig-online.de/index.php3?g=&id=1099&seite=1&satz=l (accessed 23 May 2009).Google Scholar
Lindfors, Bernth 1999 Ed. Africans on Stage: Studies in Ethnological Show Business. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Longhurst, Brian 1999 Popular Music and Society. Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Meier-Braun, Karl-Heinz 2002 Deutschland, Einwanderungsland. Frankfurt am Main: Suhrkamp.Google Scholar
Meinecke, Gustav 1897 Ed. Deutschland und seine Kolonien im Jahre 1896; Amtlicher Bericht über die Erste Deutsche Kolonial-Ausstellung. Berlin: Reimer.Google Scholar
Moore-Gilbert, Bart 1997 Postcolonial Theory: Contexts, Practices, Politics. London: Verso.Google Scholar
Mudimbe, V. Y. 1988 The Invention of Africa: Gnosis, Philosophy, and the Order of Knowledge. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Mudimbe, V. Y. 1994 The Idea of Africa. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Nederveen Pieterse, Jan 1998 White on Black: Images of Africa and Blacks in Western Popular Culture. New Haven and London: Yale University Press.Google Scholar
Nnaemeka, Obioma 2005 “Bodies that Don't Matter: Black Bodies and the European Gaze.” In Mythen, Masken und Subjekte: Kritische Weiβseinsforschung in Deutschland, ed. Eggers, Maureen Maisha, Kilomba, Grado, Piesche, Peggy, and Arndt, Susan, 90–104. Münster: Unrast.Google Scholar
Odametey, Gordon n. d. Spiritual Healing Drumming. Brochure advertising continuing drumming classes of Gordon Odametey, Berlin.Google Scholar
Peil, Margaret 1995 “Ghanaians Abroad.” African Affairs 94:345–67.CrossRefGoogle Scholar
Radano, Ronald 2000 “Hot Fantasies: American Modernism and the Idea of Black Rhythm.” In Music and the Racial Imagination, ed. Bohlman, Philip V. and Radano, Ronald, 459–80. Chicago and London: The University of Chicago Press.Google Scholar
Roller, Kathrin 2002 “'Wir sind Deutsche, wir sind Weiße und wollen Weiße bleiben': Reichtagsdebatten über koloniale ‘Rassenmischung.’” In van der Heyden and Zeller 2002:73–79.Google Scholar
Rotberg, Robert I. 1970 Ed. Africa and Its Explorers: Motives, Methods, and Impact. Cambridge: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rydell, Robert W. 1999 “'Darkest Africa': African Shows at America's World's Fairs, 1893–1940.” In Lindfors 1999:135–55.Google Scholar
Said, Edward W. 1978 Orientalism: Western Conceptions of the Orient. New York: Pantheon Books.Google Scholar
Schallenberg, Jörg 2005 “Heiße Luft aus Afrika im Augsburger Zoo.” Die Tageszeitung (11 June).Google Scholar
Schramm, Katharina 2000 “The Politics of Dance: Changing Representations of the Nation in Ghana.” Afrika Spektrum 35:339–58.Google Scholar
Schwahlen, Babette 2004 Trommeln Afrikanischer Rhythmen: Eintauchen in die Welt des Rhythmus. Flyer advertising continuing drumming classes, Berlin.Google Scholar
Slobin, Mark 1993 Subcultural Sounds: Micromusics of the West. Hanover and London: Wesleyan University Press.Google Scholar
Small, Christopher 1998 Musicking: The Meanings of Performing and Listening. Hanover and London: Wesleyan University Press.Google Scholar
Staehelin, Balthasar 1994 Völkerschauen im Zoologischen Garten Basel 1879–1935. Basel: Basler Afrika Bibliographien.Google Scholar
Straw, Will 1997 “Communities and Scenes in Popular Music.” In The Subcultures Reader, ed. Gelder, Ken and Thornton, Sarah, 494–505. London and New York: Routledge.Google Scholar
Thode-Arora, Hilke 1989 Für fünfzig Pfennig um die Welt: Die Hagenbeckschen Völkerschauen. Frankfurt am Main: Campus.Google Scholar
Thode-Arora, Hilke 2002 “Völkerschauen in Berlin.” In van der Heyden and Zeller 2002:149–54.Google Scholar
Thode-Arora, Hilke 2004 “Afrika-Völkerschauen in Deutschland.” In AfrikanerInnen in Deutschland und schwarze Deutsche: Geschichte und Gegenwart, ed. Bechhaus-Gerst, Marianne and Klein-Arendt, Reinhard, 25–40. Münster: LIT.Google Scholar
Turino, Thomas 2000 Nationalists, Cosmopolitans and Popular Music in Zimbabwe. Chicago and London: The University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
van der Heyden, Ulrich 2002 “Die Kolonial- und die Transvaal-Ausstellung 1896/97.” In van der Heyden and Zeller 2002:135–42.Google Scholar
van der Heyden, Ulrich, and Zeller, Joachim 2002 Ed. Kolonialmetropole Berlin: Eine Spurensuche. Berlin: Berlin Edition.Google Scholar
Zekri, Sonja 2005 “Das ist kein ‘afrikanisches Dorf,’ sondern ein ‘African Village'!” Süddeutsche Zeitung (10 June).Google Scholar
Zeller, Joachim 2002 “Das Berliner Kolonialpanorama.” In van der Heyden and Zeller 2002:154–58.Google Scholar
Ziegler, Martin 2005 “Approaching Europe: Music as Strategy.” Paper presented at the 50th annual meeting of the Society for Ethnomusicology, 16–20 November, Atlanta, GA.Google Scholar