Hostname: page-component-78c5997874-v9fdk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-04T18:09:45.998Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Why Does the Production of Some Learners Not Grammaticalize?

Published online by Cambridge University Press:  07 November 2008

Clive Perdue  and
Wolfgang Klein
Clive Perdue
Affiliation:
Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, Nijmegen, The Netherlands
Wolfgang Klein
Affiliation:
Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, Nijmegen, The Netherlands
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

In this paper we follow two beginning learners of English, Andrea and Santo, over a period of 2 years as they develop means to structure the declarative utterances they produce in various production tasks, and then we look at the following problem: In the early stages of acquisition, both learners develop a common learner variety; during these stages, we see a picture of two learner varieties developing similar regularities determined by the minimal requirements of the tasks we examine. Andrea subsequently develops further morphosyntactic means to achieve greater cohesion in his discourse. But Santo does not. Although we can identify contexts where the grammaticalization of Andrea's production allows him to go beyond the initial constraints of his variety, it is much more difficult to ascertain why Santo, faced with the same constraints in the same contexts, does not follow this path. Some lines of investigation into this problem are then suggested.

Type
Articles
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 14 , Issue 3 , September 1992 , pp. 259 - 272
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1992

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bates, E., & MacWhinney, B. (1989). Functionalism and the competition model. In MacWhinney, B. & Bates, E. (Eds.), The crosslinguistic study of sentence processing (pp. 3–73). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Bhardwaj, M., Dietrich, R., & Noyau, C. (Eds.). (1988). Temporality (Vol. 5 of the Final Report to the ESF). Strasbourg: European Science Foundation.Google Scholar
Corder, S. P. (1967). The significance of learners' errors. International Review of Applied Linguistics, 5, 162–169.CrossRefGoogle Scholar
Hawkins, J. (1983). Word order universals. New York: Academic.Google Scholar
Huebner, T. (1988). Italian-English: Santo. In Klein, W. & Perdue, C. (Eds.), Utterance structure (Vol. 6 of the Final Report to the ESF, pp. 87–109). Strasbourg: European Science Foundation.Google Scholar
Klein, W. (1981). Knowing a language and knowing to communicate. Tilburg Studies in Language and Literature, 1, 75–95.Google Scholar
Klein, W. (1990). A theory of language acquisition is not so easy. Studies in Second Language Acquisition, 12, 219–231.Google Scholar
Klein, W., & Perdue, C. (1992). Utterance structure: Developing grammars again. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar
Long, M. (1990). Maturational constraints on language development. Studies in Second Language Acquisition, 12, 251–286.CrossRefGoogle Scholar
Perdue, C. (Ed.). (1984). Second language acquisition by adult immigrants: A field manual. Rowley, MA: Newbury House.Google Scholar
Roberts, C., & Simonot, M. (1987). ‘This is my life’: How language acquisition is interactionally accomplished. In Ellis, R. (Ed.), Second language acquisition in context (pp. 133–147). New York: Prentice Hall International.Google Scholar
Silverstein, M. (1976). Hierarchy of features and ergativity. In Dixon, R. M. W. (Ed.), Grammatical categories in Australian languages (pp. 112–171). Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.Google Scholar
von Stutterheim, C. (1986). Temporalität in der Zweitsprache: Eine Untersuchung zum Erwerb des Deutschen durch Türkische Gastarbeiter. Berlin: de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
von Stutterheim, C., & Klein, W. (1989). Referential movement in descriptive and narrative discourse. In Dietrich, R. & Graumann, C. (Eds.), Language processing in a social context (pp. 39–76). Amsterdam: Elsevier North-Holland.Google Scholar