Hostname: page-component-cc8bf7c57-llmch Total loading time: 0 Render date: 2024-12-11T22:56:35.316Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Entrepreneurial Orientation Scale: Adaptation to Spanish

Published online by Cambridge University Press:  25 July 2016

Joan Boada-Grau ,
José Carlos Sánchez-García ,
Eric Viardot ,
Maria Boada-Cuerva  and
Andreu Vigil-Colet
Joan Boada-Grau*
Affiliation:
Universitat Rovira i Virgili (Spain)
José Carlos Sánchez-García
Affiliation:
Universidad de Salamanca (Spain)
Eric Viardot
Affiliation:
EADA, Business School (Spain)
Maria Boada-Cuerva
Affiliation:
Universitat Jaume I (Spain)
Andreu Vigil-Colet
Affiliation:
Universitat Rovira i Virgili (Spain)
*
*Correspondence concerning this article should be addressed to Joan Boada-Grau. Universitat Rovira i Virgili – Psychology. Tarragona (Spain). E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Entrepreneurship is linked to the perception of opportunities, to orientation, to attitudes, to the fear of failure and to entrepreneurial motivations. Entrepreneurial orientation is a fundamental construct for understanding the phenomenon of entrepreneurship. What is more, it is multidimensional and has attracted considerable attention from researchers in recent years. The objective of this study was to adapt the original 12-item English scale to Spanish and to analyze its psychometric properties. The participants in the present study were 925 Spanish employees (48.2% men, 51.5% women, M age = 42.49 years, SD age = 11.25) from the Autonomous Communities of Catalonia and Castilla-León. After applying an ESEM (RMSEA = .06; CFI = .97 and TLI = .95) a structure was determined made up of four factors which corroborated the structure of the original scale: Autonomy (α = .71 and CI = .68 – .73), Innovativeness (α = .70 and CI = .67 – .73), Risk Taking (α = .72 and CI = .68 – .74) and Competitive Aggressiveness (α = .70 and CI = .67 – .73). The four factors displayed suitable reliability. The study also found evidences of validity in relation to a series of external correlates and various scales which refer to workaholism, irritation and burnout. The scale presented here may prove useful for satisfactorily identifying, in Spanish, the entrepreneurial orientation of the working population.

Keywords

entrepreneurshipentrepreneurial orientationtestpsychometric propertiesSpanish adaptation
Type
Research Article
Information
The Spanish Journal of Psychology , Volume 19 , 2016 , E47
Copyright
Copyright © Universidad Complutense de Madrid and Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Asparouhov, T., & Muthén, B. (2009). Exploratory structural equation modeling. Structural Equation Modeling, 16, 397–438. http://dx.doi.org/10.1080/10705510903008204 CrossRefGoogle Scholar
Avlonitis, G. J., & Salavou, H. E. (2007). Entrepreneurial orientation of SMEs, product innovativeness, and performance. Journal of Business Research, 60, 566–575. http://dx.doi.org/10.1016/j.jbusres.2007.01.001 Google Scholar
Belousova, O. (2011). The influence of organizational characteristics on intentions of employees towards corporate entrepreneurship. In Borch, O. J., Fayole, A., Kyör, P., & Ljunggren, E. (Eds.), Entrepreneurship research in Europe. Envolving concepts and processes (pp. 228–250). Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing.Google Scholar
Byrne, B. M. (2008). Testing for multigroup equivalence of a measuring instrument: A walk through the process. Psicothema, 20, 872–882.Google Scholar
Boada-Grau, M., Sánchez-García, J. C., & Boada-Cuerva, M. (2011). An empirical approach to entrepreneurial orientation and entrepreneurial motivation. Unpublished manuscript. Department of Social Psychology, Universidad Rovira I Virgili (Spain).Google Scholar
Boada-Grau, J., Sánchez-García, J. C., Prizmic-Kuzmica, A-J., & Vigil-Colet, A. (2012). Work health and hygiene in the transport industry (TRANS-18): Factorial structure, reliability and validity. The Spanish Journal of Psychology. 15, 357–366. http://dx.doi.org/10.5209/rev_SJOP.2012.v15.n1.37342 Google Scholar
Boada-Grau, J., Prizmic-Kuzmica, A. J., Serrano-Fernández, M. J., & Vigil-Colet, A. (2013). Factorial structure, reliability and validity of the workaholism scale (WorkBAT): Spanish version. Anales de Psicología, 29, 923–933.Google Scholar
Bolton, D. L., & Lane, M. D. (2012). Individual entrepreneurial orientation: Development of a measurement instrument. Education + Training, 54, 219–233.Google Scholar
Callaghan, C., & Venter, R. (2011). An investigation of the entrepreneurial orientation, context and entrepreneurial performance of inner-city Johannesburg street traders. Southern African Business Review, 15, 28–48.Google Scholar
Certo, S. T., Moss, T. W., & Short, J. C. (2009). Entrepreneurial orientation: An applied perspective. Business Horizons, 52, 319–324. http://dx.doi.org/10.1016/j.bushor.2009.02.001 CrossRefGoogle Scholar
Cheung, G. W., & Rensvold, R. B. (2002). Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Structural Equation Modeling, 9, 233–255. http://dx.doi.org/10.1207/S15328007SEM0902_5 Google Scholar
Condon, L., Morales-Vives, F., Ferrando, P. J., & Vigil-Colet, A. (2006). Sex differences in the full and reduced versions of the Aggression Questionnaire: A question of differential item functioning? European Journal of Psychological Assessment, 22, 92–97. http://dx.doi.org/10.1027/1015-5759.22.2.92 Google Scholar
Chahin, N., Cosi, S., Lorenzo-Seva, U., & Vigil-Colet, A. (2010). Stability of the factor structure of Barrat’s Impulsivity Scales for children across cultures: A comparison of Spain and Colombia. Psicothema, 22, 983–989.Google Scholar
Covin, J. G., & Lumpkin, G. T. (2011). Entrepreneurial orientation theory and research: Reflections on a needed construct. Entrepreneurship Theory and Practice, 35, 855–872. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-6520.2011.00482.x Google Scholar
Covin, J. G., & Slevin, D. P. (1991). A conceptual model of entrepreneurship as firm behavior. Entrepreneurship: Theory and Practice, 16, 7–24.Google Scholar
Covin, J. G., & Wales, W. J. (2012). The measurement of entrepreneurial orientation. Entrepreneurship Theory and Practice, 36, 677–702. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-6520.2010.00432.x Google Scholar
DeVellis, R. F. (2003). Scale development: Theory and applications, Newbury Park, UK: Sage Publications.Google Scholar
Edmond, V., & Wiklund, J. (2010). The historic roots of entrepreneurial orientation research. In Landstrom, H. & Lohrke, F. (Eds.), The historical foundations of entrepreneurship research (pp. 142–160). Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishers.Google Scholar
Gartner, W. (1989). “Who is an entrepreneur?” Is the wrong question. Entrepreneurship Theory and Practice, 13, 47–68.CrossRefGoogle Scholar
GEM (2013). Global Entrepreneurship Monitor 2013 Global Report. Santiago, Chile: Universidad del Desarrollo, Global Entrepreneurship Research Center at School of Business and Economics.Google Scholar
Hambleton, R. K., Merenda, P. F., & Spielberger, C. D. (2005). Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment. London, UK: Erlbaum.Google Scholar
Hambleton, R. K., & Zenisky, A. L. (2011). Translating and adapting tests for cross-cultural assessments. In Matsumoto, D. & van de Vijver, F. J. R. (Eds.), Cross-cultural research methods in psychology (pp. 46–70). Nueva York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
Hernández, A., & González-Romá, V. (2003). Evaluating the multiple-group mean and covariance structure analysis model for the detection of differential item functioning in polytomous ordered items. Psicothema, 15, 322–327.Google Scholar
Highhouse, S., & Gillespie, J. Z. (2008). Do samples really matter that much? In Lance, C. E. & Vandenberg, R. J. (Eds.), Statistical and methodological myths and urban legends: Received doctrine, verity, and fable in the organizational and social sciences (pp. 247–266). Mahwah, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Hughes, M., & Morgan, R. E. (2007). Deconstructing the relationship between entrepreneurial orientation and business performance at the embryonic stage of firm growth. Industrial Marketing Management, 36, 651–661. http://dx.doi.org/10.1016/j.indmarman.2006.04.003 Google Scholar
International Test Commission (2005). ITC Guidelines for Translating and Adapting Test. Version 1.0. Retrieved from International Test Commission Webpage www.intestcom.org/files/guideline_test_adaptation.pdf Google Scholar
Kerlinger, F. N. (2001). Investigación del comportamiento: Métodos de investigación en ciencias sociales [Behavior research: Research methods in social sciences]. México DF, México: McGraw-Hill.Google Scholar
Khandwalla, P. (1977). The design of organizations. New York, NY: Harcourt Brace Jovanovich.Google Scholar
Knight, G. A. (1997). Cross-cultural reliability and validity of a scale to measure firm entrepreneurial orientation. Journal of Business Venturing, 12, 213–225. http://dx.doi.org/10.1016/S0883-9026(96)00065-1 Google Scholar
Kreiser, P. M., Marino, L. D., & Weaver, K. M. (2002). Assessing the psychometric properties of the entrepreneurial orientations scale: A multi-country analysis. Entrepreneurship: Theory and Practice, 26, 71–94.Google Scholar
Lee, S. M., Lim, S., & Pathak, R. D. (2011). Culture and entrepreneurial orientation: A multi-country study. International Entrepreneurship and Management Journal, 7, 1–15. http://dx.doi.org/10.1007/s11365-009-0117-4 Google Scholar
Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P. J. (2006). FACTOR: A computer program to fit the exploratory factor analysis model. Behavioral Research Methods, Instruments and Computers, 38, 88–91. http://dx.doi.org/10.3758/BF03192753 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lumpkin, G. T., & Dess, G. G. (1996). Clarifying the entrepreneurial orientation construct and linking it to performance. Academy of Management Review 21, 135–172. http://dx.doi.org/10.5465/AMR.1996.9602161568 Google Scholar
Lumpkin, G. T., & Dess, G. G. (2001). Linking two dimensions of entrepreneurial orientation to firm performance: The moderating role of environment and industry life cycle. Journal of Business Venturing 16, 429–451. http://dx.doi.org/10.1016/S0883-9026(00)00048-3 Google Scholar
Mai, Y., & Wen, Z. (2013). Exploratory Structural Equation Modeling (ESEM): An integration of EFA and CFA. Advances in Psychological Science, 21, 934–939.CrossRefGoogle Scholar
Marsh, H. W., Liem, G. A. D., Martin, A. J., Morin, A. J. S., & Nagengast, B. (2011). Methodological measurement fruitfulness of Exploratory Structural Equation Modeling (ESEM): New approaches to key substantive issues in motivation and engagement. Journal of Psychoeducational Assessment, 29, 322–346. http://dx.doi.org/10.1177/0734282911406657 Google Scholar
Marsh, H. W., Lüdtke, O., Nagengast, B., Morin, A. J. S., & Von Davier, M. (2013). Why item parcels are (almost) never appropriate: Two wrongs do not make a right-Camouflaging misspecification with item parcels in CFA Models. Psychological Methods, 18, 257–284. http://dx.doi.org/10.1037/a0032773 Google Scholar
McMillan, L. H. W., Brady, E. C., O’Driscoll, M. P., & Marsh, N. V. (2002). A multifaceted validation study of Spence and Robbins’ (1992). Workaholism battery. Journal of Occupational and Organizational Psychology, 75, 357–368. http://dx.doi.org/10.1348/096317902320369758 Google Scholar
Meredith, W. (1993). Measurement invariance, factor analysis and factorial invariance. Psychometrika, 58, 525–543. http://dx.doi.org/10.1007/BF02294825 Google Scholar
Merino, E., Carbonero, M. A., Moreno, B., & Morante, M. E. (2006). Irritation: Analysis of an instrument to assess stress at work. Psicothema, 18, 419–424.Google Scholar
Merz, G. R., & Sauber, M. H. (1995). Profiles of managerial activities in small firms. Strategic Management Journal, 16, 551–564. http://dx.doi.org/10.1002/smj.4250160705 Google Scholar
Meyer, G. J., Finn, S. E., Eyde, L. D., Kay, G. G., Moreland, K. L., Dies, R. R., … Reed, G. M. (2001). Psychological testing and psychological assessment: A review of evidence and issues. American Psychologist, 56, 128–165. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.56.2.128 Google Scholar
Miller, D. (1983). The correlates of entrepreneurship in three types of firms. Management Science, 29, 770–791. http://dx.doi.org/10.1287/mnsc.29.7.770 Google Scholar
Mischel, W. (1968). Personality and assessment. New York, NY: Wiley.Google Scholar
Mohr, G., Müller, A., Rigotti, T., Aycan, Z., & Tschan, F. (2006). The assessment of psychological strain in work contexts: Concerning the structural equivalency of nine language adaptations of the Irritation-scale. European Journal of Psychological Assessment, 22, 198–206. http://dx.doi.org/10.1027/1015-5759.22.3.198 Google Scholar
Morin, A. J. S., Marsh, H. W., & Nagengast, B. (2013). Exploratory Structural Equation Modeling. In Hancock, G. R. & Mueller, R. O. (Eds.), Structural Equation Modeling: A second course (pp. 2–8) Charlotte, NC: Information Age Publishing, Inc.Google Scholar
Oliver, A., & Galiana, L. (2015). Development and Validation of the Escala de Actitudes Emprendedoras para Estudiantes (EAEE). The Spanish Journal of Psychology, 18, E14. http://dx.doi.org/10.1017/sjp.2015.14 Google Scholar
Pearce, J. A. II., Fritz, P., & Davis, P. S. (2010). Entrepreneurial orientation and the performance of religious congregations as predicted by rational choice theory. Entrepreneurship Theory and Practice, 34, 219–248. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-6520.2009.00315.x Google Scholar
Podsakoff, P. M., MacKenzie, S. B., Lee, J. Y., & Podsakoff, N. P. (2003). Common method biases in behavioral research: A critical review of the literature and recommended remedies. Journal of Applied Psychology, 88, 879–903. http://dx.doi.org/10.1037/0021-9010.88.5.879 Google Scholar
Rauch, A., Wiklund, J., Lumpkin, G. T., & Frese, M. (2009). Entrepreneurial orientation and business performance: An assessment of past research and suggestions for the future. Entrepreneurship Theory and Practice, 33, 761–787. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-6520.2009.00308.x Google Scholar
Salanova, M., Schaufeli, W. B., Llorens, S., Peiró, J. M., & Grau, R. (2000). Desde el ’burnout’ al ’engagement’: ¿Una nueva perspectiva? [From burnout to engagement: A new perspective?]. Revista de Psicología del Trabajo y las Organizaciones, 16, 117–134.Google Scholar
Suárez, J., Pedrosa, I., García, E., & Muñiz, J. (2014). Screening enterprising personality in youth: An empirical model. The Spanish Journal of Psychology, 17, E60. http://dx.doi.org/10.1017/sjp.2014.61 CrossRefGoogle Scholar
Tarabishy, A., Solomon, G., Fernald, L., & Saghkin, M. (2005). The entrepreneurial leader’s impact on the organization’s performance in dynamic markets. Journal of Private Equity, (Fall), 20–29.CrossRefGoogle Scholar
Venkataraman, S. (1997). The distinctive domain of entrepreneurship research. In Katz, J. & Brockhaus, R. (Eds.), Advances in entrepreneurship, firm emergence, and growth (pp. 119–138). Greenwich, CT: JAI Press.Google Scholar
Wales, W. J., Gupta, V. K., & Mousa, F. T. (2013). Empirical research on entrepreneurial orientation: An assessment and suggestions for future research. International Small Business Journal, 31, 357–383. http://dx.doi.org/10.1177/0266242611418261 Google Scholar