Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T15:17:07.842Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

La revolución eléctrica en América Latina: una reconstrucción cuantitativa del proceso de electrificación hasta 1930*

The electric revolution in Latin America: A quantitative approach to the electrification process until 1930

Published online by Cambridge University Press:  09 August 2011

Xavier Tafunell
Xavier Tafunell*
Affiliation:
Departamento de Economía y Empresa, Universitat Pompeu Fabra, Ramón Trías Fargas, 25-27, Barcelona. [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Latin America participated in the electric revolution which profoundly transformed the most developed Western economies between 1880 and 1930. The qualitative empirical evidence shows that Latin American electrification began with little delay compared to those economies. This article provides new quantitative evidence consisting of annual series about a reliable indicator of the degree of electrification of the Latin American nations. The database built shows that towards 1930 electricity consumption per inhabitant in Latin America was far below that of most advanced economies, and only Latin American leaders in the electrification process had reached power consumption levels similar to the European late comers. Unlike other newly industrializing economies, the region was not able to quickly incorporate new technology to overcome their backwardness.

Resumen

América Latina participó de la revolución eléctrica que transformó profundamente las economías occidentales más desarrolladas entre 1880 y 1930. La evidencia empírica de carácter cualitativo muestra que Latinoamérica comenzó a electrificarse con poco retraso respecto a esas economías. Este artículo aporta nueva evidencia cuantitativa consistente en series anuales sobre un indicador fiable del grado de electrificación de las naciones latinoamericanas. De la base de datos construida se desprende que hacia 1930 el consumo de electricidad por habitante de la región estaba muy por debajo del de las economías más avanzadas, y sólo los países latinoamericanos líderes en el proceso de electrificación habían alcanzado niveles de consumo eléctrico similares a los de algunos países europeos periféricos. A diferencia de otras economías de industrialización tardía, la región fue incapaz de incorporar con rapidez la nueva tecnología para superar su situación de atraso.

Keywords

Latin American growthcomparative developmenttechnological progresselectricitygeneral purpose technologiesN76N16O33L94Crecimiento de América LatinaDesarrollo comparadoProgreso tecnológicoElectricidadTecnologías de aplicación general
Type
Articles/Artículos
Information
Revista de Historia Economica - Journal of Iberian and Latin American Economic History , Volume 29 , Issue 3 , 09 December 2011 , pp. 327 - 359
Copyright
Copyright © Instituto Figuerola de Historia y Ciencias Sociales, Universidad Carlos III de Madrid 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

A energia elétrica no Brasil. Da primeira lâmpada à Eletrobrás (1977): Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora.Google Scholar
Altshuler, José (1998): «Impacto social y espacial de las redes eléctricas en Cuba». Scripta Nova (18), pp. 1-18.Google Scholar
Altshuler, JoséGonzález, Miguel (1997): Una luz que llegó para quedarse. Comienzos del alumbrado eléctrico y su introducción en Cuba. La Habana: Editorial Científico-Técnica.Google Scholar
Argentina. Comisión Nacional (1917): Tercer censo nacional. Levantado el 1° de junio de 1914. Tomo VII: Censo de industrias, y Tomo X: Valores mobiliarios y estadísticas diversas. Buenos Aires: CN.Google Scholar
Argentina. Dirección General de Estadística de la Nación (1939): Estadística industrial de la República Argentina correspondiente al año 1937. Buenos Aires: DGE.Google Scholar
Armstrong, ChristopherNelles, H. V. (1988): Southern Exposure. Canadian Promoters in Latin America and the Caribbean 1896-1930. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar
Baily, MartinGordon, Robert J. (1988): «The Productivity Slowdown, Measuremente Issues, and the Explosion of Computer Power». Brookings Papers on Economic Activity (2), pp. 347-420.CrossRefGoogle Scholar
Bartolomé, Isabel (2007): La industria eléctrica en España (1890-1936). Madrid: Banco de España.Google Scholar
Bradley, J. R. (1931): Fuel and Power in Latin America. U.S. Department of Commerce. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Brasil. Ministerio da Agricultura (1935): Utilisação de energia electrica no Brasil. Boletim n. 1. Rio de Janeiro: Departamento Nacional da Produção Mineral.Google Scholar
Brasil. Officinas da Estatística Commercial (varios años): Commercio exterior do Brasil. Rio de Janeiro: Directoria de Estatística Comercial.Google Scholar
Bresnahan, ThimothyManuel, Trajtenberg (1995): «General purpose technologies: ‘Engines of growth’?». Journal of Econometrics, 65, pp. 83-108.CrossRefGoogle Scholar
Bright, Arthur (1949): The Electric-Lamp Industry. Technological Change and Economic Development from 1800 to 1947. Nueva York: Macmillan.Google Scholar
Broder, Albert (1987): «The Multinationalisation of the French Electrical Industry 1880-1914: Dependence and its Causes», en P. Hertner y G.Jones (eds), Multinationals: Theory and History. Aldershot: Gower, pp. 169-191.Google Scholar
Byatt, I.C.R. (1979): The British Electrical Industry 1875-1914. The economic returns to a new technology. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Camilo Rodríguez, Juan, et al. (1999): Historia de la Empresa de Energía de Bogotá (1896-1927). Bogotá: Empresa de Energía de Bogotá.Google Scholar
Carlson, W. Bernard (1991): Innovation as a social process. Elihu Thomson and the rise of General Electric, 1870-1900. Cambridge (MA): Cambridge University Press.Google Scholar
Carson, James S. (1946): «The Power Industry», en L. J. Hughlett (ed.), Industrialization of Latin America. Nueva York: McGraw-Hill, pp. 319-345.Google Scholar
Carter, Susan B. et al. (eds) (2005): Historical Statistics of the United States: earliest times to the present (millennial edition), 5 vols. New York: Cambridge University Press.Google Scholar
Centro Industrial do Brasil (1909): O Brasil. Suas riquezas naturaes. Suas industrias. Vol. III: Industria de Transportes. Industria fabril. S.l.Google Scholar
Chile. Dirección General de Estadística (1931): Estadística anual. Año 1929. Vol. IV: Minería e Industria. Santiago de Chile: Imprenta Universo.Google Scholar
Chile. Oficina Central de Estadística (1921): Anuario estadístico de la república de Chile. Año 1920. Vol. VIII: Industrias. Santiago de Chile: Imprenta Universo.Google Scholar
Comisión de Integración Eléctrica Regional (cier) (1989): 25 años. Historia, funcionamiento y realizaciones de la Comisión. Reseñas históricas de los servicios públicos de electricidad de los países miembros. Montevideo: CIER.Google Scholar
Comisión Económica para América Latina (cepal) (1956): La energía en América Latina. México, D.F.: Cepal.Google Scholar
Crafts, Nicholas (2004): «Steam as a General Purpose Technology: A Growth Accounting Perspective». The Economic Journal, 114 (april), pp. 338-351.CrossRefGoogle Scholar
David, Paul (1990): «The Dynamo and the Computer: An Historical Perspective on the Modern Productivity Paradox». American Economic Review, 80 (2), pp. 355-361.Google Scholar
David, Paul (1991): «Computer and dynamo. The modern productivity paradox in a not-too-distant mirror», en OECD (ed.), Technology and Productivity. The Challenge for Economic Policy, OECD: Paris, pp. 315-347.Google Scholar
David, Paul A.Gavin, Wright (1999): Early Twentieth Century Productivity Growth Dynamics: An Inquiry into the Economic History of ‘Our Ignorance’. Discussion Papers in Economic and Social History no 33, University of Oxford.Google Scholar
David, Paul A.Gavin, Wright (2003): «General Purpose Technologies and Surges in Productivity. Historical Reflections on the Future of the ICT Revolution», en Paul A. David y Mark Thomas (eds), The Economic Future in Historical Perspectives. Oxford: Oxford University Press, pp. 135-166.Google Scholar
De la Garza Toledo, Enrique, et al. (1994): Historia de la industria eléctrica en México, 2 tomos. México: UNAM.Google Scholar
De la Pedraja Tomán, René (1985): Historia de la energía en Colombia, 1537-1930. Bogotá: El Áncora editores.Google Scholar
Devine, Warren D. (1983): «From Shafts to Wires: Historical Perspective on Electrification». Journal of Economic History, 43 (2), pp. 347-372.CrossRefGoogle Scholar
Directoria Geral do Brazil (1927): Recensamento do Brazil. Realizado em 1 de Setembre de 1920. Vol. V: Industria. Rio de Janeiro: DGB.Google Scholar
DuBoff, Richard B. (1979): Electric Power in American Manufacturing, 1889-1958. Nueva York: Arno Press.Google Scholar
Duffy, Michael C. (2003): Electric Railways 1880-1990. Londres: The Institution of Electrical Engineers.CrossRefGoogle Scholar
Feinstein, Charles (1988): «National Statistics, 1760-1920», en C.H.Feinstein y S.Pollard (eds), Studies in Capital Formation in the United Kingdom, 1750-1920. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Frank, Florian (1999): «Que se haga la luz», en J. A. Rodríguez(compilador), Alemanes en las regiones equinocciales. Caracas: Alfadil Ediciones, pp. 244-262.Google Scholar
Galarza, Ernesto (1941): La industria eléctrica en México. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Halsey, Frederic M. (1918): Investments in Latin America and the British West Indies. U.S. Department of Commerce. Special Agent Series no 169. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Hausman, William J.; Hertner, PeterWilkins, Mira (2008): Global Electrification. Multinational Enterprise and International Finance in the History of Light and Power, 1878-2007. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Helpman, ElhananManuel, Trajtenberg (1998a): «A time to sow and a time to reap: growth based on general purpose technologies», en E. Helpman (ed.), General Purpose Technologies and Economic Growth. Cambridge: MIT Press, pp. 55-83.Google Scholar
Helpman, ElhananManuel, Trajtenberg (1998b): «Diffusion of general purpose technologies», en E. Helpman (ed), General Purpose Technologies and Economic Growth. Cambridge: MIT Press, pp. 85-119.Google Scholar
Herken, Juan Carlos (1984): Ferrocarriles, conspiraciones y negocios en El Paraguay, 1910-1914. Asunción: Arte Nuevo editores.Google Scholar
Hertner, Peter (1987): «German Multinational Enterprise before 1914», en P. Hertner y G. Jones (eds), Multinationals: Theory and History. Aldershot: Gower, pp. 113-134.Google Scholar
Hertner, Peter (1989): «Financial strategies and adaptation to foreign markets: the German electro-technical industry and its multinational activities: 1890s to 1939», en A. Teichova, M. Lévy-Leboyer y H. Nussbaum (eds), Multinational enterprise in historical perspective. Cambridge/París: Cambridge University Press/Éditions de la Maison des Sciences de l’Home, pp. 145-159.Google Scholar
Hughes, Thomas P. (1983): Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880-1930. Baltimore: John Hopkins University Press.CrossRefGoogle Scholar
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Serviço Nacional de Recenseamento (1954): O censo industrial das nações americanas. Rio de Janeiro: I.B.G.E.Google Scholar
Jalava, JukkaMatti, Pohjola (2008): «The roles of electricity and ICT in economic growth: Case Finland». Explorations in Economic History, 45, pp. 270-287.CrossRefGoogle Scholar
Jovanovic, BoyanRousseau, Peter L. (2005): «General Purpose Technologies», en P. Agion y S. N. Durlauf (eds), Handbook of Economic Growth, Vol 1B, pp. 1181-1223.Google Scholar
Landes, David (1969): The unbound Prometheus. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lieh, ReinhardLeidenberger, G. (2006): «El paso de una free-standing company a una empresa pública: Mexican Light and Power y Mexico Tramways, 1902-1960», en S. Kuntz y H. Pietschmann (eds), México y la economía atlántica (siglos XVIII-XX). México: El Colegio de México, pp. 269-309.Google Scholar
LipseyRichard, G. Richard, G.; Cliff, BekarKenneth, Carlaw (1998): «What Requires Explanation?», en E. Helpman (ed.), General Purpose Technologies and Economic Growth. Cambridge: MIT Press, pp. 15-54.Google Scholar
LipseyRichard, G. Richard, G.; Kenneth, I. CarlawClifford, T. Bekar (2005): Economic Transformations. General Purpose Technologies and Long-Term Economic Growth. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Machefert-Tassin, Yves, Nouvion, FernandWoimant, Jean (1980): Histoire de la traction électrique. Tome 1: des origins à 1940. París: La Vie du Rail.Google Scholar
McDowall, Duncan (1988): The Light. Brazilian Traction, Light and Power Company Limited 1889-1945. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar
México. Dirección Nacional de Irrigación (1931): La industria eléctrica en México. Estudios estadísticos preliminares. México D.F.: Editorial Cultura.Google Scholar
México. Dirección General de Estadística (1935): Primer censo industrial de 1930. vol. III: Resúmenes generales por industrias. México D.F.: DGE.Google Scholar
McKay, John P. (1976): Tramways and Trolleys. The Rise of Urban Mass Transport in Europe. Princeton (NJ): Princeton University Press.Google Scholar
Mitchell, B.R. (2003a): International Historical Statistics: Africa, Asia and Oceania 1750-2000. Nueva York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Mitchell, B.R. (2003b): International Historical Statistics: Europe 1750-2000. Nueva York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Mitchell, B.R. (2007a): International Historical Statistics: the Americas 1750-2005. Nueva York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Mokyr, Joel (1990): The lever of riches. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Mota, Francisco M. (1982): Por primera vez en Cuba. La Habana: Editorial Gente Nueva.Google Scholar
Naciones, Unidas (1962): Estudios sobre la electricidad en América Latina. Vol. I: Informes y documentos. México, D.F.: NU.Google Scholar
Oliner, Stephen D.Daniel, E. Sichel (2000): «The Resurgence of Growth in the Late 1990s: Is Information Technology the Story?». Journal of Economic Perspectives, 14 (4), pp. 3-22.CrossRefGoogle Scholar
Oulton, Nicholas (2002): «ICT and Productivity Growth in the United Kingdom». Oxford Review of Economic Policy, 18 (3), pp. 363-379.CrossRefGoogle Scholar
PasserHarold, C. Harold, C. (1953): The Electrical Manufacture 1875-1900. A Study in Competition, Entrepreneurship, Technical Change, and Economic Growth. Cambridge (MA): Harvard University Press.Google Scholar
Rippy, J. Fred (1947): Latin America and the Industrial Age. Nueva York: G.P. Putnam's Sons.Google Scholar
Rippy, J. Fred (1948): «German Investments in Latin America». The Journal of Business of the University of Chicago, 21 (2), pp. 63-73.CrossRefGoogle Scholar
Ristuccia, Cristiano A.Solomos, Solomou (2002): Electricity diffusion and Trend Acceleration in Inter-War Manufacturing Productivity. Working paper of Department of Applied Economics, University of Cambridge, Cambridge.CrossRefGoogle Scholar
Rohrmoser, G. (1986): «Centenario de la electricidad en Costa Rica». Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica (24), pp. 117-118.Google Scholar
Rosenberg, Nathan (1982): Inside the black box: Technology and economics. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Schurr, S. H. et al. (1990): Electricity in the American Economy: Agent of Technological Progress. New York: Greenwood Press.Google Scholar
Segreto, Luciano (1993): «Aspetti e problemi dell'industria elettrica in Europa tra le due guerre», en G. Galasso (a cura), Storia dell'industria elettrica in Italia. Vol. 3: Espansione e oligopolio. 1926-1945. Roma: Laterza.Google Scholar
Siemens, Georg (1957): History of the House of Siemens. Vol. I: The Era of Free Enterprise. Freiburg/Munich: Karl Alber.Google Scholar
Singer, Charles, et al. (1980): A history of technology. Vol. 5: The late nineteenth century, c. 1850-c.1900. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Sinopsis estadística y geográfica de la República de Chile en (1906): Santiago de Chile: Imprenta García Valenzuela.Google Scholar
Smith, Philip S. (1917): Electrical goods in Cuba, U.S. Department of Commerce. Bureau of Foreign and Domestic Commerce. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Smith, Philip S. (1918): Electrical goods in Bolivia and Chile, U.S. Bureau of Foreign and Domestic Commerce. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Smith, Philip S. (1919): Electrical goods in Argentina, Uruguay, and Brazil, U.S. Bureau of Foreign and Domestic Commerce. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Tafunell, Xavier (2009a): «La inversión en equipo de transporte de América Latina, 1890-1930: una estimación basada en la demanda de importaciones». Investigaciones de Historia Económica, 14, pp. 39-67.CrossRefGoogle Scholar
Tafunell, Xavier (2009b): «Capital Formation in Machinery in Latin America, 1890-1930». Journal of Economic History, 69 (4), pp. 928-950.CrossRefGoogle Scholar
Tafunell, XavierAlbert, Carreras (2008): «La América Latina y el Caribe en 1913 y 1925. Enfoque desde las importaciones de bienes de capital». Trimestre Económico, 75 (3), pp. 715-753.CrossRefGoogle Scholar
United Nations (1987): Energy statistics. Definitions, Units of Measures and Conversion Factors, Studies in Methods. Series F, no 44. Nueva York: U.N.Google Scholar
Uruguay. Dirección General de Estadística (1911): Anuario estadístico de la República Oriental del Uruguay, tomo II, parte III. Montevideo: DGE.Google Scholar
U.S. Department of Commerce (1926): Commerce Yearbook 1926, Vol. II: Foreign Countries. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
U.S. Department of Commerce (1927a): Central Lights and Power Plants in the Western Hemisphere with Notes on the Market for Electrical Goods. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
U.S. Department of Commerce (1927b): The Electrical Equipment Market in Chile. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
U.S. Tariff Comission (1945): Mining and Manufacturing Industries in Brazil. Washington: Government Printing Office.Google Scholar
Velasco, Salmón, Lilian, Valeria (2007): La fábrica de luz. Historia de la Compañía Boliviana de Energía Eléctrica S.A. – Bolivian Power Company Ltd. La Paz: Compañía Boliviana de Energía Eléctrica S.A.Google Scholar
Villalobos, Sergio (dir.) (1990): Historia de la ingeniería en Chile. Santiago de Chile: Instituto de Ingenieros de Chile/Hachete.Google Scholar
Weiher, Sigfrid VonGoetzeler, Herbert (1984): The Siemens Company. Its Historical Role in the Progress of Electrical Engineering 1847-1980. Berlín: Siemens Aktiengesellschaft (segunda edición).Google Scholar
Wilkins, Mira (1974): The Maturing of Multinational Enterprise: American Business Abroad from 1914 to 1970. Cambridge (MA): Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
YoungGeorge, F. W. George, F. W. (1995): «Los bancos alemanes y la inversión directa alemana en América Latina, 1880-1930», en C. Marichal (coor.), Las inversiones extranjeas en América Latina, 1850-1930. Nuevos debates y problemas en historia económica comparada. México D.F.: El Colegio de México/Fondo de Cultura Económica, pp. 96-124.Google Scholar