Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T16:18:20.011Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Sixteenth-Century Paduan Annotations to the First Edition of Vasari's Vite (1550)*

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Marco Ruffini
Marco Ruffini*
Affiliation:
Northwestern University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The discovery of annotations to a copy of Vasari's Vite (1550) in the Beinecke Library at Yale University gives us a rare insight into how the book and contemporary art literature were read and how the information they provided circulated in the Veneto. This article traces the origin of the annotations to the circle of artists and amateurs around the painter Domenico Campagnola in Padua. In polemical reaction to the Florentinism of the Vite, the annotations repeat the major anti-Vasarian arguments elaborated by art writers, but also offer new information about Veneto art. There is also a biographical note on Titian, which precedes the publication of the artist's biography in the second edition of the Vite (1568).

Type
Studies
Information
Renaissance Quarterly , Volume 62 , Issue 3 , Fall 2009 , pp. 748 - 808
Copyright
Copyright © 2009 Renaissance Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

Special thanks to Francesco Caglioti, Claudia Cieri Via, Augusto Gentili, Charles Hope, Franca Nardelli Petrucci, Armando Petrucci, Loren Partridge, Jenna Phillips, Randolph Starn, and Francesca Tataranni. This study also benefitted from a fellowship at the Alice Kaplan Institute for the Humanities, Northwestern University, and the H. P Kraus Fellowship in Early Books and Manuscripts, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, in 2008. I presented on this annotated copy of the Vite at the conference on Vasari organized by Alessandro Nova at the Kunsthistorisches Institut in Florence in 2008.

References

Agosti, Giovanni. “Mantegna, 5 (intorno a Vasari).” Prospettiva 80 (1995): 61–89.Google Scholar
Agosti, Giovanni. Su Mantegna: La storia dell'arte libera la mente. Milan, 2005.Google Scholar
Anderson, Jaynie. “Pietro Aretino and Sacred Imagery.” In Interpretazioniveneziane: Studi in onore di Michelangelo Muraro,ed.,Rosand, David, 275–90. Venice, 1984.Google Scholar
Aretino, Pietro. Lettere sull'arte di Pietro Aretino. Ed., Camesasca, Ettore. 4 vols. Milan, 1957–60.Google Scholar
Arezzoe Vasari:Vite e postille.Ed. Antonino Caleca. Foligno-Campi Bisenzio, 2007.Google Scholar
Baldinucci, Filippo. Notizie dei professori del disegno. Florence, 1845.Google Scholar
Ballarin, Alessandro,and,Banzato, Davide,eds. Da Bellini a Tintoretto: Dipinti dei Musei Civici di Padova dalla metà del Quattrocento ai primi del Seicento. Rome, 1991.Google Scholar
Barocchi, Paola. “Lepostille di Del Migliore alle Vite vasariane.” In Vasaristoriografoeartista (1976), 439–47.Google Scholar
Bembo, Pietro. Lettere. Ed., Travi, Ernesto. 2 vols. Bologna, 1990.Google Scholar
Benzoni, Gino. “Tra centro e periferia: Il caso veneziano.” In Studi veneti offerti a Gaetano Cozzi,ed.,Benzoni, Ginoetal., 97–108. Venice, 1992.Google Scholar
Bernabei, Franco. “Tiziano e Ludovico Dolce.” In Tiziano e il manierismo europeo, ed., Pallucchini, Rodolfo, 307–37. Florence, 1978.Google Scholar
Bernabei, Franco. “Cultura artistica e critica d'arte: Marco Boschini.” In Storia della cultura veneta: Il Seicento, ed., Arnaldi, Girolamo and, Stocchi, Manlio Pastore, 549–74. Vicenza, 1983.Google Scholar
Biadene, Susanna,ed. Tiziano. Venice, 1990.Google Scholar
Bierens de Haan, Johan Catharinus Justus. L'œuvre gravé de Cornelis Cort, graveur hollandais: 1533–1578; avec 64 reproductions de dessin set degravures. The Hague, 1948.Google Scholar
Bierwirth, Michael. Tizians Gloria. Petersberg, 2002.Google Scholar
Bohde, Daniela. “Titian's Three-Altar Project in the Venetian Church of San Salvador: Strategies of Self-Representation by Members of the Scuola Grandedi San Rocco.” Renaissance Studies 15,no.4(2001):450–72.10.1111/1477-4658.00376CrossRefGoogle Scholar
Bruni, Francesco. “Fra ‘Lombardi,'‘Tusci, ’e‘ Apuli’: Osservazioni sulle aree linguistico-culturali.” In Testi e chierici del Medioevo, ed., Bruni, Francesco, 11–41. Genova, 1991.Google Scholar
Bruni, Francesco,ed. L'italiano nelle regioni:Storia della lingua italiana. 2 vols. Milan, 1996.Google Scholar
Buganza, Stefania. “Romanino tra Zenale e Bramantino: L'incontro con la cultura artistica milanese.” In Romanino: un pittore in rivolta nel Rinascimento italiano, ed., Camerlengo, Lia, 68–85. Cinisello Balsamo, 2006.Google Scholar
Caglioti, Francesco. “Il‘Crocifisso’ligneodi Donatelloperi Servidi Padova.” Prospettiva 130/131(2008):50–106.Google Scholar
Castelnuovo, Enrico,and,Ginzburg, Carlo. “Centroeperiferia.” In Storiadell'arteitaliana, 1:283–352. Turin, 1979.Google Scholar
Chiari, Maria Agnese. “Incisioni da Tiziano: Catalogo del fondo grafico a stampa del Museo Correr.” Bollettinodei Musei Civici Venezianin.s., 27suppl.(1982):51–52.Google Scholar
Cicogna, Emmanuele Antonio. Delle inscrizioni veneziane. 6 vols. Venice, 1824–53.Google Scholar
Cicogna, Emmanuele Antonio. Corpus delle iscrizioni di Venezia e delle isole della laguna veneta. 3 vols. Ed., Pazzi, Piero. Venice, 2001.Google Scholar
Collavo, Lucia. “L'esemplare dell'edizione giuntina deLe Vite letto e annotato da Vincenzo Scamozzi.” Saggi e memorie di storia dell'arte 29(2005):1–213.Google Scholar
Colpi, Rosita. “Domenico Campagnola: Nuove notizie biografiche e artistiche.” Bollettinodel Museo Civicodi Padova 31–43(1942–54):81–106.Google Scholar
Dal Pozzolo, Enrico Maria. “La‘ bottega’ di Tiziano: sistema solare e buconero.” Studi tizianeschi 4(2006):53–98.Google Scholar
Dal Pozzolo, Enrico Maria. “Attorno ai limiti e nell'ombradi Tiziano.” In Tiziano: L'ultimoatto (2008), 145–62.Google Scholar
Damiani Cabrini, Laura. “Per la fortuna critica della pittura lombarda del Quattrocento.” In La Pitturain Lombardia: Il Quattrocento, ed., Terraroli, Valerio, 419–26. Milan, 1993.Google Scholar
Davis, Charles. “Titian,‘ A singular friend.’” In Kunst und Humanismus: Festschrift für Gosbert Schüßler zum60. Geburtstag,ed.,Augustyn, Wolfgang and, Leuschner, Eckhard, 261–301. Passau, 2007.Google Scholar
De Lellis, Carlo. Discorsi delle famiglie nobili del Regnodi Napoli. 1654–71. Reprint,Forni, 1968.Google Scholar
De Marchi, Andrea. “Centralità di Padova: alcuni esempi di interferenza tra scultura e pittura nell'area adriatica alla metà del Quattrocento.” In Quattrocento adriatico: Fifteenth-Century Art of the Adriatic Rim, ed., Dempsey, Charles, 57–79. Bologna, 1996.Google Scholar
Dempsey, Charles. “The CarracciPostilleto Vasari'sLives.” The Art Bulletin 68,no.1(1986):72–76.CrossRefGoogle Scholar
Demus, Otto. The Mosaicsof San Marcoin Venice. Chicago, 1984.Google Scholar
De Salas, Xavier,Marías, Fernando. El Greco y el arte de su tiempo: Las notas de el Grecoa Vasari. Madrid, 1992.Google Scholar
Dionisotti, Carlo. “Tizianoelaletteratura.” In Appunti su arti e lettere, 117–26. Milan, 1995.Google Scholar
Dizionario biografico degli Italiani. Rome, 1960–.Google Scholar
Dolce, Ludovico. Dialogo della pittura, intitolato l'Aretino: nel quale siragiona della dignitàdi essa pittura, e di tutte le parti necessarie, che a perfetto pittore si acconvengono; con esempi di pittori antichi, e moderni, e nel fine si fa mentione delle virtù e delle opere del divin Titiano.1557. Reprint,Milan, 1863.Google Scholar
Dos Santos, Reynaldo. “Un exemplaire de Vasari annoté par Francisco de Olanda.” In Atti del Convegno internazionale per il IV centenario della prima edizione delle“ Vite” del Vasari, 91–92. Florence, 1952.Google Scholar
Edmond, Mary. “Nicholas Dixon, Limner; and Matthew Dixon, Painter, Died 1710.” In The Burlington Magazine 125,no.967(1983):611–12.Google Scholar
Falomir, Miguel,ed. Tiziano. Madrid, 2003.Google Scholar
Fanti, Mario. “Le postille carraccesche alle‘ Vite’ del Vasari: il testo originale; spigolature d'archivio per la storia dell'artea Bologna(II).” Ilcarrobbio 5(1979):148–64.Google Scholar
Favaretto, Irene. “Andrea Mantova Benavides: Inventario delle antichità di casa Mantova Benavides.” Bollettino del Museo Civicodi Padova 56(1972 [publ.1978]): 35–64.Google Scholar
Ferretto, Giacomo. “Memorie storiche intorno le chiese, gli oratori, ipalazzi, i ponti, e luoghi pubblici e privati della città.”Ms. cart. authograph. 5 vols. Biblioteca Civicadi Padova:P 1561–5.Google Scholar
Fletcher, Jennifer. “Marcantonio Michiel, ‘chehavedutoassai.’” The Burlington Magazine 123,no.941(1941a):602–08.Google Scholar
Fletcher, Jennifer. “Marcantonio Michiel: His Friendsand Collection.” The Burlington Magazine 123,no.943(1941b):453–67.Google Scholar
Foglietta, Umberto. Clarorum Ligurumelogia. Genoa, 1863.Google Scholar
Freedberg, Sidney J. “Disegno Versus Colore in Florentine and Venetian Painting of the Cinquecento.” In Florence and Venice: Comparisons and Relations,ed.,Bertelli, Sergioet al., 309–22. Florence, 1980.Google Scholar
Gallarini, Giovanni. Catalogo delle opere antiche e moderne italiane e forestiere chesono vendibili nella libreriadi Giovanni Gallarini libraio bibliografo in Roma: Parte prima contenente molte edizionirare, o rarissime dei due primi secoli della stampa, e de'seguenti. Rome, 1856.Google Scholar
Gentili, Augusto. “Problemi dell'ultimo Tiziano: Finito e non finito tra variazioni e perdite di senso.” In Tiziano: L'ultimoatto (2008), 135–43.Google Scholar
Giorgi, Silvia. “Coppo di Marcovaldo miniatore.” Prospettiva 82(1996):65–83.Google Scholar
Giorgio Vasari: Principi, letterati e artisti nelle carte di Giorgio Vasari, Casa Vasari. Pittura vasariana dal 1532 al 1554, ed. Laura Cortiand Margaret Daly Davis. Florence,1981.Google Scholar
Grassi, Luigi. Teorici e storia della critica d'arte. 3 vols. Rome, 1970–79.Google Scholar
Grossato, Lucio, ed. Il Museo Civico di Padova: dipinti e sculture dal XIV al XIX secolo. Vicenza, 1957.Google Scholar
Grossato, Lucio,ed. Padova: Guida ai monumenti e alle opere d'arte. Venice, 1961.Google Scholar
Grossato, Lucio,ed. Affreschi del Cinquecento in Padova. Milan, 1966.Google Scholar
Grosso, Marsel. “La fama di Tiziano nella cultura artistica meridionale (tra letteratura e scienza). In Dal Viceregno a Napoli: arti e lettere in Calabria tra Cinque e Seicento, ed., di Majo, Ippolita, 71–112. Naples, 2004.Google Scholar
Guerra, Andrea, Morresi, Manuela, eds. I Lombardo: architettura e scultura a Venezia tra‘400 e ‘500. Venice, 2006.Google Scholar
Hochmann, Michel. “Les annotations marginales de Federico Zuccari à un exemplaire des Vies de Vasari: la reaction anti-vasarienne à la fin du XVIe siècle.” Revue de l'Art 80(1988):64–75.10.3406/rvart.1988.347711CrossRefGoogle Scholar
Hochmann, Michel. Venise et Rome 1500–1600: deux écoles de peinture et leurs èchanges. Geneva, 2004.Google Scholar
Hood, William,Hope, Charles. “Titian's Vatican Altarpiece and the Pictures Underneath.” The Art Bulletin 59,no.4(1977):534–52.Google Scholar
Hope, Charles. “The Early Biographiesof Titian.” In Titian 500: Studies in the Historyof Art, ed., Manca, Joseph, 167–97. Hanover, 1993.Google Scholar
Hope, Charles. “A New Document about Titian's Pietà.” In Sight and Insight:Essayson Artand Culturein Honour of E.H.Gombrich at 85,ed.,Onians, John, 152–67. London, 1994.Google Scholar
Hope, Charles. “La biografia di Tiziano secondo Vasari.” In Tiziano: L'ultimo atto (2008a), 37–41.Google Scholar
Hope, Charles. “Titian's Family and the Disposal of his Estate.” In Late Titian and the Sensualityof Painting (2008b), 29–41.Google Scholar
Humphrey, Peter. Cimada Conegliano. Cambridge, 1983.Google Scholar
Ivanoff, Nicola. “Le primizie di Palmail Giovane.” Notizie da Palazzo Albani 22,no.3(1973):40–43.Google Scholar
Ivanoff, Nicola,and,Zampetti, Pietro. “Giacomo Negretti detto Palmail Giovane.” In I pittori bergamaschi. Il Cinquecento III, ed., Zampetti, Pietro, 401–739. Bergamo, 1979.Google Scholar
Keazor, Henry. “Distruggere la maniera”? die Carracci-Postille. Freiburgim Breisgau, 2002.Google Scholar
Late Titian and the Sensuality of Painting. Ed. Sylvia Ferino-Pagden.Venice,2008.Google Scholar
Lepri, Nicoletta. “Annotazioni di Gaspare Celioaunvolumedella Torrentiniana.” In Arezzoe Vasari (2007), 343–79.Google Scholar
Lightbown, Ronald. Mantegna: With a Complete Catalogue of the Paintings, Drawings, and Prints. Berkeley, 1986.Google Scholar
Lucco, Mauro,ed. Antonello da Messina: l'opera completa. Cinisello Balsamo, 2006.Google Scholar
Mancini, Vincenzo. Lamberto Sustrisa Padova: la Villa Bigolina Selvazzano. Padua, 1993.Google Scholar
Mancini, Vincenzo. Antiquari, “vertuosi” e artisti: saggi sul collezionismo tra Padova e Venezia alla metà del Cinquecento. Padua, 1995.Google Scholar
Maranta, Bartolomeo. “Discorso all'Ill. mo Signor Ferrante Carafa Marchesedi Santo Lucido in materia di pittura, nel quale si difende il quadro della cappella del Sig. Cosimo Pinelli, fatto per Tiziano, da alcune opposizioni fattegli da alcune persone.” In Scritti d'arte del Cinquecento, ed., Barocchi, Paola, 1:863–900. Milan, 1971.Google Scholar
Marco Mantova Benavides: Il suo museo e la cultura padovana del Cinquecento. Ed. Irene Favaretto. Padua, 1984.Google Scholar
Mariani Canova, Giordana. “Alle origini della Pinacoteca Civica di Padova: I dipinti delle corporazioni religiose soppresse e la Galleria abbaziale di S.Giustina.” Bollettino del Museo Civico di Padova 69(1980):3–221.Google Scholar
Masi, Francesca. “I mosaici più antichi del Battistero di Firenze: Una proposta per Jacopo.” Arte Medievale 12–13(1998–99):139–52.Google Scholar
Mason, Stefania. Palma il Giovane: L'opera completa. Milan, 1984.Google Scholar
Mason, Stefania. “‘Pitture marmoree’ della maniera moderna in San Marco.” Arte Veneta 48(1996):26–41.Google Scholar
Mazzini, Franco. Affreschi lombardi del Quattrocento. Milan, 1965.Google Scholar
Mc Ham, Sarah Blake. The Chapel of St.Antony of the Santo and the Development of Venetian Renaissance Sculpture. Cambridge, 1994.Google Scholar
Merkel, Ettore. “Giorgio Vasari e gli artisti del Cinquecento a Venezia: Limiti e aporie di un critico moderno.” In Vasari storiografo e artista (1976), 457–67.Google Scholar
Merkel, Ettore. “I mosaici rinascimentali di San Marco.” Arte Veneta 41(1987):20–30.Google Scholar
Merkel, Ettore. “I mosaici del Cinquecento veneziano(1pt.)” Saggi e memorie di Storia dell'Arte 19(1994):73–140.Google Scholar
Merotto Ghedini, Monica. La chiesa di Sant'Agostinoin Padova: Storia e ricostruzione di un monumento scomparso. Padua, 1995.Google Scholar
Michiel, Marcantonio. Der Anonimo Morelliano: Marcanton Michiel's Notiziad'opere del disegno. Ed., Frimmel, Theodor. Vienna, 1888.Google Scholar
Michiel, Marcantonio. The Anonimo Morelliano: Notes on Pictures and Works of Artin Italy, Made by an Anonymous Writer in the Sixteenth Century. Ed., Williamson, George C. Trans., Mussi, Paolo. London, 1903.Google Scholar
Negro, Emilio,Roio, Nicosetta. Francesco Francia e la sua scuola. Modena, 1998.Google Scholar
Nepi Scirè, Giovanna. “Recent Conservation of Titian's Paintings in Venice.” In Titian: Prince of Painters, ed., Biadene, Susanna, 128–29. Munich, 1990.Google Scholar
Niccoli, Ottavia. “La Donna e il dragone nella Basilica di San Marco: Iconografie apocalittiche del tardo Cinquecento.” In Storia e figure dell'Apocalisse fra‘ 500 e ‘600,ed.,Rusconi, Roberto, 37–48. Rome, 1996.Google Scholar
Nova, Alessandro. Girolamo Romanino. Turin, 1994.Google Scholar
Olivato, Loredana. “Parrasio Michiela Padova.” Arte Veneta 30(1976):225–27.Google Scholar
Olivato, Loredana. “Il test amento di Marco Mantova Benavides.” In Marco Mantova Benavides (1984), 221–39.Google Scholar
Pallid'Addario, Vittoria. “Documenti vasariani nell'Archivio Guidi.” In Giorgio Vasari tra decorazione ambientale e storiografia artistica, ed., Garfagnini, Gian Carlo, 363–89. Florence, 1985.Google Scholar
Pino, Paolo. Dialogo in pittura: edizione critica con introduzione e note. Ed., Pallucchini, Rodolfo and, Pallucchini, Anna. Venice, 1946.Google Scholar
Poirier, Maurice. “The Disegno-Colore Controversy Reconsidered.” Explorationsin Renaissance Culture 13(1987):52–86.Google Scholar
Puppi, Lionello. “Committenza e ideologia urbana nella pittura padovana del‘500:l'anno quaranta el'ipotesi di una ‘scuola.’” In Dopo Mantegna: Arte a Padova e nel territorio nei secoli XV e XVI, ed., Bellinati, Claudio et al., 69–72. Milan, 1976a.Google Scholar
Puppi, Lionello. “La fortuna delle Vitenel Veneto dal Ridolfi al Temanza.” In Vasari storiografo e artista (1976b), 405–37.Google Scholar
Puppi, Lionello,ed. Alvise Cornaro e il suo tempo. Padua, 1980.Google Scholar
Puppi, Lionello. Per Tiziano. Milan, 2004.Google Scholar
Puttfarken, Thomas. “The Dispute About Disegnoand Colorito in Venice: Paolo Pino, Lodovico Dolce, and Titian.” In Kunst und Kunsttheorie 1400–1900, ed., Ganz, Peter, 75–99. Wiesbaden, 1991.Google Scholar
Rearick, William R. Il disegno veneziano del Cinquecento. Milan, 2001.Google Scholar
Ridolfi, Carlo. Le maraviglie dell'arte overo le vite de gl'illustri pittori veneti, e dello Stato. Venice, 1648.Google Scholar
Rosand, David. “Titianandthe Critical Tradition.” In Titian: His World and Legacy, ed., Rosand, David, 1–39. New York, 1982.10.7312/rosa94398CrossRefGoogle Scholar
Rosand, David. “Titian's Saint Sebastians.” Artibuset Historiae 15(1994):23–39.10.2307/1483471CrossRefGoogle Scholar
Roskill, Mark. Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento. Toronto, 2000.Google Scholar
Ruffini, Marco. “Un'attribuzione a Donatello del‘ Crocifisso’ ligneo dei Servidi Padova.” Prospettiva 130/131(2008):22–49.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Alcune proposte per il catalogo dei disegni di Domenico Campagnola.” Arte Veneta 32(1978):106–11.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Ancorasu Domenico Campagnola: Una questione controversa.” Arte Veneta 33(1979):43–49.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Domenico Campagnola: Gli anni della maturità.” Arte Veneta 34(1980):63–77.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Domenico Campagnola disegnatore di ‘paesi’: Dagli esordi alla prima maturità.” Arte Veneta 36(1982):81–99.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Note sulla pittura padovana intorno al 1540.” In Marco Mantova Benavides (1984), 241–52.Google Scholar
Saccomani, Elisabetta. “Padova 1450–1570.” In Lapitturanel Veneto:il Cinquecento,ed.,Lucco, Mario, 2:555–616. Milan, 1998.Google Scholar
Salmi, Mario. “Riflessioni sulla civiltà figurativa di Ferrara nei suoi rapporti con Padova durante il primo Rinascimento.” Rivista d'Arte 34(1959):19–48.Google Scholar
Sambin, Paolo. “Spigolature d'archivio: I. La tonsura di Giulio Campagnola, ragazzo prodigio, e un nuovo documento per Domenico Campagnola.” Memorie dell'Accademia Patavinadi Scienze, Lettere e Arti 86, no.3(1973–74):381–88.Google Scholar
Sansovino, Francesco. Venetia città nobilissima et singolare. Venice, 1581.Google Scholar
Sanudo, Marino. Idiarii di Marino Sanuto. 58 vols. Venice, 1879–1903.Google Scholar
Sartori, Antonio. Documenti per la storia dell'arte a Padova. Ed., Fillarini, Clemente. Vicenza, 1976.Google Scholar
Scardeone, Bernardino. De antiquitate urbis Patavii et claris civibus Patavinis. Basel, 1560.Google Scholar
Schmitter, Monika. “The Dating of Marcantonio Michiel's‘Notizia’on Works of Artin Padua.” The Burlington Magazine 145,no.1205(2003):564–71.Google Scholar
Sellink, Manfred. Cornelis Cort:‘constich pleedt-snijder von Horne in Hollandt’/Cornelis Cort:‘Accomplished Plate-Cutter from Hoorn in Holland.’ Rotterdam, 1994.Google Scholar
Lesièclede Titien:l'aged'ordelapeintureàVenise. Ed. Michel Laclotte and Giovanna Nepi Scirè. Paris, 1993.Google Scholar
Spagnolo, Maddalena. Correggio: Geografia e storia della fortuna (1528–1657). Cinisello Balsamo, 2005.Google Scholar
Spagnolo, Maddalena. “Considerazioni in margine: Le postille alle‘ Vite’ di Vasari.” In Arezzo e Vasari (2007), 251–71.Google Scholar
Spreti, Vittorio. Enciclopedia storico-nobiliare italiana. 1928–36. Reprint,Forni, 2002.Google Scholar
Tagliaferro, Giorgio. “La bottega di Tiziano: un percorsocritico.” Studi tizianeschi 4(2006):16–52.Google Scholar
Tagliaferro, Giorgio. “Ilclan Vecellio: Congiunti e collaboratori di Tizianonell'ultimodecennio.” In Tiziano: L'ultimoatto (2008a), 163–69.Google Scholar
Tagliaferro, Giorgio. “Inthe Workshopwith Titian,1548–1576.” In Late Titianandthe Sensualityof Painting (2008b), 71–77.Google Scholar
Thieme, Ulrich, and, Becker, Felix, ed. Allgemeines Lexicon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. 37 vols. Leipzig, 1910–50.Google Scholar
Tiraboschi, Girolamo. Notizie de’ pittori, scultori, incisori e architetti nati negli stati del serenissimo signor duca di Modena, con una appendice de’ professori di musica. Modena, 1786.Google Scholar
Tiziano e la corte di Spagna nei documenti dell'Archivio Generaledi Simancas. Madrid, 1975.Google Scholar
Tiziano:L'ultimoatto.Ed.Lionello Puppi.Milan,2007.Google Scholar
Tomasini, Jacopo Filippo. Urbis Patavinaeinscriptionessacrae,etprophanae. Padua, 1649.Google Scholar
Tranquilli, Gloria,ed. Restauria Venezia 1987–1998. Milan, 2001.Google Scholar
Vasari, Giorgio. Le vite de'più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri, descritte in lingua toscana, da Giorgio Vasari pittore aretino. Con una sua utile e necessaria introduzzione a le artiloro. Lorenzo Torrentino,Florence,1550. Beinecke Rare Bookand Manuscript Library,Yale University(1987 4411).Google Scholar
Vasari, Giorgio. Le opere. Ed., Milanesi, Gaetano. 9 vols. Florence, 1878–85.Google Scholar
Vasari, Giorgio. Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. Ed., Frey, Karl and, Frey, Hermann-Walther. 3 vols. Munich, 1923–40.Google Scholar
Vasari, Giorgio. Le vite de'più eccellenti pittori scultori e architettori nelle redazioni del 1550 e 1568 .Ed., Barocchi, Paola and, Bettarini, Rosanna. 6 vols. Florence, 1966–87.Google Scholar
Vasari, Giorgio. Lives of the Painters, Sculptors and Architects. Trans., de Vere, Gastondu C. 2 vols. New York, 1996.Google Scholar
Vasari storiografo e artista. Florence, 1976.Google Scholar
Venturi, Lionello. Storia della critica d'arte. Rome and Florence, 1945.Google Scholar
Weston-Lewis, Aidan,ed. The Age of Titian: Venetian Renaissance Art from Scottish Collections. Edinburgh, 2004.Google Scholar
Williams, Robert. “Vincenzo Borghini and Vasari's‘Lives.’”Ph Ddiss.,Princeton, 1988.Google Scholar
Witcombe, Christopher. Copyright in the Renaissance: Printsandthe Privilegioin Sixteenth-Century Venice and Rome. Leiden, 2004.Google Scholar
Zanetti, Anton Maria. Della pittura veneziana e delle opere pubbliche de'veneziani maestri. 5 vols. Venice, 1771.Google Scholar
Zucker, Mark J., ed. Early Italian Masters. Vol.25,The Illustrated Bartsch. New York, 1984.Google Scholar