La Conjuncture économique de la Belgique et du Luxembourg

Extract

En terminant notre dernière chronique, datée du 10 mars 1935, nous conditions notre diagnostic comme suit :

«L'appréciation générale que nous avons donnée de la situation beige en novembre 1934 reflète encore exactement les conditions actuelles.

« Loin de s'améliorer, notre diagnostic de la conjoncture économique doit constater chaque trimestre une aggravation de la crise, surtout lorsque nous nous penchons sur ses conséquences sociales et lorsque nous découvrons, derrière le mouvement des séries statistiques, raffaiblissement persistant de tous les. rouages de notre vie économique, sous la pression de la crise et de la baisse des prix. S'il n'y avait encore que les résultats que décèlent les moyennes, nous pourrions nous estimer heureux ! Mais dans la complexité des relations juridiques modernes, le sort différent réservé aux ressources et aux charges joue comme un mecanisme aveugle, « nettoyant» les revenus et l'épargne des uns, tandis qu'il égratigne seulement les autres et favorise un petit nombre. »