Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-08T02:40:00.168Z Has data issue: false hasContentIssue false

Le tritium dans le milieu aquatique et le risque associé

Published online by Cambridge University Press:  17 June 2005

V. Tort
Affiliation:
Centre d'Études sur l'Évaluation de la Protection dans le domaine Nucléaire (CEPN), BP 48, 92263 Fontenay-aux-Roses Cedex, France
C. Lefaure
Affiliation:
Centre d'Études sur l'Évaluation de la Protection dans le domaine Nucléaire (CEPN), BP 48, 92263 Fontenay-aux-Roses Cedex, France
G. Linden
Affiliation:
Office de Protection contre les Rayonnements Ionisants (OPRI), BP 35, 78110 Le Vésinet, France
J. Herbelet
Affiliation:
Office de Protection contre les Rayonnements Ionisants (OPRI), BP 35, 78110 Le Vésinet, France
Get access

Abstract

Le tritium est présent naturellement dans l'environnement sous forme d'eau tritiée et participe au cycle normal de l'eau. Aujourd'hui, les installations nucléaires constituent laprincipale source de tritium associée aux activités humaines et la production civile de tritium est estimée à environ 2.104 TBq/an, soit approximativement un tiers de la productionnaturelle. Compte tenu de l'aspect localisé des rejets, on observe autour de ces installations des teneurs en tritium plus élevées que la concentration naturelle (comprise entre 0,1et 0,9 Bq/l pour les eaux de surface). Les mesures effectuées en France, montrent des teneurs en tritium généralement inférieures à 10 Bq/l dans les eaux souterraines etinférieures à 20 Bq/l pour les fleuves, bien que certaines nappes phréatiques et quelques fleuves présentent localement une concentration de quelques dizaines, voire plusrarement quelques centaines de Bq/l à certaines périodes. Dans l'ensemble, les mesures réalisées en France apparaissent tout à fait cohérentes avec celles disponibles pour lesautres cours d'eau européens. En ce qui concerne les impacts associés au tritium dans les eaux, en considérant un individu dont tous les apports en eau proviendraient d'unesource présentant une concentration de 100 Bq/l, valeur dans l'ensemble cohérente avec les teneurs maximales relevées dans les eaux potables, la dose individuelle annuellecorrespondante serait de l'ordre du millième de l'irradiation naturelle.

Type
Research Article
Copyright
© EDP Sciences, 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)