Hostname: page-component-586b7cd67f-t7czq Total loading time: 0 Render date: 2024-11-30T16:17:24.818Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Disclosure of Sodomy in Cleanness

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Allen J. Frantzen
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Cleanness, an alliterative Middle English poem attributed to the author of Sir Gawain and the Green Knight, contains a graphic account of the destruction of Sodom. Elaborating the theme of cleanness, the poet advocates not only sexual purity but also right conduct and respect for God's will. Exhortations to clean behavior are conventional; less expected are the poem's bold censure of “unclean” sexual acts, especially sodomy, and insistence that the clergy maintain vigilant surveillance of sexual wrongdoing. A poem with a salacious cast, Cleanness takes unusual risks in describing sodomy while denouncing it. Using Foucault's “rule of the tactical polyvalence of discourses,” I analyze Cleanness in relation to contemporary manuals of confession, which avoid mentioning sodomy for fear that the word might encourage the act. The poem's description of Sodom concludes with a construction of the feminine that serves as a corrective to the sins of male lust.

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 111 , Issue 3 , May 1996 , pp. 451 - 464
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1996

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Alter, Robert “Sodom as Nexus: The Web of Design in Biblical Narrative.” Reclaiming Sodom. Ed. Goldberg, Jonathan. New York: Routledge, 1994. 28–42.Google Scholar
Anderson, J. J., ed Cleanness. Manchester: Manchester UP, 1977.Google Scholar
Andrew, Malcolm, and Waldron, Ronald, eds The Poems of the Pearl Manuscript. Berkeley: U of California P, 1978.Google Scholar
Bieler, Ludwig, ed The Irish Penitentials. Scriptores Latini Hiberniae 5. Dublin: Inst. for Advanced Studies, 1963.Google Scholar
Boswell, John Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century. Chicago: U of Chicago P, 1980.Google Scholar
Boyd, David Lorenzo “Disrupting the Norm: Sodomy, Culture, and the Male Body in Peter Damian's Liber Gomorrhianus.” Essays in Medieval Studies 11 (1995): 63–73.Google Scholar
Broomfield, F., ed Thomae de Chobham summa confessorum. Analecta Mediaevalia Namurcensia 25. Louvain: Nauwelaerts, 1968.Google Scholar
Brown, Judith C Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy. Oxford: Oxford UP, 1986.Google Scholar
Brundage, James A Law, Sex, and Christian Society in Medieval Europe. Chicago: U of Chicago P, 1987.CrossRefGoogle Scholar
Brzezinski, Monica [Monica Brzezinski Potkay]. “Conscience and Covenant: The Sermon Structure of Cleanness.” Journal of English and Germanic Philology 89 (1990): 166–16.Google Scholar
Bullough, Vern L “The Sin against Nature and Homosexuality.” Sexual Practices and the Medieval Church. Ed. Bullough and Brundage, James. Buffalo: Prometheus, 1982. 55–71.Google Scholar
Burger, Glenn “Kissing the Pardoner.” PMLA 107 (1992): 1143–11.CrossRefGoogle Scholar
Burns, E. Jane “This Prick Which Is Not One: How Women Talk Back in Old French Fabliaux.” Feminist Approaches to the Body in Medieval Literature. Ed. Lomperis, Linda and Stanbury, Sarah. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1993. 188–212.Google Scholar
Butler, Judith Bodies That Matter: On The Discursive Limits of “Sex.” New York: Routledge, 1993.Google Scholar
Bynum, Caroline Walker Fragmentation and Redemption: Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion. New York: Zone, 1992.Google Scholar
Cadden, Joan Meanings of Sex Difference in the Middle Ages: Medicine, Science, and Culture. Cambridge: Cambridge UP, 1993.Google Scholar
Chaucer, Geoffrey The Riverside Chaucer. Ed. Benson, Larry D. 3rd ed. Boston: Houghton, 1987.Google Scholar
Cox, Catherine “‘Grope Wel Bihynde’: The Subversive Erotics of Chaucer's Summoner.” Exemplaria 7 (1995): 145–14.CrossRefGoogle Scholar
Davenport, W. A The Art of the Gawain-Poet. London: Athlone, 1978.Google Scholar
Dinshaw, Carolyn “A Kiss Is Just a Kiss: Heterosexualiy and Its Consolations in Sir Gawain and the Green Knight.” Diacritics 24.2–3 (1994): 205–20.Google Scholar
Dollimore, Jonathan Sexual Dissidence: Augustine to Wilde, Freud to Foucault. Oxford: Clarendon, 1991.CrossRefGoogle Scholar
Edelman, Lee Homographesis: Essays in Gay Literary and Cultural Theory. New York: Routledge, 1994.Google Scholar
Firth, Francis J. J., ed Robert of Flamborough: Liber Poenitentialis. Toronto: U of Toronto P, 1971.Google Scholar
Fokkelman, J. P “Genesis.” The Literary Guide to the Bible. Ed. Alter, Robert and Kermode, Frank. Cambridge: Harvard UP, 1987. 36–55.Google Scholar
Foucault, Michel An Introduction. Trans. Hurley, Robert. New York: Vintage, 1980. Vol. 1 of The History of Sexuality.Google Scholar
Fradenburg, Louise O “Criticism, Anti-Semitism, and The Prioress's Tale.” Exemplaria 1 (1989): 69–115.Google Scholar
Francis, W. Nelson The Book of Vices and Virtues. Early English Text Soc. os 217. London: Oxford UP, 1942.Google Scholar
Frantzen, Allen J The Literature of Penance in Anglo-Saxon England. New Brunswick: Rutgers UP, 1983.Google Scholar
Gellrich, Jesse M The Idea of the Book in the Middle Ages: Language Theory, Mythology, and Fiction. Ithaca: Cornell UP, 1985.Google Scholar
Gilbert, Arthur N “Conceptions of Homosexuality and Sodomy in Western History.” Historical Perspectives on Homosexuality. Ed. Licata, Salvatore J. and Petersen, Robert P. New York: Haworth, 1981. 57–68.Google Scholar
Goldberg, Jonathan Sodometries: Renaissance Texts, Modern Sexualities. Stanford UP, 1992.Google Scholar
Goodich, Michael The Unmentionable Vice: Homosexuality in the Later Medieval Period. Santa Barbara: ABC-Clio, 1979.Google Scholar
Green, Richard Firth “The Pardoner's Pants (and Why They Matter).” Studies in the Age of Chaucer 15 (1993): 131–13.Google Scholar
Haddan, A. W., and Stubbs, W., eds Councils and Ecclesiastical Documents Relating to Great Britain and Ireland. 1871. 3 vols. Oxford: Clarendon, 1964.Google Scholar
Halley, Janet E “Bowers v. Hardwick in the Renaissance.” Queering the Renaissance. Ed. Goldberg, Jonathan. Durham: Duke UP, 1994. 15–39.CrossRefGoogle Scholar
Halperin, David M “One Hundred Years of Homosexuality” and Other Essays on Greek Love. New York: Routledge, 1990.Google Scholar
Johnson, Lynne Staley The Voice of the Gawain Poet. Madison: U of Wisconsin P, 1984.Google Scholar
Kelly, T. D., and Irwin, John T. “The Meaning of Cleanness: Parable as Effective Sign.” Mediaeval Studies 35 (1973): 232–23.CrossRefGoogle Scholar
Klein, Richard “Get a Whiff of This.” New Republic 6 Feb. 1995: 18–23.Google Scholar
Kottler, Barnet, and Markman, Alan M. A Concordance to Five Middle English Poems. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 1966.Google Scholar
Kristensson, Gillis John Mirk's Instructions for Parish Priests. Lund Studies in English 49. Lund: Gleerup, 1974.Google Scholar
May, Herbert G., and Metzger, Bruce M. The Oxford Annotated Bible. New York: Oxford UP, 1962.Google Scholar
McInerney, Maud Burnett “Opening the Oyster: Pearls in Pearl.” Æstel 1 (1993): 19–54.Google Scholar
McNeill, John T., and Gamer, Helena M. Medieval Handbooks of Penance: A Translation of the Principal Libri Poenitentiales. 1938. New York: Columbia UP, 1990.Google Scholar
Middle English Dictionary. Ed. Kurath, Hans et al. 10 vols. to date. Ann Arbor: U of Michigan P, 1954-.Google Scholar
Morey, Adrian Bartholomew of Exeter: Bishop and Canonist. Cambridge: Cambridge UP, 1937.Google Scholar
Morris, Richard, ed Cursor mundi. 7 vols. Early English Text Soc. os 57, 59, 62, 66, 68, 99, 101. London: Oxford UP, 1874-93. New York: Kraus, 1961-66.Google Scholar
Morris, Richard, ed The Story of Genesis and Exodus. Early English Text Soc. os 7. London: Oxford UP, 1865. New York: Kraus, 1973.Google Scholar
Morse, Charlotte “The Image of the Vessel in Cleanness.” University of Toronto Quarterly 40 (1971): 202–20.Google Scholar
Morse, Charlotte The Pattern of Judgment in the Quest and Cleanness. Columbia: U of Missouri P, 1978.Google Scholar
Morton, Donald “Birth of the Cyberqueer.” PMLA 110 (1995): 369–36.CrossRefGoogle Scholar
Paulus Hungarus [Paul of Hungary]. “De confessione.” Summa de poenitentia. Bibliotheca Casinensis seu Codicum Manuscriptorum 4. Monte Cassino: Typographia Casinensis, 1880.Google Scholar
Payer, Pierre “Sex and Confession in the Thirteenth Century.” Sex in the Middle Ages. Ed. Salisbury, Joyce E. New York: Garland, 1991. 126–12.Google Scholar
Payer, Pierre Sex and the Penitentials: The Development of a Sexual Code, 550-1150. Toronto: U of Toronto P, 1984.CrossRefGoogle Scholar
Potkay, Monica Brzezinski [Monica Brzezinski]. “Cleanness's Fecund and Barren Speech Acts.” Studies in the Age of Chaucer 17 (1995): 99–109.CrossRefGoogle Scholar
Sedgwick, Eve Kosofsky Epistemology of the Closet. Berkeley: U of California P, 1990.Google Scholar
Sedgwick, Eve Kosofsky Tendencies. Durham: Duke UP, 1993.Google Scholar
Stanbury, Sarah Seeing the Gawain Poet: Description and the Act of Perception. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1991.CrossRefGoogle Scholar
Twomey, Michael W “The Anatomy of Sin: Violations of ‘Kynde’ and ‘Trawthe’ in Cleanness.” Diss. Cornell U, 1979.Google Scholar
Twomey, Michael W “Cleanness, Peter Comestor, and the Revelationes sancti methodii.” Mediaevalia 11 (1985): 203–20.Google Scholar
Twomey, Michael W “Sodom and Gomorrah.” A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature. Ed. Jeffrey, David Lyle. Grand Rapids: Eerdmans, 1992.Google Scholar
Warner, Michael Fear of a Queer Planet: Queer Politics and Social Theory. Minneapolis: U of Minnesota P, 1994.Google Scholar
Williams, Margaret, trans. The Pearl Poet: His Complete Works. New York: Random, 1967.Google Scholar