Hostname: page-component-586b7cd67f-rdxmf Total loading time: 0 Render date: 2024-12-03T19:28:35.477Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Validity and reliability of the Turkish version of the Patient Dignity Inventory

Published online by Cambridge University Press:  25 June 2021

Yasemin Eskigülek Open the ORCID record for Yasemin Eskigülek [Opens in a new window]  and
Sultan Kav Open the ORCID record for Sultan Kav [Opens in a new window]
Yasemin Eskigülek*
Affiliation:
Haematology Clinic, Gazi University Hospital, Yenimahalle, Ankara, Turkey
Sultan Kav
Affiliation:
Faculty of Health Sciences, Department of Nursing, Baskent University, Baglica, Ankara, Turkey
*
Author for correspondence: Yasemin Eskigülek, Gazi Üniversitesi Hastanesi, Hematoloji Kliniği E Blok 7. Kat, Mevlâna Bulvarı No: 29, Emniyet Mahallesi, 06560Yenimahalle, Ankara, Turkey. E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Objective

The aim of this study was to investigate the validity and reliability of the Patient Dignity Inventory (PDI) in the Turkish society, which was developed to evaluate dignity-related distress in palliative care patients.

Methods

One hundred and twenty-seven adults with advanced cancer hospitalized in several clinics of two university hospitals were included in the study. The patients whose Palliative Performance Scale score was at least 40% were recruited to study. The data were collected with a patient demographic form, the Turkish version of Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-TR), and the Turkish version of the PDI (PDI-TR). The PDI-TR was finalized and back-translated after translating into Turkish and obtaining 10 expert opinions. Exploratory and confirmatory factor analysis, internal consistency, concurrent validity, and test–retest reliability analysis were performed.

Results

The Cronbach's α coefficient of PDI-TR was 0.94. Factor analysis resulted in a five-factor solution, and all items were loaded on factors. Factors were labeled as symptom distress, existential distress, self-confidence, dependency, and supportive care needs and accounted for 68.70% of the overall variance. The model's normed fit index, comparative fit index, and X2/SD were found between acceptable range (0.90, 0.93, and 2.64, respectively). A positive and strong correlation was found between subdimension scores of HADS-TR and the total score of PDI-TR (r = 0.70 for anxiety subdimension; r = 0.73 for depression subdimension). The test–retest reliability was conducted with 32 patients within the sample two weeks after the first application, and no significant difference was found between the two application scores as the result of paired-sample t-test (p > 0.05). An intraclass correlation coefficient of test–retest reliability was r = 0.855.

Significance of results

PDI-TR was found to be a valid and reliable tool in palliative care patients in Turkish society.

Keywords

DignityNursingPalliative CarePatient Dignity InventoryPsychometrics
Type
Original Article
Information
Palliative & Supportive Care , Volume 20 , Issue 3 , June 2022 , pp. 389 - 396
Check for updates
Copyright
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Abbaszadeh, A, Borhani, F and Mehdiour-Rabori, R (2015) Patient dignity in coronary care: Psychometrics of the Persian version of the Patient Dignity Inventory. British Journal of Medicine and Medical Research 8(5), 463–469.10.9734/BJMMR/2015/16657CrossRefGoogle Scholar
Anderson, F, Downing, GMG and Hill, J (1996) Palliative performance scale (PPS): A new tool. Journal of Palliative Care 12(1), 5–11.10.1177/082585979601200102CrossRefGoogle ScholarPubMed
Aydemir, Ö (1997) Validity and reliability of Turkish version of Hospital Anxiety and Depression Scale. Turkish Journal of Psychiatry 8(4), 280–287. (in Turkish).Google Scholar
Blomberg, K, Lindqvist, O, Harstäde, CW, et al. (2019) Translating the Patient Dignity Inventory. International Journal of Palliative Nursing 25(7), 334–343. doi:10.12968/ijpn.2019.25.7.334CrossRefGoogle ScholarPubMed
Büyüköztürk, Ş (2002) Factor analysis: Basic concepts and using to development scale. Educational Administration in Theory and Practice 32, 470–483.Google Scholar
Çapık, C (2014) Use of confirmatory factor analysis in validity and reliability studies. Journal of Anatolia Nursing and Health Sciences 17(3), 196–205. (in Turkish).Google Scholar
Chochinov, HM, Hack, T, McClement, S, et al. (2002) Dignity in the terminally ill: A developing empirical model. Social Science & Medicine 54(3), 433–443.10.1016/S0277-9536(01)00084-3CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chochinov, HM, Krisjanson, LJ, Hack, TF, et al. (2006) Dignity in the terminally ill: Revisited. Journal of Palliative Medicine 9(3), 666–672. doi:10.1089/jpm.2006.9.666CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chochinov, HM, Hassard, T, McClement, S, et al. (2008) The Patient Dignity Inventory: A novel way of measuring dignity related distress in palliative care. Journal of Pain and Symptom Management 36(6), 559–571. doi:10.1016/j.jpainsymman.2007.12.018CrossRefGoogle ScholarPubMed
DalPezzo, NK (2009) Nursing care: A concept analysis. Nursing Forum 44(4), 256–264.10.1111/j.1744-6198.2009.00151.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Davis, L (1992) Instrument review: Getting the most from a panel of experts. Applied Nursing Research 5(4), 194–197.10.1016/S0897-1897(05)80008-4CrossRefGoogle Scholar
Di Lorenzo, R, Ferri, P, Biffarella, C, et al. (2018) Psychometric properties of the Patient Dignity Inventory in an acute psychiatric ward: An extension study of the preliminary validation. Neuropsychiatric Disease and Treatment 14, 903–913. doi:10.2147/NDT.S153902CrossRefGoogle Scholar
Ek, K, Sahlberg-Blom, E and Andershed, B (2011) Struggling to retain living space: Patients’ stories about living with advanced chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Advanced Nursing 67(7), 1480–1490.10.1111/j.1365-2648.2010.05604.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Gallagher, A (2004) Dignity and respect for dignity — Two key health professional values: Implications for nursing practice. Nursing Ethics 11(6), 587–599. doi:10.1191/0969733004ne744oaCrossRefGoogle ScholarPubMed
Haddock, J (1996) Towards further clarification of the concept dignity. Journal of Advanced Nursing 24(5), 924–931.10.1111/j.1365-2648.1996.tb02927.xCrossRefGoogle Scholar
Hosseini, A, Rezaei, M, Bahrami, M, et al. (2017) The relationship between dignity status and quality of life in Iranian terminally Ill patients with cancer. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research 22(3), 178–183. doi:10.4103/1735-9066.208157Google ScholarPubMed
İlhan, M and Çetin, B (2014) Comparing the analysis results of the structural equation models (SEM) conducted using LISREL and AMOS. Journal of Measurement and Evaluation in Education and Psychology 5(2), 26–42.Google Scholar
Jöreskog, K and Sörbom, D (2004) LISREL 8.7 for Windows [Computer Software]. Lincolnwood, IL: Scientific Software International, Inc.Google Scholar
Karakoç, F and Dönmez, L (2014) Basic principles of scale development. The World of Medical Education 13(40), 39–49. (in Turkish).Google Scholar
Kisvetrová, H, Školoudík, D, Danielová, L, et al. (2018) Czech version of the Patient Dignity Inventory: Translation and validation in incurable patients. Journal of Pain and Symptom Management 55(2), 444–450.10.1016/j.jpainsymman.2017.10.008CrossRefGoogle ScholarPubMed
Li, Y, Wang, H and Ho, C (2018) Validity and reliability of the Mandarin version of Patient Dignity Inventory (PDI-MV) in cancer patients. PLoS One 13(9), e0203111. doi:10.1371/journal.pone.0203111CrossRefGoogle ScholarPubMed
Nordenfelt, L (2004) The variety of dignity. Health Care Analysis 12(2), 69–81. doi:10.1023/B: HCAN.0000041183.78435.4bCrossRefGoogle Scholar
Pallant, J (2001) SPSS Survival Manual: A Step-by-Step Guide to Data Analysis Using SPSS for Windows. Philadelphia, PA: Open University Press.Google Scholar
Parpa, E, Kostopoulou, S, Tsilika, E, et al. (2017) Psychometric properties of the Greek version of the Patient Dignity Inventory in advanced cancer patients. Journal of Pain and Symptom Management 54(3), 376–382. doi:10.1016/j.jpainsymman.2017.07.002CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ripamonti, CI, Buanoccorso, L, Maruelli, A, et al. (2012) Patient Dignity Inventory (PDI) questionnaire: The validation study in Italian patients with solid and hematological cancers on active oncological treatments. Tumori Journal 98(4), 491–500. doi:10.1177/030089161209800415CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rullán, M, Carvajal, A, Núñez-Córdoba, J, et al. (2015) Spanish version of the Patient Dignity Inventory: Translation and validation in patients with advanced cancer. Journal of Pain and Symptom Management 50(6), 874–881. doi:10.1016/j.jpainsymman.2015.07.016CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sautier, LP, Vehling, S and Mehnert, A (2014) Assessment of patients’ dignity in cancer care: Preliminary psychometrics of the German version of the Patient Dignity Inventory (PDIG). Journal of Pain and Symptom Management 47(1), 181–188. doi:10.1016/j.jpainsymman.2013.02.023CrossRefGoogle Scholar
Schermelleh-Engel, K, Moosbrugger, H and Müller, H (2003) Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research Online 8(2), 23–74.Google Scholar
SPSS Inc (2006) SPSS for Windows, Version 15.0. Released 2006. Chicago: SPSS Inc.Google Scholar
Statman, D (2000) Humiliation, dignity and self-respect. Philosophical Psychology 4(13), 523–540.10.1080/09515080020007643CrossRefGoogle Scholar
Tadd, W, Vanlaere, L and Gastmans, C (2010) Clarifying the concept of dignity in the care of the elderly: A dialogue between empirical and philosophical approaches. Ethical Perspectives 17(1), 253–281.10.2143/EP.17.2.2049266CrossRefGoogle Scholar
UN General Assembly (1948) Universal declaration of human rights, 217 A (III). Retrieved on May 4, 2020 from https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/.Google Scholar
World Medical Association (2013) World medical association declaration of Helsinki ethical principles for medical research involving human subjects. Journal of the American Medical Association 310(20), 2191–2194. doi:10.1001/jama.2013CrossRefGoogle Scholar
Yaşlıoğlu, M (2017) Factor analysis and validity in social sciences: Application of exploratory and confirmatory factor analyses. Istanbul University Journal of the School of Business 46(Special Issue), 74–85. (in Turkish).Google Scholar
Zigmond, A and Snaith, R (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica 67(6), 361–370.10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Supplementary material: File

Eskigülek and Kav supplementary material

Eskigülek and Kav supplementary material

Download Eskigülek and Kav supplementary material(File)
File 15.4 KB