Nochmals zu den ‘schwachen und unfähigen Elementen’ (Gal 4.9): Paulus, Philo und die στοιχεια του κοσμου

Abstract

The key for conceptualizing both the Galatians' former pagan religion and an existence ‘under the Jewish law’ as ‘serving the στοιχεια’ (Gal 4.3, 9) lies in their characterization as ‘weak and impotent’ in Gal 4.9. As suggested by passages in the writings of Philo, the στοιχεια do not possess inherent creative power and thus are unable to solve the anthropological problem of sin. To overcome the passion of σαρξ, Philo suggests a process of forming and strengthening the immortal soul by way of the Mosaic law. Paul, by contrast, denies the renewing, life-giving power of the νομος and thus categorizes the law as στοιχεια του κοσμου.