Hostname: page-component-6bf8c574d5-k2jvg Total loading time: 0 Render date: 2025-03-04T01:25:44.185Z Has data issue: false hasContentIssue false

VI Josephan Afterlives

Published online by Cambridge University Press:  18 February 2025

Get access

Extract

If the literary texts which survive from the Roman era are anything to go by, Josephus seems to have been little known among non-Jewish and non-Christian authors in antiquity. There is no clear indication that his younger contemporary Tacitus knew his works. The latter's account of the Jewish Revolt is somewhat confused. For instance, it mixes up the names of Simon bar Gioras and John of Gischala, an error which is unlikely to have been made by someone who had carefully read the Jewish War. Similarly, his account of the exodus draws not from the Antiquities or the Against Apion, but appears to have been informed by precisely the kind of Judeophobic Greek scholarship which Josephus set out to refute in the latter work. Either Tacitus had not read Josephus’ discussions of Moses and the exodus, or he was unpersuaded by them. The same seems true of Josephus’ other great prose contemporary, Pliny the Elder. Josephus does not feature in the massive bibliography which comprises the opening of the Natural History and, although Pliny mentions two subjects of importance to Josephus, Masada and the Essenes, there is no indication that the Jewish War was the source of his information. In terms of later ‘pagan’ classical authors, the record is similarly exiguous. Both Suetonius and Dio mention Josephus, but not as a source or an author: they refer to him as a noble Jewish prisoner who prophesied Vespasian's accession. The philosopher Porphyry mentions the Essenes and cites Josephus as his source, but other than this the Josephan corpus leaves no trace in the later non-Christian classical tradition.

Type
Chapter
Copyright
Copyright © The Classical Association 2025

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Tac. Hist. 5.12.

2 Tac. Hist. 5.3–4.

3 Plin. HN 5.73.

4 Suet. Vesp. 5.6–7; Cass. Dio 65.1.4.

5 Porph. Abst. 4.11–13.

6 b.Qidd.66a. On this story, see Kalmin 2016: 297–9.

7 Branch P. scholion on Megillat Ta'anit, Shevat 1–3. On this parallel, see Tropper 2024.

8 b.Git.56a–b. On Yohanan, see Tropper 2005.

9 On these parallels, see Cohen 1986; Kalmin 2016; Noam 2017.

10 Cassiod. Inst. 50.17.1; Jer. Ep. 22.35; Euseb. Hist. eccl. 3.9.2; Euseb. Hist. eccl. 3.9.3; Jer. De vir. ill. 13.

11 Inowlocki 2016. For a full list of references to Josephus in early Christian literature, see Schreckenberg 1972: 68–105. For cursory discussion of a wide range of early Christian authors on Josephus, see Hardwick 1989.

12 See above, pp. 45–7.

13 On the importance of the coincidence of this aspect of Josephus’ vision with the evolving Christian ideology, see Pollard 2015: 75–6.

14 Goodman 2019: 26. For more on patristic receptions of Josephus, see Schreckenberg 1987; Mason 2003b: 7–24; Kletter 2016: 368–74.

15 On the sources and models of Pseudo-Hegesippus, see Bay 2022: 336–74. On the text's pronounced Sallustianism, see Stover and Woudhuysen 2022. For Simon Magus, see Pseudo-Hegesippus 3.2; for the Antiquities, see the text's somewhat anti-Josephan adaptation of the Testimonium Flavianum at Pseudo-Hegesippus 2.12.

16 Bay 2021.

18 See the Book 1 Prologue for explicit denunciation of Josephus’ perfidy.

19 On these Latin versions, see Levenson and Martin 2016.

20 On Josephus in Byzantium, see Bowman 1987.

21 On the Slavonic Jewish War, see Leeming 2016.

22 Fischel 1961: 114–16.

23 Levenson and Martin 2016: 322–3.

24 Pollard 2015; Kletter 2016.

25 Hall 2016: 41–2.

26 On the theatrical tradition, see Wright 1989. For Josephan reception in later theatrical history, see Auger 2016.

27 On the Siege of Jerusalem, see B. Millar 2000; Pareles 2023: 4–5.

28 William of Newburgh, History of England, 4.10.

29 On William's Josephan narrative, see Nisse 2017: 22–3; Vincent 2013.

30 Hebrew edition: Flusser 1978–80. English translation: Bowman 2023. For an overview, see Dönitz 2016; Goodman 2019: 31–5.

31 On Zepho, see Bowman 2019: 57–8.

32 Translation from Bowman 2023.

33 On the Jewish reception of Yosippon, see Dönitz 2015; Goodman 2019: 33–5.

34 Wissenschaft des Judentums largely amounted to the application to ancient Jewish material of the forms of philological and source-critical scholarship which prevailed in contemporary classics. For Wissenschaft more broadly, see Goodman 2018: 447, 462–3. For its impact on receptions of Josephus, see Goodman 2019: 88–94.

35 Burke 1966.

36 Burke 1966: 138.

37 Castelli 2016: 408–9.

38 AJ 18.63–4. On the Testimonium more broadly, see Whealey 2003, 2016.

39 On the modern controversy, see Whealey 2003: 165–201.

40 Kokin 2016. See also Castelli 2016.

41 See, for instance, the complex Josephan allusions in Defoe's fictionalized Journal of a Plague Year (Nicholson 1919: 14–16), or Jonathan Swift alluding to the Jewish War, the source of one of the archetypal myths of infant cannibalism, in a treatise which satirically suggests that the babies of the poor should be sold as food to the rich as a solution to poverty in Ireland (Swift 2018: 156–7).

42 Hata 2016.

43 Goodman 2019: 84–6.

44 For the references to these authors, see Goodman 2019: 86–7; on Whiston more broadly, Goodman 2019: 84–7.

45 All three volumes in the original German are conveniently collected in Feuchtwanger 2013. English translations are also available: Feuchtwanger 1932, 1936, and 1942.

46 Feuchtwanger 2013: 337.

47 On Sefer Yosippon, see Y. Feldman 2009.

48 On the ambivalences, see B. Schwartz et al. 1986: 155–8; Ben-Yehuda 1995: 220–3; Y. Feldman 2009.

49 Ben-Yehuda 1995: 222–3.

50 For the contributions of Guttman, see Ben-Yehuda 1995: 50–3; Goodman 2019: 127–9.

51 Yadin 1966: 15.

52 See, for example, Magness 2019: 192 on Yadin's explanation for the evident fire damage to the storage areas, contradicting Josephus’ statement that the rebels left their provisions untouched at the time of their suicide.

53 Yadin 1966: 197–201. See also Magness 2019: 195.

54 Ben-Yehuda 1995: 67–8.

55 On school trips, see Ben-Yehuda 1996: 163–78; on the IDF, see Ben-Yehuda 1996: 147–62; on presidential visits, see Magness 2019: 198–9.

56 Archaeologists: Magness 2019. Historians and literary scholars: Vidal-Naquet 1978; Cohen 1982b; Ladouceur 1987; Chapman 2007b. Sociologists: B. Schwartz et al. 1986; Ben-Yehuda 1996.

57 Hata 2013.

58 Hoffman 2011: 12–14, 195–203.

59 Hoffman 2011: 396–400.

60 For negative receptions of Caiaphas, see Bond 2004: 9–16; Reinhartz 2011.

61 https://naomialderman.com/books (accessed 26 February 2024).