Published online by Cambridge University Press: 20 November 2018
In the half century from the Russian annexation of eastern Georgia (Kartli-Kakheti) to the outbreak of the Crimean War, Transcaucasian society underwent a deep and irreversible transformation which, in its effects, was as fundamental a metamorphosis for Armenians and Georgians as were the contemporary political and industrial revolutions for “western Europeans. Whether the move into the Russian orbit was “progressive,” as Soviet historians insist, or a fatal perversion of these nations’ natural development, as some nationalists argue, is not really a historical judgement capable of empirical demonstration. What can be shown, however, is that with the Russian occupation a historical process began which rent the fabric of traditional Georgian and Armenian society and produced both new opportunities and loyalties for some and a persistent, if ultimately futile, resistance to centralized bureaucratic rule by others. Responding to that resistance, the tsarist administration enticed the nobility of Georgia into participation in the new order, and at the end of the first fifty years of Russian rule, the once rebellious, semiindependent dynasts of Georgia had been transformed into a service gentry loyal to their new monarch. At the same time, the Armenian merchants and craftsmen of Caucasia's towns benefited from the new security provided by Russian arms and, while competing with privileged Russian traders, oriented themselves away from the Middle East toward Russian and European commerce. In the process they laid the foundation for their own fortunes and future as the leading economic and political element in Russian Georgia. The peasantry of Transcaucasia was forced in the meantime to submit to new exactions as their status became increasingly more similar to that of Russian peasants. And the respective churches of Georgia and Armenia made fundamental and irreversible accommodations to the new political order.
1. For English-language accounts of the end of the Georgian kingdoms and the early years of Russian administration, see David Marshall Lang, The Last Years of the Georgian Monarchy, 1658–1832 (New York: Columbia University Press, 1957); and two unpublished dissertations: Laurens Hamilton Rhinelander, Jr., “The Incorporation of the Caucasus into the Russian Empire: The Case of Georgia” (Columbia University, 1972); and Henry John Armani, “The Russian Annexation of the Kingdom of Imeretia, 1800–1815: In the Light of Russo-Ottoman Relations” (Georgetown University, 1970).Google Scholar
2. Lang, Georgian Monarchy, facing p. 208.Google Scholar
3. Allen, W.E.D., A History of the Georgian People from the Beginning down to the Russian Conquest in the Nineteenth Century (London, 1932), pp. 250-56.Google Scholar
4. The estates of the noble landlords, whether collectively or individually owned, consisted of two parts: those lands supervised directly by the landlords, and those parts divided among the enserfed peasants. The best lands, including the large vineyards, were kept as a rule by the lords and worked by the serfs to fulfill their labor obligations to the lord. Pantskhava, A. Ia., Ocherki agrarnoi istorii feodal'noi Kartli-Kakheti kontsa XVIII veka (Tiflis, 1965), p. 91.Google Scholar
5. Pantaskhava, A. Ia., Ocherki agrarnoi istorii Gruzii pervoi poloviny XIX veka (Tiflis, 1969), p. 57.Google Scholar
6. On August 7, 1810, the article in the Code of Vakhtang which required nobles to forfeit one-twentieth of a divided estate to the state was rescinded, thus removing the penalty for individualizing collectively-owned lands. (ibid.)Google Scholar
7. Ibid., p. 60.Google Scholar
8. Rhinelander, “Incorporation,” p. 59; Akty sobrannye Kavkazskoiu arkheograficheskoiu kommissieiu (edited by Berzhe, A. P.) (Tiflis, 1866), I, document no. 548, 12 September 1801.Google Scholar
9. Rhinelander, “Incorporation,” p. 105.Google Scholar
10. This ukaz was applied to Imereti and Samegrelo (Mingrelia) in 1841. Avaliani, S. L., Krest'ianskii vopros v Zakavkaz'e (Odessa, 1912-14), I, pp. 113-14.Google Scholar
11. Pantskhava, Ocherki agranoi istorii, p. 51; clerical peasants became state peasants in 1852.Google Scholar
12. Polnoe sobranie zakonov, First Series, 1649–1825 (Saint Petersburg, 1830–1839), no. 921 (February 25, 1827).Google Scholar
13. Kipiani, Dmitrii Ivanovich, “Zapiski Dmitriia Ivanovicha Kipiani s 1820 goda,” Russkaia starina, 50 (May 1886): 277.Google Scholar
14. Pantskhava, Ocherki agrarnoi istorii, pp. 53–54.Google Scholar
15. Berdzenishvili, N. A., Dondua, V. D., Dumbadze, M. K., Melikishvili, G. A., and Meskhia, Sh. A., Istoriia Gruzii, I, S drevneishikh vremen do 60-kh godov XIX veka (Tiflis, 1962), p. 447.Google Scholar
16. Rhinelander, “Incorporation,” pp. 243-44.Google Scholar
17. Oragvelidze, K., “K voprosu o razvitii kapitalizma v sel'skom khoziaistve Zakavkaz'ia,” in Chakov, M., Sef, S., and Khachapuridze, G., eds., Istoriia klassovoi bor'by v Zakavkas'i. Sbornik statei. Kniga pervaia (Tiflis, 1930), p. 3.Google Scholar
18. Vateishvili, D. L., Russkaia obshchestvennaia mysl’ i pechat’ v pervoi treti XIX veka (Moscow, 1973), pp. 44–45.Google Scholar
19. Rhinelander, “Incorporation,” p. 274.Google Scholar
20. Ibid., p. 275.Google Scholar
21. Kipiani, Russkaia starina, 49: 519, 522-23.Google Scholar
22. Ibid., p. 524.Google Scholar
23. The first Georgian newspaper, Sakartvelos gazeti appeared in Tiflis in 1819. Changing its name to Kartuli gazeti, it continued to come out for three years more. At that time only two other provincial Russian cities, Kharkov and Astrakhan, had local newspapers. The Georgian newspaper had little public support and operated under strict censorship. Vateishvili, Russkaia obschestvennaia, pp. 93, 100.Google Scholar
24. The first raznochinets intellectual in Georgia, the philosopher-publicist Solomon Ivanovich Dodiashvili (1805–1836), was the son of an enserfed clergyman and attended the only school in Tiflis open to nonnobles, the Tiflis Seminary, and then went on to university in Saint Petersburg, where he published the first textbook on logic in Russian. Returning to Tiflis in July 1827, Dodiashvili began teaching Georgian language and literature at the Noble School, and a few years later compiled one of the first grammars of the Georgian language. Dodiashvili's nonnoble birth seemed to hinder him little socially, and he was soon involved with the scions of the most noble families in Georgia in a plot against the Russian administration.Google Scholar
25. Vateishvili, p. 310.Google Scholar
26. For an account of Grigol Orbeliani's role, see Igor Bogomolov, Grigol Orbeliani i russkaia kultura (Tbilisi, 1964). Bogomolov argues that Orbeliani, Dodiashvili, Chavchavadze and others were not anti-Russian but anti aristocratic. In his words, they were “healthy patriots” and not “anti-Russian nationalists.” The distinction between patriotism, which is officially acceptable national feeling, and nationalism or chauvinism, which expresses unacceptable feelings, particularly the denigration of another nationality, is frequently encountered in Soviet writing.Google Scholar
27. “Delo o gruzinskom zagovore,” Akty, VIII, pp. 391–423.Google Scholar
28. Tsereteli, Akaki, Perezhitoe (Moscow, 1940), p. 120.Google Scholar
29. Dzhavakhov, I. (Javakhishvili), “Gruziia” in Entsiklopedicheskii slovar’ russkogo bibliograficheskogo instituta Granat, 17:213.Google Scholar
30. Antelava, I. G., “Iz istorii sotsial'no-politicheskogo polozheniia i osvoboditel’ nogo dvizheniia Gruzii v 30-50 godakh XIX veda,” Matsne, 1964, no. 1 (16), p. 46.Google Scholar
31. Three autonomous principalities remained in Georgia until the late 1850s and early 1860s. While Guria had lost its autonomy in 1828, Samegrelo remained under the rule of its hereditary princes, the Dadiani, until 1856. Svaneti kept its autonomy until 1857–1859, and Abkhazeti until 1864.Google Scholar
32. Rhinelander, “Incorporation,” p. 244. Those who failed to prove their nobility became state peasants.Google Scholar
33. Kipiani, Russkaia starina, 50: 277-79.Google Scholar
34. Avaliani, Krestianskii vopros, p. 125.Google Scholar
35. This estimate is by noble publicist, Konstantin Mamatsashvili; see the article by Antelava, I., “Konstantine mamatsashvilis sazogadoebri-politikuri shekhedulebani,” Sakartvelos akhali istoriis sakitkhebi, II (Tiflis, 1975), pp. 12–13n.Google Scholar
36. Akty, X. no. 29, p. 26; Rhinelander, “Incorporation,” p. 344.Google Scholar
37. Meskhiia, Sh. A., Goroda i gorodskoi stroi feodal'noi Gruzii XVII-XVIII vv. (Tiflis, 1969), p. 107.Google Scholar
38. On medieval Russian towns, see Langer, Lawrence N., “The Medieval Russian Town,” in Hamm, Michael F., ed., The City in Russian History (Lexington: The University of Kentucky Press, 1976), pp. 11–33.Google Scholar
39. Meskhiia, p. 147.Google Scholar
40. Ibid., p. 148.Google Scholar
41. In 1703, the Catholicos at Mtskheta owned 198 serf households in Tiflis, and the Catholicos at Echmiadzin owned 49. Ibid., pp. 150–152.Google Scholar
42. Ibid., p. 159.Google Scholar
43. Ibid. Google Scholar
44. For detailed analysis of the governance of Georgian towns, see Ibid., pp. 244–321.Google Scholar
45. Ibid., pp. 170-72. A royal decree was required to raise an ordinary merchant or craftsman to this exalted rank of mokalake .Google Scholar
46. Ibid., pp. 177-78.Google Scholar
47. Ibid., p. 187.Google Scholar
48. The principal tax paid by royal serfs, among them the mokalakebi, was makhta, usually paid in cash. All merchants and craftsmen paid mali and a host of special taxes: samaspinszlo (to finance royal visits; sursati, saleko (to maintain troops); saruso (to suport Russian troops); satarguo, samouravo (to maintain the mouravi); and maspad (to maintain public buildings, repair bridges, etc.).Google Scholar
49. The economy of Tiflis and other Georgian towns was based on the small production of craftsmen and the trade of petty merchants. In the late eighteenth century there were 574 shops in the capital, of which 310 were occupied by craftsmen and 264 merchants. Meskhia, Goroda i gorodskoi stroi, p. 126. Much of what was produced was, thus, sold directly by the producers themselves. What large-scale industry existed — powder mills, mines, some metallurgy, the mint — was owned by the king and usually rented out to middle class entrepreneurs who then hired workers. The laborers in these “factories” were most often free men, rather than serf laborers as was common in Russia. Ibid., p. 127. The enserfed craftsmen and merchants who made up the vast majority of the working population of the city were organized into guilds called amkari. Meskhia believes that such guild organizations existed in Georgia from the tenth century and were of local origin, not simply imitations of Muslim models. Ibid., pp. 322-23. Other scholars — A. Haksthauzen, E. Veindenbaum, N. DunkelWelling, Iu. Akhverdov, and N. Berdzenov — believe that these guilds were of later origin, probably first formed in the sixteenth and seventeenth centuries under foreign influence. Meskhia argues that the use of Georgian terms, such as galatoztukhutsesi (“elder of the stone masons”) and mkervaltukhutsesi (“elder of the tailors”) testifies to the existence of indigenous trade organizations in the medieval period. In the latter period of indigenous trade organizations in the medieval period. In the latter period Turkish and Iranian domination led to the use of foreign terms, like tabuni and asnafi for the guilds. All ethnic groups were represented in the guilds which monopolized and regulated production in each profession, but most of the membership was Armenian. The amkari was headed by an amkarbashi (ostati, ustabashi) who was usually elected by the membership. Royal authority over the guilds was maintained, however. The amkarbashi of the largest guilds was directly appointed by the king, and all guild leaders had to be either nominated or ratified by the king's officials. Ibid., pp. 333-38).Google Scholar
50. Chkhetiia, Sh., Tbilisi v XIX stoletii (1856–1869) (Tiflis, 1942), p. 145. Georgians made up a little over one-fifth of the population.Google Scholar
51. Chardin, Sir John, Travels of Sir John Chardin into Persia and the East Indies, through the Black Sea and the Country of Colchis (London, 1691), p. 191.Google Scholar
52. Meskhiia, Goroda i gorodskoi stroi, p. 268.Google Scholar
53. Ibid., p. 232.Google Scholar
54. Badriashvili, N. I., Tiflis, I: Ot osnovaniia goroda do XIX v. (Tiflis, 1934), p. 124.Google Scholar
55. Chkhetiia, Tblisi, pp. 316-17.Google Scholar
56. Meskhiia, Goroda i gorodskoi stroi, p. 239.Google Scholar
57. The nobles also opposed the merchants having the right to buy peasant serfs by household or village and wished to limit their serf ownership to one or two domestic servants. Ibid., p. 240.Google Scholar
58. Polnoe sobranie zakonov, XV, no. 13369; Chkhetiia, Tbilisi, pp. 259, 313–317.Google Scholar
59. Khachapuridze, G. V., K istorii Gruzii pervoi poloviny XIX vaka (Tiflis, 1950), p. 464.Google Scholar
60. Chkhetiia, Tbilisi, p. 261.Google Scholar
61. Ibid., p. 263.Google Scholar
62. Ibid., p. 264.Google Scholar
63. Akhverdov's brief was later published as: Tiflisskie amkary (Tiflis, 1883).Google Scholar
64. Chkhetiia, Tbilisi, p. 270. The decline in the number of amkarebi was due, in part, to the abolition of merchant guilds and, in part, to the merging of many craft guilds.Google Scholar
65. Ibid., pp. 293–438.Google Scholar
66. Rozhkova, M. K., Ekonomicheskaia politika tsarskopo pravitel'stva na srednem vostoke vo vtoroi chetverti XIX veka i russkaia burzhuaziia (Moscow and Leningrad, 1949), pp. 80–81; Antelava, I. G., Ordzhonikidze, E. A. and Khostariia, E. V., K voprosu o genezise i razvitii kapitalizma v sel'skom khoziaistve i promyshlennosti Gruzii (Tiflis, 1967), p. 85; Walter Pintner, Russian Economic Policy under Nicholas I (Ithaca, N.y.: Cornell University Press, 1967), p. 43n. Several skilled workers came from France to work for Castella, but most of the workers, numbering on the average fifteen to twenty and sometimes as high as fifty, were local. Most of the machinery, of course, was imported.Google Scholar
67. Rozhkova, Ekonomicheskaia politika, p. 51.Google Scholar
68. Ibid. Google Scholar
69. Ibid., p. 52.Google Scholar
70. Ibid. Google Scholar
71. Ibid., p. 86.Google Scholar
72. Ibid., p. 93 Google Scholar
73. Kazemzadeh, Firuz, “Russian Penetration of the Caucasus,” in Hunczak, Taras ed., Russian Imperialism from Ivan the Great to the Revolution (New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1974), p. 254. Kazemzadeh argues in this essay that trade considerations influenced Russian expansion into the Caucasus but that “trade with Asia was not an end but rather a means to political domination. The economic motive may have been important for a number of individual merchants, but they exercised almost no influence on government policy.” (p. 254) While other than purely mercantile motives certainly played a role in Russian expansion into the Caucasus, Kazemzadeh's quotation to provide his point shows the importance of economic considerations and does not demonstrate a strict separation between economic and political ends and means.Google Scholar
74. Rozhkova, Ekonomicheskaia politika, p. 94.Google Scholar
75. Ibid., p. 95; Kazemzadeh, “Russian Penetration,” pp. 254-55.Google Scholar
76. Syn otechestva, vol. 44, no. 38, pp. 44–45; cited by Chkhetiia, Tbilisi, p. 224.Google Scholar
77. Chkhetiia, Tbilisi, p. 224n.Google Scholar
78. Ibid., p. 225. As part of his colonial policy, Kankrin planned sending Russian peasants to settle in Georgia, and Ermolov was forced to inform him that there was no free land in Georgia belonging to the Treasury for such settlers. Khachapuridze, K istorii Gruzii, p. 140.Google Scholar
79. Rozhkova, Ekonomicheskaia politika, pp. 96–100.Google Scholar
80. Ibid., p. 101.Google Scholar
81. Ibid., p. 151.Google Scholar
82. Ibid., p. 274.Google Scholar
83. Chkhetiia, Tbilisi, p. 102n.Google Scholar
84. Ibid., p. 103.Google Scholar
85. Akty, vol. 10, no. 10, p. 9.Google Scholar
86. Ibid. Google Scholar
87. Rhinelander, “Incorporation,” p. 341.Google Scholar
88. Ibid., p. 321; Akty, X, p. 355. The numbers of students doubled by 1852: 3000 boys, almost 300 girls. (Akty, X, p. 897) Princess Vorontsova organized the Saint Nina Philanthropic Society to open schools for poor girls, five of which were operating by 1852. Nine schools were established for the Muslims, and the Armenian Patriarch Nerses, who in 1825 had opened a private Armenian school, the Nersesian Jemaran, again found financial support among the Armenian merchants and organized a commercial gymnaziia in 1851. The schools, though not of high quality, managed to teach their pupils Russian as well as two local languages. In Tiflis, Georgian and Azeri were studied, and in Kutaisi, Georgian and Turkish. Armenian may also have been available; it had been added to the cirriculum of the Tiflis Nobles’ Gymnaziia in 1831. Rhinelander, “Incorporation,” pp. 312, 322. (For a treatment of education in Tiflis in mid-century, see Chkhetiia, pp. 353-93).Google Scholar
89. Rozhkova, Ekonomicheskaia politika, pp. 285-86.Google Scholar
90. Ibid., pp. 287-88.Google Scholar
91. Ibid., p. 294.Google Scholar
92. Bukh, Konstantin, “Moskovskoe torgovoe predpriatie v Tiflise, 1846–1854.” Russkaia starina, 53 (November, 1886): 383.Google Scholar
93. Ibid., pp. 383-84.Google Scholar
94. Ibid., p. 388.Google Scholar
95. Ibid., p. 389.Google Scholar
96. Khachapuridze, K istorii Gruzii, p. 464.Google Scholar
97. Fadeev, A. V., “Razvitie kapitalizma vshir’ v poreformennoi Rossii,” Doklady i soobshcheniia Instituta Istorii, vypusk 10 (1956), p. 11.Google Scholar
98. Ibid. Google Scholar
99. Chkhetiia, Tbilisi, p. 206.Google Scholar
100. Khachapuridze, K istorii Gruzii, p. 464.Google Scholar