Hostname: page-component-cd9895bd7-hc48f Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T02:24:42.140Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Lost World: Evgeniy Voyskunskiy’s Maiden Dreams, the Karabakh Crisis, and the End of Old Baku

Published online by Cambridge University Press:  22 October 2019

Mikail Mamedov
Mikail Mamedov*
Affiliation:
Department of History, Georgetown University, Washington, DC, USA
*
*Corresponding author. Email: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article examines the first novel about the Karabakh crisis and ethnic cleansing of the Armenian population in the city of Baku. Maiden Dreams (Devich’i Sny), published in 1995, was written by Evgeniy Voyskunskiy, an author born in Baku and generally known for science fiction novels. The novel explores the tragic fate of the city, and it includes stories of persecution and pogroms against the Armenian population in Azerbaijan in the late 1980s and early 1990s in light of the Karabakh conflict. Maiden Dreams is the story of Baku from the beginning of the 20th century to the turbulent period late in the century when violence and ethnic cleansing had transformed the cosmopolitan, multi-ethnic capital into a homogeneous city with no space for “others.” This article examines the novel from both literary and historical perspectives.

Keywords

Karabakh conflictEvgeniy VoyskunskiyMaiden Dreamsethnic cleansingAzerbaijani-Armenia conflict
Type
Article
Information
Nationalities Papers , Volume 47 , Issue 6 , November 2019 , pp. 1013 - 1029
Copyright
© Association for the Study of Nationalities 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Achebe, Chinua. 1988. [1978] “The Truth of Fiction.” Hopes and Impediments: Selected Essays 1965–1987. London: Heinemann.Google Scholar
Akbar, Ali (Alekper Aliev). 2009. Artush ve Zaur. Baku, Azerbaijan: Shahbaz Huduoglu.Google Scholar
Altstadt, Audrey. 1996. “National Consciousness and Political Orientations in Azerbaijan, 1905–1920.” In Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, edited by Suny, Ronald Grigor, 199–209. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Altstadt, Audrey. 2017. Frustrated Democracy in Post-Soviet Azerbaijan. New York: Columbia University Press.Google Scholar
Anderson, Barbara, and Silver, Brian. 1996. “Population Redistribution and the Ethnic Balance in Transcaucasia.” In Transcaucasia, Nationalism and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, edited by Suny, Ronald Grigor, 481–506. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Anderson, Benedict. 2000. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
Astvatsaturian-Turcotte, Anna. 2012. Nowhere: A Story of Exile. Lexington, MA: Hybooksonline.com.Google Scholar
Aylisli, Akram. 2012. “Kamennye Sny-Roman Rekviem.” Druzhba Narodov 12 (30). http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/12/aa5.html. (Accessed May 14, 2015.)Google Scholar
Aylisli, Akram. 2018. Farewell, Aylis: A Non-Traditional Novel in Three Works (Central Asian Literatures in Translation), translated by Young, Katherine E.. Brighton, MA: Academic Studies Press.Google Scholar
“Azerbaijan/Nagorno Karabakh/Les Topkhana.” N.d. http://portal.azertag.az/ru/node/1085#.WLh4yPnyvic.Google Scholar
Badyrkhanov, Eldar. 2013. Mesiats Marsa. Russkii Pereplet. http://www.pereplet.ru/text/badirhanov01may13.html. (Accessed May 27, 2017.)Google Scholar
Badyrkhanov, Eldar. 2016. Zhizn’. Moscow: Izdatel’skie Resheniia.Google Scholar
Baku.ru. http://www.baku.ru/frmpst-view.php?frmpst_id=16945830&id=16947439&nd=0#16947439. (Accessed August 25, 2016.)Google Scholar
Balaian, Zori. 1984. Ochag. Yerevan, Armenia: Sovetakan Grokh.Google Scholar
Baycan, Seymur. 2013. Gugark. Baku, Azerbaijan: Alatoran Yayinlari.Google Scholar
Cornell, Svante E. 2011. Azerbaijan since Independence (Studies of Central Asia and the Caucasus). New York: Sharpe.Google Scholar
de Waal, Tom. [2003] 2013. Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War. New York: New York University Press.Google Scholar
Diuk, Nadia, and Karatnycky, Adrian. 1993. New Nations Rising: The Fall of the Soviets and the Challenge of Independence. New York: John Wiley and Sons.Google Scholar
Gellner, Ernest. 1983. Nations and Nationalism. Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar
Golubev, Maxim. 2010. “Zametki is goroda, stavshego prefrontovym.” https://carabaas.livejournal.com/2437503.html. (Accessed March 19, 2019.)Google Scholar
Goskomstat, SSSR. 1989. Itogi vsesoyuznoy prepesi naseleniya 1979 goda, Vol. IV, Natsional’nyi sostav naseleniya SSSR, Part 1, Raspredelenie naseleniya SSSR, soyuznykh i avtonomnykh respublik, kraev, oblastei i avtonomnykh okrugov po natsyonalnosti i yazyku, Book 3, Statisticheskii Sbornik. Moscow: Information Publishing Center.Google Scholar
Grant, Bruce. 2010. “Cosmopolitan Baku.” Ethnos 75 (2): 123–147.Google Scholar
Hartman, Geoffrey. 1998. “Shoah and Intellectual Witness.” Partisan Review 65 (1): 37–48.Google Scholar
Henze, Paul. 1996. Russia and the Caucasus. Santa Monica, CA: RAND.Google Scholar
Hirsch, Francine. 2005. Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union (Culture and Society after Socialism). Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar
Ismail, Ulvii. 2014. “Sincerity, Truth and Mercy in Action: The Role of Akram Aylisli’s Stone Dreams in Revisiting and Questioning Azerbaijanis’ Views on Their Conflict with Armenians.” Caucasus Survey 2 (1–2): 64–71.Google Scholar
Khazanov, Anatoliy M. 1995. After the USSR: Ethnicity, Nationalism and Politics in the New Independent States. Madison: The University of Wisconsin Press.Google Scholar
Korf, Martina. 2012. “The Ethics of Fiction. African Writers on the Genocide in Rwanda.” Journal of Literary Theory 6 (1): 65–68.Google Scholar
Libaridian, Gerard J. 1996. “The Azerbaijani Bourgeoisie and the Cultural-Enlightenment Movement in Baku: First Steps toward Nationalism.” In Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, edited by Suny, Ronald Grigor. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Mamedov (Milkin), Afanasii. 1998. “Na Krugi Khazra,” Druzhba Narodov (10). http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/10/mamed.htmlamedov.Google Scholar
Mamedov, Afanasii. 2002. “Frau Shram.” Druzhba Narodov (8). http://magazines.russ.ru/druzhba/2002/8/mam-pr.htmlGoogle Scholar
Mamedov, Afanasii. 2013. “Moi pervyi rasskaz v “Druzhbe” ne napechatali: Zato nastoiatel’no posovetovali rabotat’ nad soboi.” Interview by Leonid Bakhnov, February 10. Zhurnalnyi zal. http://magazines.russ.ru/druzhba/site/gostin/mamedov.html. (Accessed February 22, 2017.)Google Scholar
Mamedov, Mikail. 2014. “The Stone Dreams Scandal: The Nagorno Karabakh Conflict and Armenia Azerbaijan relations in Contemporary Literature.” Caucasus Survey 2 (1–2): 42–59.Google Scholar
Mamedov, Mikail. 2016. “Reading the Novel Stone Dreams on the 100th Anniversary of the ‘Great Catastrophe.’” Nationalities Papers 44 (6): 967–984.Google Scholar
Martin, Terri. 2001. The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939. Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar
Martirosova, Mariia. 2012. Photografiia na pamiat ’. Moscow: KompasGid.Google Scholar
“The Massacre of Armenians in Sumgait, in Soviet Azerbaijan, began on February 27, 1988.” 2015. 100 Years Fact Project. http://100years100facts.com/facts/massacre-armenians-sumgait-soviet-azerbaijan-began-february-27-1988/.Google Scholar
Minassian, Anahide Ter. 1996. “Nationalism and Socialism in the Armenian Revolutionary Movement, 1887–1912.” In Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, edited by Suny, Ronald Grigor, 160–168. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Mosesova, Irina. 1998. Armiane Baku: Bytie i iskhod. Dokumenty i svidetel’stva ochevidtsev. Erevan, Armenia: Aiastan.Google Scholar
Nairin, Tom. 1977. The Break Up of Britain. London: New Left Books.Google Scholar
Ordubadi, Mammad Said. [1908] 2011. Years of Blood: A History of the Armenian–Muslim Clashes in the South Caucasus, 1905-1906. Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar
Republic of Armenia. 2004. Second Report Submitted by Armenia pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities. Census of 2001. http://www.ecoi.net/file_upload/432_1163080631_pdf-2nd-sr-armenia.pdf.Google Scholar
Reshetnikov, Roald. 2011. Razrushenie: zapiski svidetelya, rasskazy i ocherki. New York: Mir Collection.Google Scholar
Sanamyan, Emil. 2014. “Acknowledgement and Praise: Armenian Reactions to Akram Aylisli’s Novel Stone Dreams.” Caucasus Survey 2 (1–2): 60–63.Google Scholar
Shnirelman, Victor A. 2001. The Value of the Past: Myth, Identity and Politics in Transcaucasia. Osaka, Japan: National Museum of Ethnology.Google Scholar
Slezkine, Yuri. 1994. “The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53 (2): 414–452.Google Scholar
Suny, Ronald Grigor. 1993. The Revenge of the Past: Nationalism, Revolution, and the Collapse of the Soviet Union. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
Swietochowski, Tadeusz. 1996. “Nationalism and Social Class in the Russian Revolution: The Cases of Baku and Tiflis.” In Transcaucasia, Nationalism, and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, edited by Suny, Ronald Grigor, 209–232. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Tishkov, Valery. 1997. Ethnicity, Nationalism and Conflict in and after the Soviet Union: The Mind Aflame. London: SAGE Publications.Google Scholar
United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). 1992. Executive Committee Report for United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). New York: United Nations.Google Scholar
Villari, Luigi. 1906. Fire and Sword in the Caucasus. London: T. Fisher Unwin.Google Scholar
Voyskunski, Evgenii. 2000. Devich’i Sny. Moscow: Tekst.Google Scholar
Vulf, Vitalii. 2011. “Moi Serebrennyi Shar-Baku: Vospominaniia Vitaliia Vulfa,” March 14. https://www.trend.az/life/culture/1844982.html. (Accessed February, 9, 2016.)Google Scholar