Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-28T02:55:54.707Z Has data issue: false hasContentIssue false

The encounter between Italy and Siam at the dawn of the twentieth century: Italian artists and architects in the modernising Kingdom of Siam

Published online by Cambridge University Press:  11 December 2019

Neungreudee Lohapon*
Affiliation:
The Arc of Memory Research Unit and Department of Western Languages, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand

Abstract

This paper focuses on the encounters between Italy and Siam at the dawn of the twentieth century, as it was the most dynamic period of Italian settlement in the modernising Siam. The paper analyses the development of Siamese modernisation as a challenging opportunity for Italian entrepreneurs and professionals, thanks to a healthy diplomatic relation between the two countries. Compared to the main characteristics of the Italian diaspora, the Italian colony in Siam stands out because of the fruits of its creative production. Siam was described as a symbol of tradition, not very different from the way China was often viewed, while the West was regarded as a source of modernity. With this perspective, the fact that Siam herself initiated the modernisation process, as well as the recruitment of Italians as part of the government's team in public works, architectural construction and civil engineering, was emphasised less than the part played by Italians in transforming the image of the Siamese capital. The paper examines how the encounters between Italy and Siam developed, attempting to do this from both Siamese and Italian perspectives, since both shared cultural memories, empirical evidence of cultural encounters and transculturality.

Tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, in un scenario dominato dalle espansioni imperialiste, il Regno del Siam si indirizzava verso la modernizzazione e il progresso del Paese. In questo scenario, vennero assunti numerosi professionisti italiani, tra cui architetti, ingegneri, pittori, scultori, che si recarono a Bangkok per lavorare al servizio del Governo Siamese. A loro vennero commissionati vari progetti di costruzioni e decorazioni architettoniche, di rinnovamenti urbani e produzioni artistiche di altissimo livello. Questo articolo esamina questo incontro tra due culture diverse, tra l'Italia e il Siam.

Type
Research Articles
Copyright
Copyright © 2019 Association for the Study of Modern Italy 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Allegri, C. 1911. Siam, Relazione delle opere compiute dal 1890 al 1911 dal Dipartimento dei Lavori Pubblici del Siam sotto la Direzione Tecnica e Artistica di Italiani. Turin: Officine Grafiche della STEN.Google Scholar
Bacchini, M.B., ed. 1995. Galileo Chini e l'Oriente. Venezia Bangkok Salsomaggiore. Parma: PPS Editrice.Google Scholar
Besso, S. (1913) 2006. Siam e Cina. L'incoronazione del Re del Siam. I Giorni della Rivoluzione Cinese. Rome: Nuova Editrice Grafica.Google Scholar
Chonchirdsin, S. 2009. ‘The Ambivalent Attitudes of the Siamese Elite towards the West during the Reign of King Chulalongkorn, 1868–1910’. South East Asia Research 17 (3): 433456.Google Scholar
Chulalongkorn, King. 1923. Klai ban (Collection of King Chulalongkorn's correspondences from Europe to his daughter in 1907). 2 vols. Bangkok: Sophonphiphathanakorn.Google Scholar
Chulalongkorn, King. 1925. Raya-thang thiaw Java kwa song deuan (A two-month trip to Java). Bangkok: Sophonphiphatthanakorn. http://www.car.chula.ac.th/rarebook/book2/clra59_0010/mobile/index.htmlGoogle Scholar
Englehart, N. A. 2010. ‘Representing Civilization: Solidarism, Ornamentalism, and Siam's Entry into International Society’. European Journal of International Relations 16 (3): 417439.Google Scholar
Filippi, F.B. 2008. Da Torino a Bangkok. Architetti e ingegneri nel Regno del Siam. Venice: Marsilio.Google Scholar
Fournereau, L. 1998. Bangkok in 1892. Bangkok: White Lotus Press.Google Scholar
Gabaccia, D. 1999. ‘Gli italiani nel mondo: Italy's Workers around the World’. OAH Magazine of History. 14 (1): 1216. http://www.jstor.org/stable/25163322.Google Scholar
Lohapon, N. 1999. ‘King Chulalongkorn and Florentine artists’. Journal of Letters 28 (1): 216. http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13090.Google Scholar
Lohapon, N. 2000. ‘The Contribution of E. Giovanni Gollo to the Artistic and Architectural Movements in Siam’. Paper presented at Conference on Col. G. E. Gerini and E. G. Gollo: Italians at the Court of Siam. Bangkok, Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre, February 2000.Google Scholar
Lohapon, N. 2007. ‘Relazioni internazionali tra il Siam e l'Italia: “La Colonia Intellettuale Italiana a Bangkok” 1868–1930’. PhD diss., University of Pisa. https://etd.adm.unipi.it/t/etd-07122007-105812/Google Scholar
Lohapon, N., ed. 2008. Galileo Chini: Painter of Two Kingdoms, Bangkok: Amrin Printing and Publishing Public Co. Ltd.Google Scholar
Lohapon, N. 2010. Buon fratello e amico. Thailandia-Italia. 140 anni di relazioni Italo-Thailandesi. Bangkok: Amrin Printing and Publishing Public Co. Ltd.Google Scholar
Lupo, G.M., ed. 1996. Gli architetti dell'Accademia Albertina. Turin: Allemandi.Google Scholar
Ministero per i beni e le attività culturali, 2002. L'emigrazione italiana, 1870–1970. Atti dei Colloqui di Roma (19–20 settembre 1989, 29–31 ottobre 1990, 28–30 ottobre 1991, 28–30 ottobre 1993). Rome: Saggi.Google Scholar
Motta, R. 1903. ‘Siam. Il Regno di Siam’. Bollettino del Ministero degli Affari Esteri, 273. Rome: Tipografia del Ministero degli Affari Esteri.Google Scholar
Nalesini, L. 2000. ‘Grassi Brothers & Co. L'architetto capodistriano Gioachino Grassi e fratelli nella Bangkok di fine secolo XIX’. Annales: 1–34.Google Scholar
National Archives of Thailand. 1882. ‘Mr. G. Grassi to Chao Muen Waiworanart on materials making for state service’. R.5 NK.21/137.Google Scholar
National Archives of Thailand. 1882. ‘Phraya Surawong Waiyawat presented the estimates for the court of justice by three contractors and maps’. R.5NK15/63.Google Scholar
National Archives of Thailand. 1882. ‘Phraya Surawong Waiyawat reported that Grassi was asked to make a decoration plan and a clear contract for the royal court’. R.5NK15/286.Google Scholar
National Archives of Thailand. 1905. ‘Phraya Suriya Nuvatr reported on Ministry of Public Works’. MR.5YT/1.Google Scholar
Peleggi, M. 2002. Lords of Things: the Fashioning of the Siamese Monarchy's Modern Image. Honolulu: University of Hawai'i Press.Google Scholar
Poshyananda, A. 1993. Western-style Painting and Sculpture in the Thai Royal Court. Bangkok: Amrin Printing and Publishing Public Co. Ltd.Google Scholar
Povatong, P. 2005. Chang Farang Nai Krung Siam: Ton Paendin Phra Phuttachaoluang (Foreign professionals in Siam during the early reign of King Chulalongkorn). Bangkok: Faculty of Architecture, Chulalongkorn University.Google Scholar
Smyth, H.W. (1898) 1999. Five Years in Siam (1891–1896). Vol. I. Bangkok: White Lotus.Google Scholar
Tamagno, M. 3 luglio 1926. Elenco Cronologico di lavori compiuti dal Prof. Mario Tamagno, Architetto in proprio o in collaborazione con Ingegneri ed Architetti. Unpublished manuscript.Google Scholar
The 1894 Directory for Bangkok and Siam. Bangkok Times. (1894) 1996. Bangkok: White Lotus.Google Scholar
Vincent, F. 1874. The Land of the White Elephant. Sights and Scenes in South-Eastern Asia. New York: Harper & Brothers.Google Scholar
Winichakul, T. 2000. ‘The Quest for “Siwilai”: a Geographical Discourse of Civilizational Thinking in Late Nineteenth and Early Twentieth-century Siam’. Journal of Asian Studies 59 (3): 528549.Google Scholar
Wyatt, D.K. 1969. The Politics of Reform in Thailand: Education in the Reign of King Chulalongkorn. New Haven: Yale University Press.Google Scholar