Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-24T03:43:11.379Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Variation and change in Chinese Korean: The case of vowel /y/

Published online by Cambridge University Press:  30 March 2012

Wenhua Jin
Wenhua Jin
Affiliation:
Kennesaw State University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This study investigates the current status of the vowel /y/, a phoneme that has undergone complete diphthongization to [wi] in Seoul Korean (Choo & O'Grady, 2003; Kang, 1997; Kim, 1988; Martin, 1992), in Chinese Korean. Set in the context of language and dialect contact, where Chinese language and different local/supralocal Korean norms all come into play, especially when the closed local social network no longer exists, Chinese Korean develops unique patterns of variation for underlying /y/, patterns heretofore unreported in the studies of other Korean varieties. Chinese Korean provides a case in point toward the explanation for how effects exerted by linguistic and social factors within a speech community may alter the diffusion of a change with origins outside the local network.

Type
Research Article
Information
Language Variation and Change , Volume 24 , Issue 1 , March 2012 , pp. 79 - 106
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Ahn, Jeong Khn. (1987). The social stratification of Umlaut. Doctoral dissertation, University of Texas at Austin.Google Scholar
Bailey, Charles-James N. (1973). Variation and linguistic theory. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Beckman, Jill. (1999). Positional faithfulness. New York: Garland.Google Scholar
Boersma, Paul, & Weenink, David. (2010). PRAAT for Windows. Free online software at http://www.fon.hum.uva.nl/praat/.Google Scholar
Campbell, Lyle. (1985). Areal linguistics and its implications for historical linguistics. 6th International Conference on Historical Linguistics 3:25–56.Google Scholar
Chae, Seo-Young. (1995). External constraints on sound change: The raising of /o/ in Seoul Korean. Doctoral dissertation, University of Pennsylvania.Google Scholar
Choo, Miho, & O'Grady, William. (2003). The sounds of Korean: A pronunciation guide. Honolulu: University of Hawai'i Press.Google Scholar
Clements, George N. (1991). Place of articulation in consonants and vowels: A unified theory. Working Papers of the Cornell Phonetics Laboratory 5:77–123.Google Scholar
Coates, Jennifer. (1998). Language and gender: a reader. Blackwell Publishing.Google Scholar
Cui, Runjia & Quan, Xuexi. (1993). On the Korean language differences in China, North Korea, and South Korea. Yanbian, China: Yanbian People's Publishing House.Google Scholar
De Jong, K. (1994). Initial tones and prominence in Seoul Korean. Ohio State University Working Papers in Linguistics 43:1–14.Google Scholar
Duanmu, San. (2000). The phonology of standard Chinese. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Eckert, Penelope. (1989). The whole woman: Sex and gender differences in variation. Language Variation and Change 1:245–267.Google Scholar
Gao, Yongyi. (1989). Studies on the history of the ethnic Koreans in China. Yanbian, China: Yanbian Education Publishing House.Google Scholar
Holmes, Janet. (1992). An introduction to sociolinguistics. London: Longman Group.Google Scholar
Hong, Yunsook. (1991). A sociolinguistic study of Seoul Korean. Korean Unification Studies Series 12. Seoul: Research center for peace and unification of Korea. Seoul Computer Press.Google Scholar
Hume, Elizabeth, & Keith, Johnson (2001). A model of the interplay of speech perception and phonology. The role of speech perception in phonology. New York: Academic Press, P3–26.CrossRefGoogle Scholar
Hyman, Larry. (1977). On the nature of linguistic stress. In Hymann, L. (ed.), Studies in stress and accent. Southern California Occasional Papers in Linguistics 4. Los Angeles: University of Southern California, 37–82.Google Scholar
Jin, Yuanshi. (2003). On the connotation of Ethnic Koreans in China. China's borderland history and geography studies. Beijing, China. 13(4): 35–44.Google Scholar
Jun, S.-A. (1996). The phonetics and phonology of Korean prosody: Intonational phonology and prosodic structure. New York: Garland Publications.Google Scholar
Kang, Hyeon-Seok. (1997). Phonological variation in glides and diphthongs of Seoul Korean: Its synchrony and diachrony. Ph.D. dissertation, Ohio State University.Google Scholar
Kim, Chin-W. (1988). Some phonological rules in Korean. Kim, C.-W. (ed.), Sojourns in Language II. Seoul: Tower Press, 449–472.Google Scholar
Kim, Si Joong. (2003) The economic status and role of ethnic Koreans in China. In Bergstin, C. F. & Choi, I. (eds.), The Korean diaspora in the world economy. Washington DC: Peterson Institute, 101–127.Google Scholar
Labov, William. (1966). The Social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Labov, William. (1973). Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, William. (1980). Locating language in time and space. New York: Academic Press.Google Scholar
Labov, William. (1982). Building on empirical foundations. Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Current Issues in Linguistic Theory 4. Amsterdam: John Benjamins, 17–92.Google Scholar
Labov, William. (2001). Principles of language change: Social factors. Oxford: Blackwell Publishers.Google Scholar
Lombardi, Linda. (1991). Laryngeal features and laryngeal neutralization. Amherst, MA: GLSA Publications.Google Scholar
Lombardi, Linda.. (1995). Laryngeal neutralization and syllable wellformedness. Natural Language and Linguistic Theory 13:39–74. Springer.Google Scholar
Ma, Chunhua. (2004). Language practice and identity of Korean-Chinese bilinguals in Yanji. Ph.D. dissertation, Michigan State University.Google Scholar
Martin, Samuel E. (1992). A reference grammar of Korean. Rutland, Vt.: Tuttle.Google Scholar
Martinet, A. (1960). Eleménts de Linguistique Générale. Paris: Librairie Armand Colin. Translated by Palmer, E. (1964) as Elements of General Linguistics. London: Faber and Faber.Google Scholar
James, Milroy & Lesley, Milroy. (1985). Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics. Vol.21, 2:339–384.Google Scholar
Milroy, Lesley. (2005). Social networks. In Chambers, J.K., Trudgill, P., & Schilling-Estes, N. (eds.), The handbook of language variation and change. Malden, MA: Blackwell. 549–572.Google Scholar
Ohala, John. (1990). The phonetics and phonology of aspects of assimilation. In Kingston, J. & Beckman, M. E. (eds.), Papers in Laboratory Phonology 1. Cambridge: Cambridge University Press. 258–275.Google Scholar
Paolillo, John. (2002). Analyzing linguistic variation: statistical models and methods. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Piao, Changyu. (1995). Studies on the history of ethnic Koreans in China. Yanbian, China: Yanbian University Press.Google Scholar
Quan, Bingshan. (2001). Comparative study on the Korean language in China and the Korean Peninsula. Jin, Hua (ed.) On the study of ethnic Korean culture with Chinese characteristics. Yanbian, China: Yanbian People's Publishing House.Google Scholar
Sankoff, Gillian. (2002). Linguistic outcomes of language contact. In Chambers, J. K., Trudgill, P., & Schilling-Estes, N. (eds.), The Handbook of language variation and change. Malden, MA: Blackwell. 638–668.Google Scholar
Silva, David J., & Wenhua, Jin. (2008). The merger of non-high front vowels in Korean: Mission Accomplished. Presented at the 16th Meeting of the International Circle of Korean Linguistics. June 26–28, 2008. Ithaca, NY.Google Scholar
Smith, Jennifer. (2002). Phonological augmentation in prominent positions. Ph.D. dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar
Stanford, James N. (2008). A sociotonetic analysis of Sui dialect contact. Language Variation and Change. 20(3):409–450.Google Scholar
Steriade, Donca. (1995a). Positional neutralization. M.S. thesis, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Steriade, Donca.. (1995b). Underspecification and markedness. In Goldsmith, J. (ed.), The handbook of phonological theory. Oxford: Basil Blackwell, pp. 114–174.Google Scholar
Trofimovich, Pavel, & Baker, Wendy. (2006). Learning second language suprasegmentals: Effect of L2 experience on prosody and fluency characteristics of L2 speech. Studies in Second Language Acquisition 28:1–30.Google Scholar
Trudgill, Peter J. (1972). Sex, covert prestige, and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society 2:179–195.Google Scholar
Trudgill, Peter J.. (1974). Linguistic change and diffusion: Description and explanation in sociolinguistic dialect geography. Language in Society 3:215–246.Google Scholar
Wei, Ping. (2007). Xita Street in Shenyang: Yesterday's squatter settlement, today's “Little Seoul” of the north. Urban and rural development. Beijing, China. 7:76–77.Google Scholar
Zhang, Qing. (2005). A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construction of a new professional identity. Language in Society 34:431–466.Google Scholar
Zhao, Xi & Xuan, Dewu. (1986). Dialect features of the Korean in Liuzhen. Minority languages of China. Beijing, China. 5:1–13.Google Scholar