Hostname: page-component-78c5997874-ndw9j Total loading time: 0 Render date: 2024-11-13T10:20:47.070Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Linguistic change in El Pont de Suert: The study of variation of /3/

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Nuria Alturo  and
Ma. Teresa Turell
Nuria Alturo
Affiliation:
Universitat de Barcelona
Ma. Teresa Turell
Affiliation:
Universitat de Barcelona
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Catalan sociolinguistics has investigated in depth the uses of Catalan and the attitudes toward it but has only analyzed very sporadically the mechanisms of linguistic change in this language. The study presented in this article is an attempt to describe an ongoing linguistic change that has been observed in a speech community (E1 Pont de Suert) of the Alta Ribagorça, a region in Catalonia (Spain) where the borderline between Catalan and Aragonese, a variety of Spanish, can be delimited. The purpose of this article is twofold. First, the article seeks to demonstrate that a gradual substitution of the autochthonous variant [t∫] by the normative [3] of the phoneme /3/ appears to be taking place in El Pont de Suert, and to determine, at the same time, the linguistic and social factors that favor this substitution. Second, its purpose is to analyze the variation of this phoneme in relation to not only geographic but also social and linguistic variables; this is because a study that considers only geographic factors would describe the characteristics that differentiate the Ribagorca speech from other Catalan speech varieties but would not account for the existing variation in the use of both the voiceless affricate and the voiced fricative.

Type
Research Article
Information
Language Variation and Change , Volume 2 , Issue 1 , March 1990 , pp. 19 - 30
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1990

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Chambers, J. K. & Trudgill, P. (1980). Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Frazer, T. (1983). Sound change and social structure in a rural community. Language in Society 12:313–328.CrossRefGoogle Scholar
Gal, S. (1980). Language shift: Social determinants of linguistic change in bilingual Austria. New York: Academic.Google Scholar
Griera, A. (1910). La frontera catalano-aragonesa: Estudi geogràfico-lingüίstic. Doctoral dissertation, University of Barcelona.Google Scholar
Haensch, G. (1968). Las hablas de la Alta Ribagorza (Pirineo Aragonés). Zaragoza: A.F.A.Google Scholar
Holmquist, J. (1982). Language loyalty and linguistic variation in Spanish Cantabria. Doctoral dissertation, Princeton University.Google Scholar
Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Labov, W. (1980). The social origins of sound change. In Labov, W. (ed.), Locating language in time and space. New York: Academic Press. 251–266.Google Scholar
Labov, W. (1984). Field methods used by the project on linguistic change and variation. In Baugh, J. & Sherzer, J. (eds.), Language in use: Readings in sociolinguistics. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. 28–53.Google Scholar
Navarro, A. Mn. (1906). El català a-n el Ribagorça. Paper presented at the First International Catalan Language Conference.Google Scholar
Rafel, J. (1981). La lengua catalana fronteriza en el Bajo Aragón Meridional: Estudio fonológico. Doctoral dissertation, University of Barcelona.Google Scholar
Sistac, R. (1987). El Ribagorça a l'Alta Llitera: Els parlars de la vall de la Sosa de Peralta. Doctoral dissertation, University of Barcelona.Google Scholar
Veny, J. (1985). Els parlars Catalans. Palma de Mallorca: Ed. Moll.Google Scholar