Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T17:41:03.826Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Process research in second-language classrooms

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2008

Rosamond Mitchell
Rosamond Mitchell
Affiliation:
Department of Linguistics, University of Edinburgh
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
State-of-the-Art Article
Information
Language Teaching , Volume 18 , Issue 4 , October 1985 , pp. 330 - 352
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1985

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Alatis, J. E. (ed.) (1980). Georgetown University Round Table on Language and Linguistics 1980: Current issues in bilingual education. Washington, D.C.: Georgetown University.Google Scholar
Allen, J. P. B., Fröhlich, M. & Spada, N. (1984). The communicative orientation of language teaching:an observation scheme. In Handscombe, J., Orem, R. A. & Taylor, B. P. (eds.) 231–52.Google Scholar
Allen, J. P. B. & Swain, M. (eds.) (1984). Language issues and education policies: exploring Canada's multilingual resources. ELT Documents, 119.Google Scholar
Allwright, R. L. (1975). Problems in the study of the language teacher's treatment of learner error. In Burt, M. & Dulay, H. (eds.), 96–109.Google Scholar
Allwright, R. L. (1980). Turns, topics and tasks: patterns of participation in language learning and teaching. In Larsen-Freeman, D. (ed.) 165–87.Google Scholar
Allwright, R. L. (1983). Classroom-centered research on language teaching and learning. TESOL Quarterly, 17, 2, 191–204.CrossRefGoogle Scholar
Allwright, R. L. (1984 a). The analysis of discourse in interlanguage studies: the pedagogical evidence. In Davies, A., Criper, C. & Howatt, A. P. R. (eds.), 204–19.Google Scholar
Allwright, R. L. (1984 b). The importance of interaction in classroom language learning. Applied Linguistics, 5, 2, 156–71.CrossRefGoogle Scholar
Allwright, R. L. (1984 c). Why don't learners learn what teachers teach? The interaction hypothesis. In Singleton, D. M. & Little, D. G. (eds.), 3–18.Google Scholar
Au, K. H.-P. & Jordan, C. (1981). Teaching reading to Hawaiian children: finding a culturally appropriate solution. In Trueba, H. T., Guthrie, G. P. & Au, K. H.-P., 139–52.Google Scholar
Bailey, L. G. (1975). An observational method in the foreign language classroom: a closer look at interaction analysis. Foreign Language Annals, 8, 4, 325–44.CrossRefGoogle Scholar
Bellack, A. A., Kliebard, H. M., Hyman, R. T. and Smith, F. L. (1966). The language of the classroom. New York: Teachers College Press.Google Scholar
Berger, R. and Haidar, U. (eds.) (1982). Interaktion im Fremdsprachenunterricht. Munich: Goethe-Institut München.Google Scholar
Bouchard, R. (1984). De l'analyse conversationnelle à l'évaluation de l'oral en classe. Français Dans le Monde, 186, 33–41.Google Scholar
Bowers, R. (1982). How effective are efficient teachers? In Berger, R. and Haidar, U. (eds.), 77–89.Google Scholar
Brown, D. H., Yorio, C. A. & Crymes, D. (eds.) (1977) On TESOL '77 Washington, D.C.: TESOL.Google Scholar
Bruck, M. & Shultz, J. (1977). An ethnographic analysis of the language use patterns of bilingually schooled children. Working Papers in Bilingualism, 13, 59–91.Google Scholar
Bruck, M., Shultz, J. & Rodriguez-Brown, F. V. (1979). Assessing language use in bilingual classrooms: an ethnographic analysis. In Cohen, A. D., Bruck, M. & Rodriguez-Brown, F. V., (eds.) 40–56.Google Scholar
Brumfit, C. J. (ed.) (1983). Learning and teaching languages for communication: applied linguistic perspectives. London: CILT.Google Scholar
Burns, A. F. (1982). Politics, pedagogy, and culture in bilingual classrooms: a case study. NABE Journal, 6,2/3. 35–51.CrossRefGoogle Scholar
Burt, M. & Dulay, H. (eds.) (1975). On TESOL 1975: New directions in second language learning, teaching, and bilingual education. Washington, DC: TESOL.Google Scholar
Canale, M. (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. In Richards, J. C. & Schmidt, R. W., (eds.), 2–25.Google Scholar
Carrasco, R. L. (1981). Expanded awareness of student performance: a case study in applied ethnographic monitoring in a bilingual classroom. In Trueba, H. T., Guthrie, G. P. & Au, K. H-P. (eds.), 153–77.Google Scholar
Carrasco, R. L., Vera, A. and Cazden, C. B. (1981). Aspects of bilingual students' communicative competence in the classroom: a case study. In Duran, R. P. (ed), 238–50.Google Scholar
Cathcart, R. W., Strong, M. A. & Fillmore, L. W. (1979). The social and linguistic behavior of good language learners. In Yorio, C. A., Perkins, K. & Schachter, J. (eds.), 267–74.Google Scholar
Cazden, C. B., Carrasco, R., Maldonado-Guzman, A. A. & Erickson, F. (1980). The contribution of ethnographic research to bicultural bilingual education. In Alatis, J. E. (ed.), 64–80.Google Scholar
Cazden, C. B., John, V. P. & Hymes, D. (eds.) (1972). Functions of language in the classroom. New York: Teachers College Press.Google Scholar
Chanan, G. (ed.) (1973). Towards a science of teaching. Slough: NFER.Google Scholar
Chaudron, C. (1977 a) A descriptive model of discourse in the corrective treatment of learners' errors. Language Learning, 27, 1, 29–46.CrossRefGoogle Scholar
Chaudron, C. (1977 b). Teachers' priorities in correcting learners' errors in French immersion classes. Working papers in Bilingualism, 12, 21–44.Google Scholar
Chaudron, C. (1982). Vocabulary elaboration in teachers' speech to L2 learners. Studies in Second Language Acquisition, 4, 170–80.CrossRefGoogle Scholar
Chaudron, C. (1983). Foreigner talk in the classroom: an aid to learning? In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 127–43.Google Scholar
Chaudron, C. (forthcoming). Comprehension, comprehensibility and learning in the second language classroom. To appear in Studies in Second Language Acquisition.Google Scholar
Chesterfield, R. & Chesterfield, K. B. (1985). Natural order in children's use of second language learning strategies. Applied Linguistics, 6, 1, 45–59.CrossRefGoogle Scholar
Cicurel, F. (1984 a). La conquête du sens. Francais Dons le Monde 183, 40–6.Google Scholar
Cicurel, F. (1984 b). La construction de I'interaction didactiqué. Etudes de Linguistique Appliqué, 55, 47–56.Google Scholar
Clarke, M. A. & Handacombe, J. (1983). On TESOL 1982: Perspectives on language learning and teaching. Washington, D.C.: TESOL.Google Scholar
Cohen, A. D., Bruck, M. & Rodriguez-Brown, F. V. (eds.) (1979). Evaluating evaluation: Bilingual Education Series 6. Arlington, Va: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Dabène, L. (1984). Pour une taxinomie des opérations métacommunicatives en classe de langue étrangère. Etudes de Linguistique Appliquée, 55, 39–46.Google Scholar
Dalgalian, G. (1981). Importance des discours non-didactiques et non-formels en classe de langué. Langues Modernes, 75, 2208–20.Google Scholar
Dalgalian, G. (1984). Importance de l'initiative dans la communication en classe de langue. Etudes de Linguistique Appliquée, 55, 9–18.Google Scholar
Davies, A., Criper, C. & Howatt, A. P. R. (eds.) (1984). Interlanguage. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Duran, R. P. (ed.) (1981). Latino language and communicative behaviour. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Edmondson, W. J. (1980). Some problems concerning the evaluation of foreign language classroom discourse. Applied Linguistics, 1, 3, 271–87.CrossRefGoogle Scholar
Edmondson, W., House, J., Kasper, G. & Stemmer, B. (1984). Learning the pragmatics of discourse: a project report. Applied Linguistics, 5, 2113–27.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, R. (1980). Classroom interaction and its relation to second language learning. RELC Journal, 11, 2, 29–48.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, R. (1984 a) Can syntax be taught? A study of the effects of formal instruction on the acquisition of WH questions by children. Applied Linguistics, 5, 2, 138–55.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, R. (1984 b) Formulaic speech in early classroom second language development. In Handscombe, J., Orem, R. A. & Taylor, B. P. (eds.), 53–65.Google Scholar
Ellis, R. (1984 c). The role of instruction in second language acquisition. In Singleton, D. M. and Little, D. G. (eds.), 19–37.Google Scholar
Enright, D. S., Ramirez, A. G. and Jacobs, J. (1982). Language use in an English/Hebrew bilingual preschool classroom. NABE Journal, 6, 69–88.CrossRefGoogle Scholar
Enright, D. S. (1984). The organisation of interaction in elementary classrooms. In Handscombe, J., Orem, R. A. & Taylor, B. P. (eds.), 23–38.Google Scholar
Erickson, F. & Mohatt, G. (1982). Cultural organisation of participation structures in two classrooms of Indian students. In Spindler, G. D. (ed.), 132–74.Google Scholar
Faerch, C. (forthcoming). Meta talk in FL classroom discourse. To appear in Studies in Second Language Acquisition.Google Scholar
Faerch, C. & Kasper, G. (1984). Two ways of defining communication strategies. Language Learning, 34, 1, 45–63.CrossRefGoogle Scholar
Faerch, C. & Kasper, G. (eds.) (1983). Strategies in interlanguage communication. Harlow, Essex: Longman.Google Scholar
Fanselow, J. F. (1977 a). Beyond Rashomon: conceptualising and describing the teaching act. TESOL Quarterly, 11, 1, 17–39.CrossRefGoogle Scholar
Fanselow, J. F. (1977 b). The treatment of error in oral work. Foreign Language Annals, 10, 5, 583–93.CrossRefGoogle Scholar
Fanselow, J. F. & Crymes, R. H. (eds.) (1976). On TESOL '76. Washington, DC: TESOL.Google Scholar
Felix, S. W. (1981). The effect of formal instruction on second language acquisition. Language Learning, 31, 1, 87–112.CrossRefGoogle Scholar
Felix, S. W. & Wode, H. (eds.) (1983). Language development at the crossroads. Tubingen: Gunter Narr Verlag.Google Scholar
Fillmore, L. W. (1980). Learning a second language: Chinese children in the American classroom. In Alatis, J. E. (ed), 309–25.Google Scholar
Fillmore, L. W. (1982). Instructional language as linguistic input: Second-language learning in classrooms. In Wilkinson, L. C. (ed), 283–96.Google Scholar
Fisiak, J. (ed.) (1981). Contrastive linguistics and the language teacher. Oxford: Pergamon.Google Scholar
Flanders, N. A. (1970). Analysing teaching behaviour. Reading, Mass: Addison-Wesley.Google Scholar
Fröhlich, M., Spada, N. & Allen, P. (forthcoming). Differences in the communicative orientation of L2 classrooms. To appear in TESOL Quarterly.Google Scholar
Gaies, S. J. (1977). The nature of linguistic input in formal second language learning: linguistic and communicative strategies in ESL teachers' classroom language. In Brown, H. D., Yorio, R. H. & Crymes, R. H. (eds.), 204–12.Google Scholar
Gaies, S. J. (1978). ESL teachers' classroom speech: support for the L1 = L2 hypothesis. In Light, R. L. & Osman, A. H. (eds.), 167–79.Google Scholar
Gaies, S. J. (1981). Learner feedback: a taxonomy of intake control. In Fisher, J. C., Clark, M. A. & Schachter, J. (eds.), 88–100.Google Scholar
Gaies, S. J. (1983 a). Learner feedback: an exploratory study of its role in the second language classroom. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 190–212.Google Scholar
Gaies, S. J. (1983 b) The investigation of language classroom processes. TESOL Quarterly, 17, 2, 205–17.CrossRefGoogle Scholar
Galton, M., Simon, B & Croll, P. (1980). Inside the primary classroom. London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Genishi, C. (1981). Codeswitching in Chicano six-year.-olds. In Duran, R. P. (ed.), 133–52.Google Scholar
Grandcolas, B. (1981). Interaction et correction. Revue de Phonetique Appliquée, 59/60, 305–19.Google Scholar
Grittner, F. M. (1969). Teaching foreign languages. New York: Harper & Row.Google Scholar
Guthrie, L. F. (1984). Contrasts in teachers' language use in a Chinese-English bilingual classroom. In Handscombe, J., Orem, R. A. & Taylor, B. P. (eds.), 39–52.Google Scholar
Hamayan, E. V. & Tucker, G. R. (1980). Language input in the bilingual classroom and its relationship to second language achievement. TESOL Quarterly, 13, 4, 453–68.CrossRefGoogle Scholar
Handscombe, J., Orem, R. A. & Taylor, B. P. (1984). On TESOL '83: The question of control. Washington, DC: TESOL.Google Scholar
Hatch, E., Shapira, R. & Wagner-Gough, J. (1978). Foreigner talk discourse. ITL: Review of Applied Linguistics, 39/40, 39–60.CrossRefGoogle Scholar
Henzl, V. M. (1979). Foreign talk in the classroom. International Review of Applied Linguistics, 17, 2, 159–67.Google Scholar
Hines, M. & Rutherford, W. (eds.) (1981). On TESOL '81. Washington, DC: TESOL.Google Scholar
Holmes, J. (1978). Sociolinguistic competence in the classroom. In Richards, J. C. (ed.) (1978), 134–61.Google Scholar
Hyltenstam, K. (1983). Teacher talk in Swedish as a second language classrooms. Quantitative aspects and markedness conditions. In Felix, S. W. & Wode, H. (eds.), 173–88.Google Scholar
Jordan, C. (1983). Cultural differences in communication patterns: Classroom adaptations and translation strategies. In Clarke, M. A. & Handscombe, J. (eds.), 285–94.Google Scholar
Kasper, G. (1982) Teaching-induced aspects of interlanguage discourse. Studies in Second Language Aquisition, 4, 2, 99–113.CrossRefGoogle Scholar
Kasper, G. (forthcoming). Repair in foreign language teaching. To appear in Studies in Second Language Acquisition.Google Scholar
Koordinierungsgremium im DFG – Schwerpunkt “Sprachlehrforschung” (eds.) (1983). Sprachlehr und Sprachlernforschung: Begrunding einer Disziplin. Tübingen: Gunter Narr Verlag.Google Scholar
Kramsch, C. J. (1983). Interaction in the classroom: learning to negotiate roles and meanings. Unterrichtspraxis, 2, 175–90.CrossRefGoogle Scholar
Kramsch, C. J. (1984 a). Interactions langagières en classe de langue: l'état de Ia recherche anglophone et germanophone. Etudes de Linguistique Appliquée, 55, 57–67.Google Scholar
Kramsch, C. J. (1984 b). Interactions langagières en travail de groupe. Francais Dans le Monde, 183, 52–9.Google Scholar
Kramsch, C. J. (forthcoming). Classroom interaction and discourse options. To appear in Studies in Second Language Acquisition.Google Scholar
Krumm, H.-J. (1973). Interaction analysis and microteaching for the training of modern language teachers. International Review of Applied Linguistics, 11, 2, 163–70.Google Scholar
Larsen-Freeman, D. (1976). ESL teacher speech as input to the ESL learner. Workpapers in TESL, 10, 45–9. (ED 139 254).Google Scholar
Lees, N. J. (1983). Observing classroom procedures and standardising assessment in the graded assessment of French. CSE Research Project Report no. 15. School of Education, University of Leicester.Google Scholar
Legarreta, D. (1977). Language choice in bilingual classrooms. In TESOL Quarterly, 11, 9–15.CrossRefGoogle Scholar
Legarreta, D. (1979). The effects of program models on language acquisition by Spanish speaking children. In TESOL Quarterly, 13, 4, 521–34.CrossRefGoogle Scholar
Light, R. L. & Osman, A. H. (eds.) (1978). Teaching English as a second language and bilingual education: themes, practices, viewpoints. New York: New York State ESOL & Bilingual Educators Association.Google Scholar
Lightbown, P. (1980). The acquisition and use of questions by French L2 learners. In Felix, S. W.(ed.), 151–75.Google Scholar
Lightbown, P. (1983 a). Acquiring English L2 in Quebec classrooms. In Felix, S. W. & Wode, H. (eds.) (1983), 101–20.Google Scholar
Lightbown, P. (1983 b). Exploring relationships between developmental and instructional sequences in L2 acquisition. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 217–43.Google Scholar
Long, M. H. (1977). Teacher feedback on learner error: mappingcognitions. In Brown, D. H., Yorio, C. A. & Crymes, D. (eds.) (1977). 278–94.Google Scholar
Long, M. H. (1980). Inside the ‘black box’: methodological issues in classroom research on language learning. Language Learning, 30, 1, 1–42.CrossRefGoogle Scholar
Long, M. H. (1981 a), Input, interaction and second language acquisition. In Winitz, H. (ed), 259–78.CrossRefGoogle Scholar
Long, M. H. (1983 a). Does second language instruction make a difference? A review of research. TESOL Quarterly, 17, 3, 359–82.CrossRefGoogle Scholar
Long, M. H. (1983 b). Linguistic and conversational adjustments to non-native speakers. Studies in Second Language Acquisition, 6, 2, 177–93.CrossRefGoogle Scholar
Long, M. H. (1983 c). Native speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input. Applied Linguistics, 4, 2, 126–41CrossRefGoogle Scholar
Long, M. H. (1983 d). Native speaker/non-native speaker conversation in the second language classroom. In Clarke, M. & Handscombe, J. (eds.), 207–25.Google Scholar
Long, M. H., Adams, L., Mclean, M. & Castanos, F. (1976). Doing things with words verbal interaction in lockstep and small group classroom situations. In Fanselow, J. F. & Crymes, R. H. (eds.), 137–53.Google Scholar
Long, M. H. & Sato, C. J. (1983). Classroom foreigner talk discourse: forms and functions of teachers' questions. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 268–85.Google Scholar
Lörscher, W. (1983). Linguistische Beschreibung und Analyse von Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Gunter Narr Verlag.Google Scholar
McClure, E. (1981). Formal and functional aspects of the codeswitched discourse of bilingual children. In Duran, R. P. (ed), 69–94.Google Scholar
Mehan, H. (1977). Ethnography. In Center for Applied Linguistics, 73–89.Google Scholar
Mehan, H. (1979). Learning lessons: social organisation in the classroom. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mehan, H. (1981). Ethnography of bilingual education. In Trueba, H. T., Guthrie, G. P. & Au, K. H.-P. (eds.), 36–55.Google Scholar
Milk, R. D. (1981). Language use in the bilingual classroom: two case studies. In Hines, M. & Rutherford, W. (eds), 181–91.Google Scholar
Mitchell, R. (1983). The teacher's use of first language and foreign language as means of communication in the foreign language classroom. In Brumfit, C. J. (ed.), 41–58.Google Scholar
Mitchell, R., Parkinson, B. & Johnstone, R. (1981). The foreign language classroom: an observational study. Stirling Educational monographs No. 9. Department of Education, University of Stirling.Google Scholar
Mohatt, G. & Erickson, F. (1981). Cultural differences in teaching styles in an Odawa school: a sociolinguistic approach. In Trueba, H. T., Guthrie, C. P. & Au, K. H.-P. (eds.), 105–19.Google Scholar
Moskowitz, G. (1971). Interaction analysis – a new modern language for supervisors. Foreign Language Annals, 5, 2, 211–21.CrossRefGoogle Scholar
Moskowitz, C. (1976). The classroom interaction of outstanding foreign language teachers. Foreign Language Annals, 9, 135–43, 146–57.CrossRefGoogle Scholar
Nearhoof, O. (1969). Teacher–pupil interaction in the foreign language classroom: a technique for self-evaluation. Unpublished research paper, quoted in Grittner, F. M., 328–30.Google Scholar
Ramirez, A. G. (1980). Language in bilingual classrooms. NABE Journal, 4, 3, 61–79.CrossRefGoogle Scholar
Nystrom, N.J. (1983). Teacher–student interaction in bilingual classrooms: four approaches to error feedback. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 169–88.Google Scholar
Partington, J. (1981). Teachers' strategies in the foreign language classroom. British Educational Research Journal, 7, 1, 71–8.CrossRefGoogle Scholar
Philips, S. U. (1972). Participant structures and communicative competence: Warm Springs children in community and classroom. In Cazden, C. B., John, V. P. & Hymes, D. (eds), 370–94.Google Scholar
Pica, T. (1983). Adult acquisition of English as a second language under different conditions of exposure. Language Learning, 33, 4, 465–97.CrossRefGoogle Scholar
Pica, T. & Doughty, C. (forthcoming). The role of group work in classroom second language acquisition. To appear in Studies in second Language Acquisition.Google Scholar
Ramirez, A. G. (1980). Language in bilingual classrooms. NABE Journal, 4, 3, 6179.CrossRefGoogle Scholar
Ramirez, A. G. & Stromquist, N.P. (1979). ESL methodology and student language learning in bilingual elementary schools. TESOL Quarterly, 13, 2, 145–58.CrossRefGoogle Scholar
Richards, J. C. (ed.) (1978). Sociolinguistic competence in the classroom. Rowley, Mass: Newbury House.Google Scholar
Riley, P. (1977). Discourse networks in classroom interaction: some problems in communicative language teaching. Mélanges Pédagogiques, 1977, 109–20.Google Scholar
Riley, P. (1980). When communication breaks down: levels of coherence in discourse. Applied Linguistics, 1, 3, 201–16.CrossRefGoogle Scholar
Riley, P. (1981). Towards a contrastive pragmalinguistics. In Fisiak, J. (ed), 121–46.Google Scholar
Rothfarb, S. H. (1970). Teacher–pupil interaction in the FLES class. Hispania, 53, 2, 256–60.CrossRefGoogle Scholar
Sanderson, D. (1982). Modern language teaching in action: a report on classroom practice. Language Teaching Centre, University of York.Google Scholar
Sato, C. J. (1981). Ethnic styles in classroom discourse. In Hines, M. & Rutherford, W. (eds.), 11–24Google Scholar
Schinke-Llano, L. A. (1983). Foreigner talk in content classrooms. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.), 46–64.Google Scholar
Seliger, H. W. (1977). Does practice make perfect? A study of interaction patterns and L2 competence. Language Learning, 27, 2, 263–78.CrossRefGoogle Scholar
Seliger, H. W. (1983). Learner interaction in the classroom and its effects on language acquisition. In Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds), 246–66.Google Scholar
Seliger, H. W. & Long, M. H. (eds.) (1983). Classroom-oriented research in second language acquisition. Rowley, Mass: Newbury House.Google Scholar
Sinclair, J. McH. & Coulthard, R. M. (1975). Towards an analysis of discourse. London: Oxford University Press.Google Scholar
Singleton, D. M. & Little, D. G. (eds.) (1984). Language learning informal and informal contexts. Dublin: Irish Association for Applied Linguistics.Google Scholar
Soulé-Susbielles, N. (1981). Un outil d'observation: la grille linéairé. Langues Modernes, 75, 2, 197–207.Google Scholar
Soulé-Susbielles, N. (1982). L'analyse des actes pédagogiques au service des enseignants. In Berger, R. & Haidar, U. (eds.).Google Scholar
Soulé-Susbielles, N. (1984 a). L'observation-analyse au service de l'enseignant. Etudes de Linguistique Appliquée, 55, 28–38.Google Scholar
Soulé-Susbielles, N. (1984 b) La question, outil pédagogique dépassé?. Français Dans le Monde, 183, 26–34.Google Scholar
Spindler, G. D. (ed.) (1982). Doing the ethnography of schooling: educational anthropology in action. New York: CBS College Publishing.Google Scholar
Stemmelen, P. (1984). Instruments d'observation des échanges en classe et réfiexion de l'enseignant sur les méthodes. Etudes de Linguistique Appliquée, 55, 19–27.Google Scholar
Stubbs, M. & Delamont, S. (eds.) (1976). Explorations in classroom observation. London: Wiley & Sons.Google Scholar
Tarone, E. (1980). Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage. Language Learning, 30, 417–31.CrossRefGoogle Scholar
Townsend, D. & Zamora, G. (1975). Differing interaction patterns in bilingual classrooms. Contemporary Education, 46, 3, 196–202.Google Scholar
Trueba, H. (1982). The meaning and use of context in ethnographic research: implications for validity. NABE Journal, 6, 2/3, 21–34.CrossRefGoogle Scholar
Trueba, H. W., Guthrie, G. P. & Au, K. H-P. (eds.) (1981). Culture and the bilingual classroom. Rowley, Mass: Newbury House.Google Scholar
Trueba, H. W. & Wright, P. G. (1981). On ethnographic studies and multicultural education. NABE Journal, 5, 2, 29–56.CrossRefGoogle Scholar
Ullmann, R. & Geva, E. (1984). Approaches to observation in second language classes. In Allen, P. & Swain, M. (eds.), 113–28.Google Scholar
Ullmann, R., Geva, E., Mackay, L. & Stern, H. H. (1983). The York Region Core French Evaluation Project: final report. Toronto: Modern Language Centre, Ontario Institute for Studies in Education.Google Scholar
VanLier, L. Lier, L. (1984). Analysing interaction in second language classrooms. ELT Journal, 38, 3, 160–9.Google Scholar
VanNess, H. Ness, H. (1981). Social control and social organisation in an Alaskan Athabaskan classroom: a microethnography of ‘getting reading’ for reading. In Trueba, H. W., Guthrie, G. P. & Au, K. H-P. (eds.), 120–38.Google Scholar
Warren, R. L. (1982). Schooling, bilingualism and ethnic identity: a case study. In Spindler, G. (ed), 382–409.Google Scholar
Weiss, F. (1982). La compétence de communication dans la classe de langue. In Berger, R. & Haidar, U. (eds.), 66–76.Google Scholar
Weiss, F. (1984). Types de communication et activités communicatives en classe. Française Dans le Monde, 183, 47–51.Google Scholar
Wilkinson, L. C. (ed.) (1982). Communicating in the classroom. New York: Academic Press.Google Scholar
Winitz, H. (ed.) (1981). Native language and foreign language acquisition. Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 379. New York: New York Academy of Sciences.Google Scholar
Wode, H. (1978). L1-Erwerb, L2-Erwerb und Fremdsprachenunterricht. Die Neueren Sprachen, 77, 5, 452–65.Google Scholar
Wode, H. (1979). Operating principles and ‘universals’ in L1, L2 and FLT. In Wode, H. (ed.) 133–43.CrossRefGoogle Scholar
Wode, H. (ed.) (1983). Papers on language acquisition, language learning and language teaching. Heidelberg: Julius Groos Verlag.Google Scholar
Wragg, E. C. (1970). Interaction analysis in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 54, 116–20.CrossRefGoogle Scholar
Wragg, E. C. (1973). A study of student teachers in the classroom. In Chanan, G. (ed.) 85–134.Google Scholar
Yorio, C. A., Perkins, K. & Schachter, J. (eds.) (1979). On TESOL '79: The learner in focus. Washington, DC: TESOL.Google Scholar
Zentella, A. C. (1981). Ta bien, you could answer me encualquier idioma: Puerto Rican codeswitching in bilingual classrooms. In Duran, R. P. (ed.), 109–31.Google Scholar