Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T22:53:43.987Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Searching for specific sentence meaning in context: the conceptual relation between participants

Published online by Cambridge University Press:  11 November 2019

YAO-YING LAI  and
MARIA MERCEDES PIÑANGO
YAO-YING LAI*
Affiliation:
Department of Linguistics, Yale University, New Haven, Connecticut, USA and Research Institute, National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities, Tokorozawa, Saitama, Japan
MARIA MERCEDES PIÑANGO*
Affiliation:
Department of Linguistics, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
*
†Addresses for correspondence: Yao-Ying Lai: E-mail [email protected];
‡Maria Mercedes Piñango: E-mail [email protected].
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

We argue that the interpretation of transitive aspectual-verb sentences like “Sue finishes the book” results from an evaluation of the degree of asymmetry in control power between the participants in the sentence. Control asymmetry is proposed as one conceptual constraint on sentence meaning precisification. An evaluation of ‘high control asymmetry’ for the relation between “Sue” and “book” yields an agentive/actor-undergoer interpretation (Sue is doing something involving the book). An evaluation of ‘low control asymmetry’ yields a constitutive/part–whole interpretation (Sue’s story is the last one in the book). Which reading emerges depends on the comprehender’s control-asymmetry evaluation based on contextual cues or, in the absence of explicit context, based on conventionalized control asymmetry expectations given the participants’ denotations. Results show that semantically under-specified aspectual-verb sentences such as “Sue finishes/begins/continues the book” (i) receive multiple readings in a control-asymmetry neutral context, (ii) are judged as less acceptable than their control asymmetry-biased counterparts, and (iii) clearly evidence the constitutive reading as part of their core reading. These findings are consistent with a real-time linguistic meaning composition system that systematically draws from context guided by lexically driven semantic demands and that presents the structure of these demands as a cognitively viable metric of complexity.

Keywords

semantic under-specificationsemantic ambiguitycontextacceptabilitysentence processingcomplement coercion
Type
Article
Information
Language and Cognition , Volume 11 , Issue 4 , December 2019 , pp. 582 - 620
Copyright
Copyright © UK Cognitive Linguistics Association 2019 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

This research was funded by NSF-BCS grant BCS-0643266 to Maria Mercedes Piñango, and NSF-INSPIRE Grant CCF-1248100 to Maria Mercedes Piñango, Ashwini Deo, Todd Constable, and Mokshay Madiman. We thank Ashwini Deo for useful discussions on this project and Michiru Makuuchi for comments on an earlier version of this manuscript. Declaration of interest: We have no conflict of interest regarding this study.

References

references

Altmann, G. & Steedman, M. (1988). Interaction with context during human sentence processing. Cognition 30(3), 191–238.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ariel, M. (1991). The function of accessibility in a theory of grammar. Journal of Pragmatics 16(5), 443–463.CrossRefGoogle Scholar
Ariel, M. (2001). Accessibility theory: an overview. In Sander, T., Schilperoord, J. & Spooren, W. (Eds.), Text representation: linguistic and psycholinguistic aspects (pp. 29–87). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Baayen, R. H., Davidson, D. J. & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language 59(4), 390–412.CrossRefGoogle Scholar
Beltrama, A. & Xiang, M. (2016). Unacceptable but comprehensible: the facilitation effect of resumptive pronouns. Glossa 1(1), 1–24.CrossRefGoogle Scholar
Burmester, J., Spalek, K. & Wartenburger, I. (2014). Context updating during sentence comprehension: the effect of aboutness topic. Brain and Language 137, 62–76.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carey, S. (2009). The origin of concepts . Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Crain, S. & Steedman, M. (1985). On not being led up the garden path: the use of context by the psychological syntax processor. In Dowty, D. R., Karttunen, L. & Zwicky, A. M. (eds), Natural language parsing: psychological, computational, and theoretical perspectives (pp. 320–358). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Croft, W. (1994). Voice: beyond control and affectedness. In Fox, B. & Hooper, P. J. (Eds.), Voice: form and function, 27 (pp. 89–117). Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Croft, W. (2012). Verbs: aspect and causal structure. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Davies, C. & Arnold, J. (2019). Reference and informativeness: how context shapes referential choice. In Cummins, C. & Katsos, N. (eds), The Oxford handbook of experimental semantics and pragmatics (pp. 474–493). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Davies, C. & Katsos, N. (2013). Are speakers and listeners ‘only moderately Gricean’? An empirical response to Engelhardt et al. (2006). Journal of Pragmatics 49(1), 78–106.CrossRefGoogle Scholar
Desai, R., Conant, L. L., Waldron, E. & Binder, J. R. (2006). fMRI of past tense processing: the effects of phonological complexity and task difficulty. Journal of Cognitive Neuroscience 18(2), 278–297.CrossRefGoogle ScholarPubMed
DiNardo, L. (2015). Competing analyses of complement coercion: new evidence from behavioral and electropsychophysiological methods. Unpublished thesis, Yale University.Google Scholar
Engelhardt, P. E., Bailey, K. G. & Ferreira, F. (2006). Do speakers and listeners observe the Gricean maxim of quantity? Journal of Memory and Language 54(4), 554–573.CrossRefGoogle Scholar
Fanselow, G. & Frisch, S. (2006). Effects of processing difficulty on judgments of acceptability. In Fanselow, G., Féry, C., Vogel, R. & Schlesewsky, M. (Eds.), Gradience in grammar: generative perspectives (pp. 291–316). Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hofmeister, P., Jaeger, T. F., Arnon, I., Sag, I. A. & Snider, N. (2013). The source ambiguity problem: distinguishing the effects of grammar and processing on acceptability judgments. Language and Cognitive Processes 28(1/2), 48–87.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hofmeister, P. & Sag, I. A. (2010). Cognitive constraints and island effects. Language 86(2), 366–415.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jackendoff, R. (1983). Semantics and cognition (Vol. 8). Cambridge, MA: MIT press.Google Scholar
Jackendoff, R. (1997). The architecture of the language faculty (No. 28). MIT Press.Google Scholar
Just, M. A. & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension: individual differences in working memory. Psychological Review 99(1), 122–149.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Katsika, A., Braze, D., Deo, A. & Piñango, M. M. (2012). Complement coercion: distinguishing between type-shifting and pragmatic inferencing. Mental Lexicon 7(1), 58–76.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kleiman, G. M. (1980). Sentence frame contexts and lexical decisions: sentence-acceptability and word-relatedness effects. Memory & Cognition 8(4), 336–344.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kluender, R. & Kutas, M. (1993). Subjacency as a processing phenomenon. Language and Cognitive Processes 8(4), 573–633.CrossRefGoogle Scholar
Krifka, M. (1998). The origins of telicity. In Rothstein, S. (ed), Events and grammar (pp. 197–235). Dordrecht: Kluwer.CrossRefGoogle Scholar
Lai, Y.-Y., Braze, D. & Piñango, M. M. (2017). Context and semantic composition of multiple dimension representations in real-time. In Language and Thought, IEICE technical report 117(149) (pp. 7–11). Japan: The Institute of Electronics, Information and Communication Engineers.Google Scholar
Lai, Y.-Y., Lacadie, C., Constable, T., Deo, A. & Piñango, M. M. (2017). Complement coercion as the processing of aspectual verbs: evidence from self-paced reading and fMRI. In Hampton, J. & Winter, Y. (eds), Compositionality and concepts in linguistics and psychology (Language, Cognition, and Mind, 3). Cham: Springer.Google Scholar
Lai, Y.-Y. & Piñango, M. M. (2019). Searching for specific sentence meaning in context: the conceptual relation between participants. Retrieved from <osf.io/9uvz5>.Google Scholar
McElree, B., Traxler, M. J., Pickering, M. J., Seely, R. E. & Jackendoff, R. (2001). Reading time evidence for enriched composition. Cognition 78(1), B17–B25.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Piñango, M. M. (2019). Concept composition during language processing: a model and two case studies. In Huang, C.-R., Jing-Schmidt, Z. & Meisterernst, B. (eds), The Routledge handbook of applied Chinese linguistics (pp. 624–644). Abingdon: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Piñango, M. M. & Deo, A. (2016). Reanalyzing the complement coercion effect through a generalized lexical semantics for aspectual verbs. Journal of Semantics 33(2), 359–408.CrossRefGoogle Scholar
Piñango, M. M., Zhang, M., Foster-Hanson, E., Negishi, M., Lacadie, C. & Constable, R. T. (2017). Metonymy as referential dependency: psycholinguistic and neurolinguistic arguments for a unified linguistic treatment. Cognitive Science, 41, 351–378.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pinker, S. (1989). Learnability and cognition: the acquisition of argument structure . Cambridge, MA: MIT press.Google Scholar
Pustejovsky, J. (1995). The generative lexicon . Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
R Core Team. (2017). R: a language and environment for statistical computing [Computer software manual]. Vienna, Austria. Retrieved from <https://www.R-project.org>..>Google Scholar
Sag, I. A., Arnon, I., Estigarribia, B., Hofmeister, P., Jaeger, T. F., Pettibone, J. & Snider, N. (2008). Processing accounts for superiority effects. Linguistic Inquiry. Online <http://lingo.stanford.edu/sag/L222B/papers/squib.pdf>.Google Scholar
Saxe, R., Tenenbaum, J. & Carey, S. (2005). Secret agents: inferences about hidden causes by 10-and 12-month-old infants. Psychological Science 16(12), 995–1001.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Saxe, R., Tzelnic, T. & Carey, S. (2007). Knowing who dunnit: infants identify the causal agent in an unseen causal interaction. Developmental Psychology 43(1), 149–158.CrossRefGoogle Scholar
Schütze, C. T. & Sprouse, J. (2014). Judgment data. In Sharma, D. & Podesva, R. (eds), Research methods in linguistics (pp. 27–50). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Srinivasan, M. & Rabagliati, H. (2015). How concepts and conventions structure the lexicon: cross-linguistic evidence from polysemy. Lingua 157, 124–152.CrossRefGoogle Scholar
Talmy, L. (1988). Force dynamics in language and cognition. Cognitive Science 12(1), 49–100.CrossRefGoogle Scholar
Talmy, L. (2000). Toward a cognitive semantics (Vol. 2). Cambridge, MA: MIT press.Google Scholar
Winter, B. (2013). Linear models and linear mixed effects models in R with linguistic applications. https://arxiv.org/abs/1308.5499Google Scholar
Zarcone, A., McRae, K., Lenci, A. & Padó, S. (2017). Complement coercion: the joint effects of type and typicality. Frontiers in Psychology, 8. https://www.frontiersin.org/article/10.3389/fpsyg.2017.01987CrossRefGoogle ScholarPubMed
Zhang, M., Piñango, M. M. & Deo, A. (2018). Real-time roots of meaning change: electrophysiology reveals the contextual-modulation processing basis of synchronic variation in the location-possession domain. In Cogsci:2019.Google Scholar