Published online by Cambridge University Press: 15 March 2011
A Portion of a Hittite cuneiform tablet from Boghaz Keui has come into my possession, which is shown by its contents to belong to the same tablet as that of which I have published another portion in the Journal of the Royal Asiatic Society for 1907 (pp. 919, 920). The original tablet must have been a very large one, and probably contained a complete list of the oiferings to be made to the various deities in the Hittite pantheon. It thus resembled the great inscription of Meher Kapussi, near Van, in which we find a similar list of the offerings to be made to the Vannic gods (J.R.A.S., New Ser., xiv, 3 (1882), pp. 461 sqq.). As I have already stated in the Journal for last April, p. 548, the new fragment enables me to correct some of the readings in my copy of the first fragment.
1 In Rev. 2 of the same tablet the reading kha must be corrected into pa, the passage being ALU pa-izzi nu AMEL GIS-PA atus assûili, ‘by way of gift to the city I the king have despatched to the scribe.’