Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T14:21:37.197Z Has data issue: false hasContentIssue false

Byzantine Musical Instruments in the Ninth Century

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Miscellaneous Communications
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1925

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 300 note 1 Al-Fihrist, 149. The last-named work has survived, but unfortunately in a private collection, that of Ḥabîb Afandî al-Zayyât of Alexandria, Egypt (Al-Hilâl, xxviii, 214), and, despite inquiries, I have been unable to obtain the slightest information concerning its contents.

page 300 note 2 Jour. Asiat., Mai-Juin, 1865, p. 474.

page 300 note 3 Al-Ma riq, xvi, 444. Al-Fihrist, 27; Ibn Khallikân, ii, 315.

page 300 note 4 De Meynard in Prairies d'or, viii, 417–19.

page 301 note 1 Prairies d'or, viii, 91–2.

page 302 note 1 Dozy, Freytag, Vullers, and Lane use a

page 302 note 1 Libros del saber de Astronomia del Rey D. Alfonso X de Castille (Madrid, 1863 seq.), 13, zuliaca, 31.

page 303 note 1 It occurs to me that the two-millennium-old controversy concerning the organ called magrepha in the Talmud (‘Arakin, ii; Sukka, v) might be settled by the recognition of this nickname for the organ.

page 303 note 2 Iḵẖwân al-Ṣafâ (Bombay Ed.), i, 92.

page 303 note 3 Al-Fihrist, i, 270.

page 303 note 4 Al-Mariq, ix, 21.

page 303 note 5 Al- wârizmî, Maf^tiḥ al-‘Ulûm, 236. Professor E. Wiedemann (Beitraege zur Geschichte der Naturwissenschaften, lxvi; Sitzungsberichte der physikalisch-medizinischen Societaet in Erlangen, liv) writes qîṭâra instead of qîtâra. The form does not occur in Van Vloten's edition of the Mafâtîḥ al-‘Ulûm, but see Villoteau, Déscription historique … des instruments de musique des orientaux, 919.

page 304 note 1 No Arabic form of the word organ is given by Dozy, but the above forms may be found in : IḴẖwân al-Ṣafâ, loc. cit. ; Al-wârizmî, op. cit., 226 ; Ibn Sînâ, loc, cit. ; Far al-Dîn al-Râzî, Brit. Mus., Or. 2972, fol. 154 v. ; Kitâb al-A ânî, ix, 95 ; Burhân-i-Qâṭi’, sub voce; Bibl. Geog. Arab., loc. cit. ; Al-Ma riq, ix, 18 ; Ibn aibi, Bodl. Lib., No. 1842, fol. 77; Notices et Extraits, xxxviii, 30, 38 ; Gloss. Lat.-Arab., 357, 563 ; Walton's Poly. Bibl., Psalm cl.

page 304 note 2 In the eleventh century Glossarium Latino-Arabicum, edited by Seybold, the term organica equates with “ possessed of many strings ” , which reminds us of Plato's phrase. For a corresponding usage in Western Europe see Boethius, De musica, i, 34, and the Mon. Germ. Hist., ii, 101.