Published online by Cambridge University Press: 15 March 2011
Since the publication of the third part of my Memoir on the Cuneiform Inscriptions of Van in the Journal of the Royal Asiatic Society (xx. 1.) for 1882, the number of new Vannic inscriptions which have come to my knowledge has been but small. During the winter of 1888–1889 Prof. H. Hyvernat and M. Müller-Simonis travelled in Armenia, and Prof. Hyvernat made every effort to discover fresh cuneiform inscriptions and re-copy those which were previously known. But unfortunately political intrigue and religious antipathies, aided by the severity of the winter, so seriously impeded his efforts as to oblige him to leave the country with few additions to our knowledge of its early epigraphy. That many more inscriptions, however, exist above ground besides those with which we are already acquainted has recently been ascertained by a German engineer, Dr. Belck, who has been settled in Armenia for some time past.
page 2 note 1 No. Iv. of my Memoir.
page 2 note 2 Du Caucase an Gulfe persique, Washington, 1892. Pp. 517–566Google Scholar.
page 3 note 1 According to Prof. Hyvernat the first three characters are the fifth being the numeral vi.
page 5 note 1 A werst is given as equal to 3500 English feet.
page 13 note 1 Or se. Unfortunately it is impossible to determine from the phonograph which of the two characters is intended, though the traces resemhle nu more than se.
page 19 note 1 The copy gives di which, however, cannot be right.
page 19 note 2 More probably te.
page 20 note 1 Perhaps (pal-) la: see line 7.