Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T13:09:05.437Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Hittite et Indo-Européen. Études Comparatives. By Émile Benveniste. (Bibliothèque Archéologique et Historique de l'Institut Français d'Archéologie d'Istanbul: 5.) pp. 140. Paris, 1962. Librairie Adrien-Maisonneuve.

Review products

Hittite et Indo-Européen. Études Comparatives. By Émile Benveniste. (Bibliothèque Archéologique et Historique de l'Institut Français d'Archéologie d'Istanbul: 5.) pp. 140. Paris, 1962. Librairie Adrien-Maisonneuve.

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

L. R. Palmer
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Reviews of Books
Information
Journal of the Royal Asiatic Society , Volume 96 , Issue 2 , April 1964 , pp. 130 - 133
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1964

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 130 note 1 Benveniste himself uses the symbols ә1, ә2, ә3 to denote the ‘laryngeals’. My own preference is for H. In the above example I have used E to denote the ‘enlargement’. Benveniste expounded his theory of the root in Origines de la formation des noms en Indo-Européen, 1935, pp. 147–173.

page 131 note 1 See A. Ernout and A. Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine sub voc. orbus.

page 131 note 2 Palmer, L. R., Bull. Inst. Class. Studies II (1955), 36CrossRefGoogle Scholar; Ventris, M. and Chadwick, J., Documents in Mycenaean Greek, p. 365Google Scholar.

page 132 note 1 Laroche, E., Les hiéroglyphes hittites I, p. 230Google Scholar translates arha makisha as ‘j'ai brisé’ equating it with w-šbrt in the parallel Phoenician text. But there appears to be an extra sentence in the hieroglyph version and the sense of the Phoenician ‘I destroyed all the evil in the land’ is rendered by the following sentence: 60 if.