Hostname: page-component-cd9895bd7-gxg78 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T12:43:48.048Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Chinese Buddhist Text in Tibetan Writing

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Miscellaneous Communications
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1926

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 508 note 1 Torn fragment of thick yellowish paper ; extreme length 24½ inches = 62 cm., width 12 inches = 31 cm. On the obverse 40 transverse lines, 6 fragmentary and 24 more defective, of writing in an elegant, rather cursive, Tibetan script, which occurs frequently on wooden slips from Mīrān and paper MSS. from Tun-huang. On the back memoranda in large Chinese and Tibetan characters. Found among the collection of MSS. from Tun-huang. Date : the eighth-tenth century a.d. is probable in view of the provenance of the MS.

page 508 note 2 Smaller fragment, of similar appearance, but measuring only 6½ inches = 16·5 cm. in extreme height, and 7 inches = 18 cm. in extreme width. On the obverse 10 lines, all fragmentary at both ends, of the same script as appears in No. 1; on the reverse a Tibetan document in the same hand. This fragment makes an accurate juncture with No. 1, supplying prior context of 11. 39–40 thereof. Date : as No. 1.

page 509 note 1 For help in the proof-correction of these I am much indebted to Mr. S. Miyamoto.—F. W. T.