Hostname: page-component-7bb8b95d7b-2h6rp Total loading time: 0 Render date: 2024-09-05T18:10:24.239Z Has data issue: false hasContentIssue false

Past Tense transportation in English

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Rodney Huddleston
Affiliation:
University of Queensland

Extract

Poutsma (1926: 441–447) says of sentences like: (I) I could have got the money easily enough. that ‘the notion of completed action in this combination [is expressed] not in the finite verb, where it logically belongs, but in the following infinitive’. He speaks of this phenomenon as ‘tense-shifting’; I have preferred ‘past tense transportation’ (PTT) in order to make it clear that it is only the Past Tense that is involved, I and to avoid confusion with the quite different but more frequent use of ‘tense- shifting’ in accounts of the ‘sequence of tenses’ in indirect speech, etc., where a direct speech non-Past is commonly said to be ‘backshifted’ to a Past Tense (She is ill ∽ He said she was ill).

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1977

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Kartunnen, L. (1971). Counterfactual conditionals. LIn 2. 566569.Google Scholar
McCawley, J. D. (1971). Tense and time reference in English. In Fillmore, C. J. & Langendoen, D. T. (eds), Studies in linguistic semantics. New York: Holt, Rinehart & Winston.Google Scholar
Palmer, F. R. (1974). The English verb. London: Longman.Google Scholar
Poutsma, H. (1926). A grammar of late modern English. Groningen: Noordhoff. Pt II, Vol. IIB.Google Scholar
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. (1972). A grammar of contemporary English. London: Longman.Google Scholar
Zandvoort, R. W. (1969). A handbook of English grammar. London: Longman.Google Scholar