Published online by Cambridge University Press: 30 September 2002
This paper introduces a Swedish construction, called THE DIRECTED MOTION CONSTRUCTION (DMC). The DMC is parallel to the English WAY construction, which has recently received considerable attention in a debate comparing constructions to lexical rules. The DMC is very productive, and must therefore be taken seriously by any grammatical theory. This paper gives a detailed description of the DMC, and formalizes it in two ways: as a construction and as a lexical rule. Although both formalizations are possible, the construction more straightforwardly captures the most interesting aspect of the DMC: the fact that the overall meaning cannot be tied to any one of its individual parts.