Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-08T07:53:03.108Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

An unusual victory list from Keos: IG XII, 5, 608 and the dating of Bakchylides

Published online by Cambridge University Press:  23 February 2012

Desmond Schmidt
Desmond Schmidt
Affiliation:
Cambridge
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

This paper discusses the interpretation of an important historical document: IG XII, 5, 608, a victory list from Iulis on ancient Keos. Since its discovery in 1883 it has always been described as a chronologically ordered official victory list of Kean athletes who have won at each of the major games. The surviving portion contains one complete list prefixed by the words ‘these won at Nemea’, and preceded by fourteen other names, which must, following the usual order, belong to Isthmian victors. Since the two lists together name two athletes for whom Bakchylides wrote victory songs, Argeios (odes 1 and 2) and Lachon (odes 6 and 7), it has long been used as a means of dating the first pair of poems, as well as the victories mentioned on the inscription not celebrated by Bakchylides. More recently, it has been used to fix the death of that poet to just after 452, in spite of a clear reference to him in Eusebios' Chronicle under the year 431. It is the contention of this paper that this unique victory list has been misclassified and misinterpreted. It is not a chronologically ordered official victory list; it is rather an honorific victory list in which the entries are arranged by decreasing order of importance. This interpretation, and its various repercussions, destroys many of the currently accepted views about the dating of Bakchylides.

Type
Research Article
Information
The Journal of Hellenic Studies , Volume 119 , November 1999 , pp. 67 - 85
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1999

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Maehler, H., Die Lieder des Bakchylides: Erster Teil (Leiden 1982)Google ScholarI. Edition des textes 7, II. Kommentar 1-4.

2 This is the conclusion I reached from discussions with Mr Kritzas, Director of the Epigraphical Museum in Athens, and his assistant Mrs Molisani. For an example of the use of lead see Dondas, G., ‘The true Aglaurion’, Hesperia 52, 1 (1983) 50.Google Scholar

3 Bosanquet in Jebb, R.C., Bacchylides: The Poems and Fragments (Cambridge 1905) 187 n.1.Google Scholar

4 There are in fact some minor differences: e.g. in lines 16 and 29 the omega is tucked in at the bottom, the mu has vertical sides instead of slanting elsewhere.

5 Guarducci, M., Epigrafia Greca I (Rome 1967) 465–6Google Scholar; Robert, L., Collection Froehner I (Paris 1936)Google Scholar nos. 10a, 10j and 10s: Dow, S., ‘Dikasts' Bronze Pinakia’, BCH 87 (1963) 653–87.CrossRefGoogle Scholar

6 See Daux, G., ‘La Grande Démarchie’, BCH 87 (1963) 603–34:CrossRefGoogle Scholar 2nd quarter of the fourth century (Attica).

7 Dunant, Christian et Thomopoulos, Jean, ‘Inscriptions de Céos’, BCH 78 (1954) 316-48, IG XII, 5, 594.Google Scholar

8 Pridik, A., De Cei Insulae Rebus (Berlin 1892) 160–1Google Scholar, no. 39, cf. 135. Gaertringen, Hiller v. in IG XII, 5, 608Google Scholar. Körte, A., ‘Bacchylidea’, Hermes 53 (1918) 116, 118Google Scholar. Severyns, , Bacchylide (Liège 1933) 98–112.Google Scholar

9 C.L. Kayser, Flavii Philostrati Opera (Leipzig 1871) Vol II, 268: οἰ δὲ ἐπὶ τῆς έξηκοστῆς λέγουσι Κριὸν έκ Κέω τῆς νήσου cf. XXXII: ‘νενίκηκε καὶ ϕαίην, quae verba in c post λὲγουσι inveniri dicuntur, delevi et Κρέων in Κρῖον mutavi’.

10 Jüthner, J., Philostratos über Gymnastik (Leipzig 1909) 218.Google Scholar

11 Bechtel, F., GDI III, 2, 573–4 (No. 5407)Google Scholar.

12 Wilamowitz, , Sappho und Simonides (Berlin 913) 145, n.1;Google Scholar Severyns 110; Dittenberger SIG 3 213-4; A Lexicon of Greek Personal Names I (Oxford 1987)Google Scholars.v. Νεοκρέων.

13 ‘Der Gymnastikos des Philostratos’, Sitzungsberichte Wien 145 (1902) 28:Google Scholar ‘Der Anstrich des λ ist an passender Stelle erhalten’.

14 Fouilles de Delphes III (5) 6B, 19 (49)Google Scholar; see also Lexicon of Greek Personal Names I s.v. Λεο–compounds passim.

15 Mosshammer, A.A, The Chronicle of Eusebius and Greek Chronographic Tradition (Lewisburg 1979), 139 ffGoogle Scholar. The identification of Julius Africanus with the author of the Olympic list is commonly accepted, based on the fact that the Olympic list ceases in the time of Africanus–the 249th Olympiad. Eusebius excerpted from Porphyry, who probably got the list from Africanus. Mosshammer argues, however, that the real source was Phlegon (FGrH 257 F12). This makes little difference to the argument here, as these are all third-century sources.

16 Προσετέθη σαλπιγκτὴς καὶ ἓνικα Τίμαιος Ήλεῖος. Προσετέθη καὶ κῆρυξ καὶ ένίκα Κράτης Ήλεῖος

17 IG II2 1635b.28.

18 Crowther, N.B., ‘The role of heralds and trumpeters at Greek athletic festivals’, Nikephoros 7 (1994) 136–8Google Scholar.

19 Guarducci I 370.

20 Jebb 188.

21 Festa, N., Le odi di Bacchilide (Firenze 1898) 155–6Google Scholar.

22 Dittenberger SIG3 1057: ‘Litteratura et orthographia q.v. saeculi IV, neque ineuntis; nota ου in genetivis scriptum. Homines igitur, qui ante medium saeculum quintum vicerant …, Aristotelis fere aetate .. lapidi inscripti sunt’. Halbherr, in Festa, op. cit. 155-6 and Pridik 158, Bosanquet in Jebb 187 n.3. J.M. Reynolds (priv. comm.): ‘I see no problem with dating it as fourth century, but much rather late than early fourth’.

23 IG Xn,V,594; Dunant et Thomopoulos, No. 1=SEG 14 (1957) 531.

24 Dunant and Thomopoulos, 393-77, 321; Brun, c. 364, 124; Cargill 136, n.14.

25 Dow 679.

26 As can be surmised from Tod passim.

27 Jebb 188.

28 IG II2 2311.

29 i.e. lists of prizes, accounts of the agonothetai, decrees in honour of athletes, documents on the institution of contests etc. See Moretti, , Iscrizioni agonistiche greche (Roma 1953) x–xi.Google Scholar

30 Maehler, Kommentar 126.

31 SIG3 1056 = IG II2 2326.

32 Woodhead, A.G., The Study of Greek Inscriptions (Cambridge 1967) 42–3Google Scholar.

33 IG XII, 5, 647, 40-2.

34 Fouilles de Delphes III, 1 (Epigraphie, Paris 1929) no. 40Google Scholar; cf. Aelian VH XIV, 1, Hesychios s.v. Πυθονικῶν άναγραϕή.

35 P. Oxy. II 222; FGrH 6, fr. 2 (Plut. Numa 1).

36 Theseus was supposed to have founded the Isthmian games in 1258/7 BC (MP 20). Historians claim that the Isthmian festival was in fact founded perhaps at the start of the seventh century BC, but only as a local games. The Kypselids founded the panhellenic version in 581 (RE 9.2.2248).

37 IG II2 2311-2317.

38 Lines 21 ff. of IG II2 2311.

39 Erotideia: British Museum II, 28, CLXII (c. 240); Musaia: IG VII, 1760 (early first century); SIG 3 667 = IG II 2 956 (Athens, Theseia, 160); SIG 3 1061 (Samos 2nd cent.); SIG 3 1063 (Ambryssi in Phocis, c. 212 AD; SIG 3 1079 (Magnesia II/I); IG II2 958-965 (Athens, Theseia, second century); IG IX, 2: 525, 526, 527, 528, 529 (Larisa, Eleutheria, second century) cf. 531. Taurotheria IG IX, 2, 531-34 (second-first century); IG X, 2, 1, 38 at Kallithea, ‘Pythian games’(third century AD); XII, 9, 952 (Chalcis, late second century); IG II2 956-64 Theseia (second century); IG VII, 414 The Great Apmhiaraïa at Oropus (fourth century); Charitesia at Orchomenos IG VII, 3195 (first century).

40 E.g. Maehler, Kommentar 126: ‘Für die Siegerliste von Keos gibt es m. W. keine direkte Parallele; jedenfalls ist sie auch ein offizielles Verzeichnis …’.

41 Amandry, ‘Sur les Concours Argiens’, BCH Suppl. VI, 220.

42 Moretti No. 21; SIG3 1065: παῖδας Ίσθμικους στάδιον καὶ πένταθλον τᾶι αύτᾶι άμέρᾶι; SIG 3 1066 παῖδας Ίσθμικοὺς στάδιον, δίαυλον, πένταθλον τᾶι αύτᾶι άμέραι. Moretti 16: πρᾶτ[οςπ]αίδον δόλ[ιχον Λιθ]έһια καὶ κέλεξ μιᾶς άμέρας һαμᾶ ὲν[ίκ]ον.

43 Moretti Nos. 44, 47.

44 Moretti No. 21=SIG3 36.

45 Moretti No. 44; IG V, 2, 142; SGDI 1232(a).

46 Early examples: IG V.2 142 (late third century); SIG 3 1064 (86-31 BC); IG IV, 428 (c. 340). Counter examples: SIG 3 1063, 1065, IG II. 3, 1319, IG II, 1, 129 etc.

47 Moretti No. 16; SIG3 802.

48 As were, for example, the victory lists of the Theseia: Bugh 21.

49 Robert, L., ‘Sur des Inscriptions 'd'Éphèse’, RPh 41 (1967) 14–32Google Scholar = Opera Minora Selecta V, 354-72.

50 Severyns 102.

51 The στάδιον, πάλη and πύξ contests were all age-classed at Olympia in the fifth century (P.Oxy. 222), so also probably at Nemea and the Isthmus; also we have the evidence of the Iulis victory list itself for the ατάδιον. Boys' versions of πάλη, πένταθλον, and παγκράτιον are attested in the fifth century in Pindar at either Nemea or the Isthmus but not both (N.7, 4.6,1.6.8).

52 Maehler, Kommentar 126; Jebb 204.

53 Pridik, 58; Woodhead, A.G., The Study of Greek Inscriptions (Cambridge 1967) 40.Google Scholar

54 Pridik 59-65. Halbherr, F., ‘Sopra un catalogo inedito di Keos’, MDAI(A) IX (1884) 320–22Google Scholar.

55 Pridik 58. Roebuck, C., ‘Tribal organization in Ionia’, TAPhA 92 (1961) 497 fGoogle Scholar.

56 Lewis, D.M., ‘The federal constitution of Keos’, ABSA 57 (1962) 1–4Google Scholar; Swoboda, H., ‘Zwei Kapitel aus dem griechischen Bundesrecht’, SB Wien 199.2 (1924) 38–52Google Scholar; Cargill, J., The Second Athenian League, (Univ. of California Press 1981) 134–40, etcGoogle Scholar.

57 Ruschenbusch, E., ‘Eine Bürgerliste von Iulis und Koresia auf Keos’, ZPE 48 (1982) 175–88.Google Scholar

58 Maehler, Text 7.

59 Jebb 187, 214.

60 AP 4.1.33.

61 E.g. Severyns 103, Jebb 204-5.

62 IG XII, 5, 444, 468/7: Σιμωνίδης ό ποιητὴς έτελεύτησεν βιοὺς ἕτη ένενήκοντα. Maehler Text 6; Str. 10.5.6.486; Syr. 1.47.

63 Körte 143.

64 IG XII, 5, 444 under 477/6.

65 Siegfried, C. and Gerber, H., Eusebii Canonum Epitome ex Dionysii Telmaharensis Chronico Petita (Leipzig 1884)Google Scholar. Excerpta Latina Barbara: The Syriac can be found in A. Schoene, Eusebi Chronicorum Libri Duo (Berlin 1866)Google Scholar.

66 Fatouros, G.S., ‘Bakchylides der Flötenspieler nicht Bakchylides der Dichter’, Philologus 105 (1961) 149.CrossRefGoogle Scholar

67 Mosshammer 67. See also Fotheringham, J.K., The Bodleian Manuscript of Jerome's Version of the Chronicle of Eusebios Reproduced in Collotype (Oxford 1905) folio 86.Google Scholar

68 Mosshammer 30.

69 Schoene Vol. 2 108; cf. J. Karst, Die Chronik des Eusebios aus dem Armenisichen übersetzt, Eusebios Werke V 194 (Ol. 87,2): ‘Bakchylides der Liederdichter war gekannt’.

70 Mosshammer 75, cf. 59-60.

71 Severyns 21.