Hostname: page-component-586b7cd67f-dlnhk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-30T23:29:53.299Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Les énoncés pseudo-clivés en: le plus/le moins

Published online by Cambridge University Press:  10 October 2008

Marie-Noëlle Roubaud
Marie-Noëlle Roubaud
Affiliation:
UFR LACS, Université de Provence, 29, avenue Robert Schuman, 13621 Aix-en-Provence CEDEX 1, France, e-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

La construction avec superlatif à l'intérieur de la construction verbale (ce qui me plaît le plus c'est …) est la plus connue. Cependant les données du français parlé font émerger l'existence d'énoncés dans lesquels le superlatif est en tête de la construction verbale (le plus qui me plaît c'est …). On pourrait faire l'hypothèse que ces énoncés ne sont qu'une variante des constructions jugées standard. Cependant on peut démontrer, au vu des exemples attestés, que l'hypothèse dérivationnelle est inadéquate. Les énoncés avec superlatif en tête n'ont pas tous leur correspondant dans l'autre structure et laissent une grande part de liberté dans l'interprétation des relations syntaxiques.

Type
Articles
Information
Journal of French Language Studies , Volume 7 , Issue 2 , September 1997 , pp. 181 - 193
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

RÉFÉRENCES

Barbaud, P. (1974) Sur une contrainte de focalisation préalable. Lingua, 34: 1–43.CrossRefGoogle Scholar
Barbaud, P. (1976) Constructions superlatives et structures apparentées. Linguistic Analysis, 2: 125–174.Google Scholar
Blanche-Benveniste, C, Deulofeu, J., Stefenini, J. et van den Eynde, K. (1984) Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application au français. Paris: SELAF.Google Scholar
Blanche-Benveniste, C, Bilger, M., Rouget, C. et van den Eynde, K. (1990) Le français parlé: études grammaticales, Paris: Ed. du CNRS.Google Scholar
Godard, D. (1988) La Syntaxe des relatives en français. Paris: Ed. du CNRS.Google Scholar
Roubaud, M-N. (1994) Etude des constructions pseudo-clivées dans le cadre de ‘l'Approche pronominale’. These de 3° cycle de linguistique française, Université de Provence.Google Scholar