Hostname: page-component-78c5997874-94fs2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-07T23:19:06.621Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Writing Like a Man: Poetic Literacy, Textual Property, and Gender in the Tosa Diary

Published online by Cambridge University Press:  02 March 2007

Gustav Heldt
Gustav Heldt
Affiliation:
[email protected] Assistant Professor of Japanese in the Division of Languages and Literature at Bard College.
Get access

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Research Article
Information
The Journal of Asian Studies , Volume 64 , Issue 1 , February 2005 , pp. 7 - 34
Copyright
Copyright © Association for Asian Studies 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

List of References

Dai Nibon kokiroku [Old Records of Japan]. 1956–1958 Vols 8 and 9. Tokyo: Iwanami shoten.Google Scholar
Nihon shizō taikei [Outline of Japanese Thought]. 1979. Vol. 8. Tokyo: Iwanami shoten.Google Scholar
Shinshaku kanbun taikei [Newly Annotated Series of Classical Chinese Writings] 1961–1982. Vols. 1 and 82. Tokyo: Meiji shoin.Google Scholar
Shin Nihon koten bungaku taikei [New Series in Classical Japanese Literature]. 1992–1998. Vols. 6 and 27. Tokyo: Iwanami shoten.Google Scholar
Shinpen Nihon koten bungaku zenshū [Newly Annotated Collection of Japanese Classical Literature’. 1989–1995. Vols. 5, 12, and 13. Tokyo: Shōgakukan.Google Scholar
Shintei zōho kokushi taikei [New Expanded Series in Japanese History]. 1939. Vol. 22. Tokyo: Yōshikawa kōbunkan.Google Scholar
Zōho shiryō taisei [Expanded Series of Historical Documents]. 1965. Vol. 1. Koyto: Rinsen shoten.Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 1977. Outline of a Theory of Practics. Trans, Richard, Nice. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cavanaugh, Carole 1992. “Text and Textile: Unweaving the Female Subject in Heian Writing.” positions 4(3):593–636.Google Scholar
Fukazawa, Tōru. 1983. “Tosa nikki jikū ron—sono tassei to genkai” [Space and Time in the Tosa Diary—Achievements and Limitations]. Nihon bungaku 32(6):59–68.Google Scholar
Furuhashi, Nobuyoshi. 1994. Kodai toshi no bungei seikatsu [Literary Art and Life in the Ancient City]. Tokyo: Taishūkan.Google Scholar
Hagitani, Boku. 1948. “Tosa nikki wa karonsho ka?” [Is the Tosa Diary a Poetics Treatise?]. Korugo to kokubungaku 25(6):25–35.Google Scholar
Hagitani, Boku 1967. Tosa nikki zenchūsbaku [A Complete Annotated Edition of the Tosa Diary]. Tokyo: Kadokawa shoten.Google Scholar
Harries, Phillip. 1980. “Personal Poetry Collections: Their Origin and Development Through the Heian Period.” monumenta Nipponica 35(3):299–317.CrossRefGoogle Scholar
Hasegawa, Masaharu. 1984. Ki no Tsurayuki ron [Critical Essays on Ki no Tsurayuki]. Tokyo: Yūseidō.Google Scholar
Hayashi, Rokurō. 1993. “Shōsōin komonjo-chū no guchū-reki” [Almanacs from the Shōsōin Collection of Ancient Documents]. In vol. 1 of Kokiroku to nikki [Ancient Records and Diaries], ed. Yamanaka, Yutaka. Kyoto: Shinbunkaku.Google Scholar
Ishihara, Shōhel. 1971. “Nikki bungaku no hassei to koyomi—Taikō gyoki o chūshin to shite” [The Genesis of Diary Literature and Almanacs, Centering on the Empress Onsbi Diary]. In Nibon Heion-cbō nikki [Japanese Heian Court Diaries], ed. Nihon bungaku kenkyū kankō-kai Kyoto: Yūseidō.Google Scholar
Ishihara, Shōhel. 1991. “Nikki bungaku no bungakushi—” [Diary Literature and Literary History]. In Nibon bungakusbi o yomu: Kodai kōki [Reading Japanese Literary History: The Late Ancient Period], ed. Yūseidō, henshūbu. Kyoto: Yūseidō.Google Scholar
Kamiya, Masaaki. 1996. “Heian jidai no sesshō to gishiki” [The Heian Period Regency and Its Rites]. In Nihon kodai no kokka to saigi [State and Ritual in Early japan], ed. Hayashi, Rokurō and Suzuki, Haru'uji. Tokyo: Yūzankaku.Google Scholar
Kanda, Tatsumi 1997. “Tosa nikki ron no tame no nōto” [Notes toward a Theory of the Tosa Diary]. Heian-chō bungaku kenkyū, 6:114–17.Google Scholar
Katagiri, Yōichi. 1964. “Gosen wakasbū no hyōgen” [The Rhetoric of the Gosensbū]. Osaka joshidai bungaku, no. 16:1–46.Google Scholar
Kikuchi, Yasuhiko. 1969. “Tosa nikki ni okeru uta no eisha toshite no yōdō no imi ni tsuite” [On the Significance of Children As Composers in the Tosa Diary;]. Kokugo to kokubungaku 46(12):23–35.Google Scholar
Kikuta, Shigeo. 1995. “Tosa nikki no bungeiteki kōzō—chokushin suru jikan to taikō suru jikan no kōzu” [The Literary Sturcture of the Tosa Diary—Time Advancing and Time Retreating]. In Ōchō nikki no shin kenkyū [New Research on Court Diaries], ed. Uemura, Etsuko. Yokyo: Kasama shoin.Google Scholar
Kiley, Cornelius. 1974. “Estate and Property in the Late Heian Period.” In Medieval Japan: Essays in Institutional History, ed. John, Hall and Jeffrey, Mass. New Haven, Conn.: Yale University Press.Google Scholar
Kitayama, Mitsumasa. 1993. “Tosa nikki no shōgatsu gyōji” ‘New Year's Day Rites in the Tosa Diary’. Shinjodai kokubun, no. 4:1–18.Google Scholar
Konishi, Jin'ichi. 1975. “Tsurayuki bannen no kafū” [Tsurayuki's Poetic Style in His Later Years]. Bungaku 43(8):114–25.Google Scholar
Kumagai, Naoharu. 1992. Heian-chō zenki bungaki-shi no kenkyū [Studies in Early Heian Literary History]. Tokyo: Ōfūsha.Google Scholar
Kuūsojinagai, Hitaku. 1978. Heian jidai kana shojō no kenkyū [Studies in Heian Period Kana Manuscripts]. Tokyo: Kazama shobō.Google Scholar
LaMarre, Thomas. 2000. Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription Durham, N.C.: Duke University Press.Google Scholar
Matsuzono, Hitoshi. 1987. “Geki nikki to ‘nikki no ie’” [outer-Scribe Diaries and “Diary Households”]. Kyūsbū shigaku, no. 87:25–55.Google Scholar
Matsuzono, Hitoshi. 1989. “Chūyūki to ‘Nikki no ie’—Heian jidai no nikki no tame ni” [The Chūyūki and “Diary Households”—toward an nderstanding of Heain Period Diaries]. Bungaku 57(6):2–22.Google Scholar
McCullough, William H. 1967. “Japanese Marriage Institutions in the Heian Period.” Harvard Journal of Asiatic Studies 27:103–67.CrossRefGoogle Scholar
Mitani, Kuniaki. 1995. “Chi=kankaku to tennō-sei—kodai ōken to ‘Shoyū’ arui wa daijōsai no ronri” [Knowledge=Sensibility—“Possession” in Early Japanese Monarchy, or the Logic of Imperial Accession Rites]. In Nibon sbinwa—sono kōzō to seisei [Japanese Myths—Structure and Reproduction], ed. Saitō, Hideki. Tokyo: Yūseidō.Google Scholar
Miyake, Lynne. 1996. “The Tosa Diary: In the Interstices of Gender and Criticism.” In The Woman's Hand: Gender and Tbeory in Japanese Woman's Writing, ed. Paul, Schalow and Janet, Walker. Stanford, Calif.: Stanford University Press.Google Scholar
Morimoto, Motoko. 1992. “Shikasbū to wa nani ka?” [What Are Shikashū?]. In Ōchō sbikasbū no seiritsu to tenkai [The Formation and Development of Private Household Anthologies at Court], ed. Waka bungaku ronshū henshū iinkai. Tokyo: Kazama shobō.Google Scholar
Morita, Yasushi. 1993. “Tenjō nikki” [Imperial-Hall Courties Diaries]. In vol. 1 of Kokiroku to nikki [Ancient Records and Diaries], ed. Yamanaka, Yutaka. Kyoto: Shibunkaku.Google Scholar
Mostow, Joshua. 1992. “The Amorous Statesman and the Poetess: The Politics of Autobiography and the Kageroō nikki.” Japan Forum 4:(2):305–15.CrossRefGoogle Scholar
Murai, Yasuhiko. 1993. “Watakushi nikki no tōjō” [The Advent of Personal Diaries]. In vol. 1 of Kokiroku to nikki [Ancient Records and Diaries], ed. Yamanaka, Yutaka. Kyoto: Shibunkaku.Google Scholar
Murase, Toshio. 1987. Kyūtei kajin Ki no Tsurayuki [Courtier Poet Ki no Tsurayuki]. Tokyo: Shintensha.Google Scholar
Nakanishi, Susumu. 1986. “Tsurayuki no hōhō” [Tsurayuki's Method]. Bungaku 54(2):114–27.Google Scholar
Nickerson, Peter. 1994. “The Meaning of Matrilocality: Kinship, Property, and Politics in Mid-Heian.” Monumenta Nipponica 48(4):429–67.CrossRefGoogle Scholar
Okamura, kazue. 1977. “Kanabun” [Kana Prose]. In Buntai [Literary Styles], ed. Ōno, Susumu and Shibata, Takeshi. Tokyo: Iwanami shoten.Google Scholar
Piggott, Joan. 1997. The Emergence of Japanese Kingship. Stanford, Calif.: Stanford University Press.Google Scholar
Ramirez-Christensen, Esperanza. 1995. “Resisting Figures of Resistance.” Harvard Journal of Asiatic Studies 55(1):179–218.CrossRefGoogle Scholar
Rouzer, Paul. 1999. Articulated Ladies: Gender and the Male Community in Early Chinese Texts. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar
Sarra, Edith. 1999. Fictions of Femininity: Literary Inventions of Gender in Japanese Court Women's Memoirs. Stanford, Calif.: Stanford University Press.Google Scholar
Satō, Kazuyoshi. 1993. Heian waka bungaku hyōgen ron [The Rhetoric of Heian Waka Literature]. Tokyo: Yūseidō.Google Scholar
Shibuya, Takashi. 1971. “Tosa nikki ni okeru waka—sono igi to kinō” [Waka Poetry in the Tosa Diary—Its Significance and Function]. In Heian-chō nikki 1:86–96.Google Scholar
Shimura, Midori. 1986. “Heian jidai josei no mana kanseki no gakushū” [Heian Women's Education in Chinese]. Nihon rekisbi 457:22–38.Google Scholar
Suzuki, Tomi. 1998. “‘Joryū nikki bungaku’ no kōchiku—janru, jendaa, bungakushi kijutsu” [The Construction of ‘Women's Diary Literature’—Genre, Gender, and Literary History]. Bungaku 9(4):13–27.Google Scholar
Takano, Yasushiro. 1983. “Tosa nikki ni okeru kajitori no zōkei ni tsuite” [The image of the Boat Captain in the Tosa Diary]. Kakubungaku kaishaku to kanshō 29(11):31–37.Google Scholar
Tesaki, Masao. 1962. “Shinsen waka no henshū ni okeru Tsurayuki no ito” [Tsurayuki's Editional Intentions Regarding the Shinsen waka]. Tomiyama daigaku bunri gakubu daigaku kiyō, no. 12:1–14.Google Scholar
Tsumoto, Nobuhiro. 1987. “Uda-chō no sekai—nikki bungaku hassei no kiban” [Uda's Court and the Foundations of Diary Literature]. Waseda daigaku daigaku-in bungaku kenkyū kiyō, no. 33:21–34.Google Scholar
Wakita, Haruko. 1984. “Marriage and Propetry in Premodern Japan From the Perspective of Women's history.” Journal of Japanese Studies 10(1):77–99.Google Scholar
Watanabe, Hideo. 1983. “Kanbun nikki kara kana nikki e—Tosa nikki o megutta” (The Tosa Diary and the Transsition from Kanbun Diaries to Kana Diaries). Nihon bungaku 32(5):16–26.Google Scholar
Watase, Shigeru. 1982. “Tosa nikki no ‘Aru hito’ ni tsuite” [On Anonymous People in the Tosa Diary]. Heian bungaku kenkyū, no. 68:74–85.Google Scholar
Yamaguchi, Hiroshi. 1967. Ōchō kadan no kenkyū: Uda- Daigo- Suzaku- chō [Studies in Court Poetic Circles: The Courts of Uda, Daigo, and Suzaku]. Tokyo: Ōfūsha.Google Scholar
Yamaguchi, Masao. 1984. “Tosa nikki no bungei kōzō—iyō naru tabidaich, aijō e no chinkon” [The Literary Structure of the Tosa Diary: A Strange Journey and the Pacification of a Beloved Daughter's Spirit]. Kassui ronbun-shū, no. 27:147–78.Google Scholar
Yamanaka, Yutaka. 1993. “Kojin no nikki” [Personal Diaries]. In vol. 1 of Kokiroku to nikki [Ancient Records and Diaries], ed. Yamanaka, Yutaka. Kyoto: Shibunkaku.Google Scholar
Yoneda, Yūsuke. 1993. “Rekidai tennō no hongi to itsubun” [Texts and Fragments of Emperors' Diaries]. In vol. 1 of Kokiroku to nikki [Ancient Records and Diaries], ed. Yamanaka, Yutaka. Kyoto: Shibunkaku.Google Scholar