Published online by Cambridge University Press: 16 January 2009
With the exception of Sir Walter Scott and Fenimore Cooper, no two British and American writers of the nineteenth century are compared as frequently as Charles Dickens and Mark Twain. Yet, despite the far greater literary importance of Dickens and Twain, we are without a thorough understanding of the parallels in their work. Why does this problem exist? There are two basic reasons. The first lies in the thinness of Twain's comments on Dickens. If, to a modern critic like Ellen Moers, it is clear that Twain resembled Dickens in ‘the theatricality of his prose, the conception of the public as an audience of responsive listeners rather than as solitary readers, the episodic nature of his fiction cut to an oral rather than a literary measure’, to Twain himself it seemed unnecessary to make such an acknowledgement. In his fiction, as well as in his correspondence, Dickens's specific influence is at best marginal, and in his Autobiography he relegates Dickens to the position of the artist-innovator of the public reading.
page 61 note 1 Moers, Ellen, ‘The “Truth” of Mark Twain’, The New York Review of Books, 5 (20 01 1966), 10.Google Scholar
page 61 note 2 Blair, Walter, Mark Twain and Huck Finn (Berkeley, 1960), pp. 61, III, 310–14.Google Scholar
page 62 note 1 For a different approach see Welland, Dennis S. R., ‘Mark Twain, the Great Victorian’, Chicago Review, 9 (Fall, 1955), 101–9.CrossRefGoogle Scholar
page 63 note 1 These distinctions are made by Smith, Henry Nash in Mark Twain: The Development of a Writer (Cambridge, Mass., 1962), pp. 121–2.CrossRefGoogle Scholar
page 63 note 2 Henry Nash Smith discusses the dialectical quality of Huckleberry Finn in Mark Twain: The Development of a Writer, p. 113.
page 63 note 3 Dorothy Van Ghent points out this relationship in The English Novel: Form and Function (New York, 1965), p. 134.Google Scholar
page 63 note 4 Erikson, Erik, Childhood and Society (New York, 1950), pp. 237–44, 371–2.Google Scholar
page 64 note 1 Spilka, Mark, Dickens and Kafka (London, 1963), pp. 13–15.Google Scholar
page 64 note 2 Houghton, Walter, The Victorian Frame of Mind (New Haven, 1963), pp. 341–5Google Scholar; Taylor, William R., Cavalier and Yankee (New York, 1960), pp. 140, 147.Google Scholar
page 65 note 1 Cox, James, ‘Remarks on the Sad Initiation of Huckleberry Finn’, Sewanee Review, 62 (Summer, 1954), 395.Google Scholar
page 66 note 1 Hoffman, Daniel G., Form and Fable in American Fiction (New York, 1961), pp. 333–4.Google Scholar
page 66 note 2 Van Ghent, Dorothy, The English Novel, p. 132.Google Scholar
page 67 note 1 Eliot, T. S., ‘Introduction’, Adventures of Huckleberry Finn (London, 1950), pp. xii–xiii, xiii.Google Scholar
page 67 note 2 For further discussion of this matter see Lynn, Kenneth, Mark Twain and Southwestern Humor (Boston, 1959), pp. 236–8Google Scholar; Miller, J. Hillis, Charles Dickens: The World of his Novels (Cambridge, Mass., 1958), p. 278.Google Scholar
page 67 note 3 Canby, Henry S. uses this description in Turn West, Turn East (Boston, 1951), p. 146.Google Scholar
page 68 note 1 Woodward, E. L., The Age of Reform, 1815–1870 (Oxford, 1938), p. 453.Google Scholar
page 69 note 1 Halevy, Elie, The Age of Peel and Cobden: A History of the English People, 1841–1852 (London, 1947), pp. 454–5.Google Scholar
page 69 note 2 Olmstead, Clifton, Religion in America: Past and Present (Englewood Cliffs, 1961), p. 99.Google Scholar
page 69 note 3 Stange, G. Robert, ‘Expectations Well Lost: Dickens' Fable for his Time’, College English, 16 (10, 1954), 16.CrossRefGoogle Scholar
page 69 note 4 Smith, Henry Nash, ‘Introduction’, Adventures of Huckleberry Finn (Boston, 1958), p. xxvi.Google Scholar
page 71 note 1 Trilling, Lionel, The Opposing Self (New York, 1955), pp. 52–3.Google Scholar
page 71 note 2 Wilson, Edmund, ‘Dickens: The Two Scrooges’, Eight Essays (Garden City, 1954), p. 30.Google Scholar
page 71 note 3 Smith, Henry Nash, ‘Introduction’, Adventures of Huckleberry Finn, p. xiii.Google Scholar
page 72 note 1 For further treatment of these contrived endings see Johnson, Edgar, Charles Dickens: His Tragedy and Triumph, vol. II (New York, 1952), p. 993Google Scholar; Marx, Leo, ‘Mr. Eliot, Mr. Trilling, and Huckleberry Finn’, American Scholar (Autumn, 1953), 425–30.Google Scholar