No CrossRef data available.
Article contents
Encoding and Decoding Neopersian Poetry, Riccardo Zipoli, Rome: Cultural Institute of the Islamic Republic of Iran in Italy, 1988.
Review products
Published online by Cambridge University Press: 01 January 2022
Abstract
![Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'](https://static.cambridge.org/content/id/urn%3Acambridge.org%3Aid%3Aarticle%3AS0021086200013499/resource/name/firstPage-S0021086200013499a.jpg)
- Type
- Reviews
- Information
- Copyright
- Copyright © Association For Iranian Studies, Inc 1990
References
1. The passage in question has also been translated recently by Jerome W. Clinton in Edebiyat n.s. 1.2 (1989): 101-27.
2. It is the ghazal which begins “Bahr-e āb-e tang kay hommat-e mā āshnā gardad,” taken from the edition by B. Taraqqi. This may be the place to acknowledge that the choice of Sa'eb is probably programmatic: the Italian Persianists have taken more seriously the Iranian interest in the Indian style than we have, and have made a clear effort to accept a classical canon which stretches into the 17th century.
3. In Frye, Richard N., ed., Neue Methodologie in der Iranstik (Wiesbaden: Harrassowitz, 1974), 331-52.Google Scholar Windfuhr also opens with an analysis of Shams-e Qays.