Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T07:30:48.074Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

European Court of Human Rights: Klein v. Slovakia

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2017

Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Judicial and Similar Proceedings
Information
International Legal Materials , Volume 46 , Issue 1 , January 2007 , pp. 161 - 170
Copyright
Copyright © American Society of International Law 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

* This text was reproduced and reformatted from the text appearing at the European Court of Human Rights website (visited January 25, 2007) <http://www.echr.coe.int/ECHR>

1 This phrase is also the title of a folk song.

2 The noun “sokol” means falcon in the Slovak language.

3 The verb “trkať ” was used which is a slang and unofficial term for, inter alia, having sexual intercourse (The Dictionary of Slovak Slang by B. Hochel, HEVI 1993, p. 164).

4 The noun “trtko'’ means stupid or undecided person according to the Dictionary of Slovak Slang cited above (p. 164).

5 The so called “Lustration Act” was adopted in the former Czechoslovakia in 1991; it was aimed at preventing high-ranking representatives of the communist regime and collaborators of its secret police from holding certain public posts.

6 “-ko” may stand for the name of a person whose name ends with these letters but may also simply a slang noun for a person, possibly with negative connotation.

7 SKK 15,000 was at that time the equivalent of approximately 375 euros.

8 SKK 28,084is the equivalent of approximately 740 euros.