Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-27T10:56:18.589Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Roman Artefacts Beyond the Northern Frontier: Interpreting the Evidence from the Netherlands

Published online by Cambridge University Press:  25 January 2017

Marjan C. Galestin
Marjan C. Galestin*
Affiliation:
University of Groningen, the Netherlands
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The traditional explanation for the presence of Roman artefacts beyond the Roman Empire's frontiers is that these were objects of trade, but this view has been modified in two studies published around the same time. Although they both referred to areas north of the Rhine, each was based on different theoretical premises and presented a different explanation for the presence of Roman artefacts in these areas. One study, based on the concept of world systems theory, concluded that there were uninterrupted and mutually beneficial trade relations across the frontier. The other study was based on a linear culture-historical approach, and it concluded that there were no trade relations between the Empire and the ‘barbarians’, but that Roman artefacts were the result of specific historical events of brief duration. The present article analyses these apparently conflicting outcomes. It focuses on Roman artefacts from the Netherlands, specifically those from the modern province of Friesland, about 150 km north of the Rhine/the Limes.

L'explication traditionnelle de la présence d'objets romains au-delà des frontières de l'Empire romain voulait qu'il s'agisse de marchandise, mais cette opinion a été modifiée par deux études publiées plus ou moins simultanément. Bien que toutes les deux se rapportent à des régions au nord du Rhin, elles se fondent sur différentes prémisses théoriques et apportent des explications divergentes quant à la présence d'objets romains dans ces régions. Le premier article, basé sur le concept de la théorie des systèmes mondiaux, avance qu'il existait des rapports de commerce ininterrompus et mutuellement bénéfiques d'un côté à l'autre des frontières. La deuxième étude, basée sur une approche culturelle historique linéaire, suggère qu'il n'existait pas de relations commerciales entre les Romains et les ‘Barbares’, mais que les objets romains proviennent d'évènements historiques spécifiques de courte durée. Nous essayons d'analyser ici ces résultats apparemment conflictuels en nous concentrant sur les objets romains des Pays-Bas, plus spécifiquement ceux provenant de la province moderne de Friesland, à 150 km au nord du Rhin/Limes.

Zusammenfassung

Zusammenfassung

Die traditionelle Erklärung der Anwesenheit römischer Artefakte jenseits der Grenzen des römischen Imperiums ist, dass es sich dabei um Handelsgüter handelt. Jedoch ist die Ansicht in zwei etwa gleichzeitig erschienenen Publikationen modifiziert worden. Obwohl sich beide auf das Territorium nördlich des Rheins beziehen, basieren sie jeweils auf unterschiedlichen theoretischen Prämissen und präsentieren eine unterschiedliche Deutung der Anwesenheit römischen Sachgutes in diesem Gebiet. Eine dieser Studien, die auf dem Konzept der Weltsystem-Theorie beruht, schließt, dass es ununterbrochene Handelsbeziehungen zum gegenseitigen Nutzen über die Grenze hinweg gegeben hätte. Die andere Studie basiert auf einem linearen kulturhistorischen Ansatz und führt zu der Aussage, dass keine Handelsbeziehungen zwischen dem Imperium Romanum und den “Barbaren” bestanden hätten, und die römischen Artefakte aus spezifischen historischen Ereignissen kürzerer Dauer resultierten. Die vorliegende Studie analysiert diese beiden offensichtlich widersprüchlichen Ergebnisse. Sie stützt sich dabei besonders auf römische Artefakte aus den Niederlanden, insbesondere solche aus der heutigen Provinz Friesland, ca. 150 km nördlich des Rheins bzw. des Limes.

Keywords

cultural changeFrisiansLimesnorthern EuropeRoman armyRoman Empireterpenterra sigillatatradechangement culturelFrisonsLimesEurope du Nordarmée romaineEmpire romainterpenterra sigillatacommerceKulturwechselFriesenLimesNordeuroparömische ArmeeRömisches ReichTerpenTerra SigillataHandel
Type
Articles
Information
European Journal of Archaeology , Volume 13 , Issue 1 , 2010 , pp. 64 - 88
Copyright
Copyright © 2010 Sage Publications 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bazelmans, J., 2003. De Romeinse muntvondsten uit de drie noordelijke provincies. Met hodische kanttekeningen bij een nieuwe periodisering der relaties. Tweede Van Gelder lezing. Utrecht: Geld- en Bankmuseum.Google Scholar
Bährenfänger, R., 1993. Der Westerhammrich bei Leer. Ein bedeutendes Fundgebiet an der unteren Ems. Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen 13(2):52–55.Google Scholar
Bährenfänger, R., 1998. ‘Mars’ an der unteren Ems. Archäologie in Niedersachsen 1:59–60.Google Scholar
Bährenfänger, R., 1999. Ostfriesland. Führer zu archäologischen Denkmälern in deutschland, Bd 35. Stuttgart: Theiss.Google Scholar
Berke, ST., 1990. Römische Bronzegefässe und Terra Sigillata in der Germania Libera. Boreas. Münsterische Beiträge zur Archäologie. Beiheft 7. Münster: Archäologisches Seminar der Universität Münster.Google Scholar
Bernhard, H., 1981. Zur Diskussion um die Chronologie Rheinzaberner Relieftöpfer. Germania 59(2):79–93.Google Scholar
Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Hedinga, H.A. and De Koning, J. (eds), 1999. The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Bloemers, J.H.F., 1978. Rijswijk (Z.H.), ‘De Bult’. Eine Siedlung der Cananefaten. Nederlandse Oudheden 8. Amersfoort: Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek (ROB).Google Scholar
Boeles, P.C.J.A., 1951. Friesland tot de elfde eeuw. Second Edition. The Hague: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Bowman, A.K., Tomlin, R.S.O. and Worp, K.A., 2009. Emptio Bovis Frisica: the ‘Frisian Ox Sale’ reconsidered. journal of Roman Archaeology (in press).CrossRefGoogle Scholar
Breeze, D.J. and Dobson, B., 2000. Hadrian's Wall. Fourth edition. Harmondsworth: Penguin Books.Google Scholar
Eggers, J.H., 1951. Der römische Import im freien Germanien. Hamburg: Harnburgisches Museum für Völkerkunde und Vorgeschichte.Google Scholar
Elton, H. 1996. Frontiers of the Roman Empire. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Erdrich, M., 1996. Rom und die Barbaren. Das Verhältnis zwischen dem Imperium Romanurn und den germanischen Stämmen vor seiner Nordwestgrenze vond der späten römischen Republik bis zum Gallischen Sonderreich. Unpublished , University of Amsterdam.Google Scholar
Erdrich, M., 1999. Continuity or discontinuity: native and Roman metal finds. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and De Koning, J. (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 171–183. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Erdrich, M., 2001. Rom und die Barbaren. Das Verhtiltnis zwischen dem Imperium Romanum und den germanischen Stämmen vor seiner Nordwestgrenze vond der späten römischen Republik bis zum Gallischen Sonderreich. Römisch-Germanische Forschungen, Band 58. Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern.Google Scholar
Erdrich, M., 2002. Corpus der römischen Funde im europäischen Barbaricum. Deutschland, Band 4. Hansestadt Bremen und Bundesland Niedersachsen. Bonn: Dr Rudolf Habelt.Google Scholar
Exaltus, R., 2001. Wonen aan het water in de late IJzertijd. Sudertrimdiel-rige 3:101–114.Google Scholar
Fulford, M., 1985. Roman material in Barbarian society, c. 200 BC-AD 400. In Champion, T.C. and Megaw, J.V.S. (eds), Settlement and Society: Aspects of West European Prehistory in the First Millennium BC: 91–108. Leicester: Leicester University Press.Google Scholar
Galestin, M.C., 1992. Bewoningsgeschiedenis. In Galestin, M.C. and Volkers, T.B. (eds), Terpen en Terpvondsten in Friesland. Groningen: Archeologisch Centrum Rijksuniversiteit Groningen.Google Scholar
Galestin, M.C., 1994. A new Mars from the Netherlands. In Ronke, J. (ed.), Akten der 10. Internationalen Tagung über antike Bronzen: 155–159. Stuttgart: Konrad Theiss Verlag.Google Scholar
Galestin, M.C., 1997. Romans and Frisians. In Groenman-van Waateringe, W. et al., Roman Frontier Studies. Proceedings of the XVIth International Congress of Roman Frontier Studies: 347–353. Oxford: Oxbow Monogra ph 91.Google Scholar
Galestin, M.C., 1999. Roman wheelthrown pottery, terra nigra-like bowls and tiles. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and De Koning, J. (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 157–169. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Galestin, M.C., 2008a. Importaardewerk uit de eerste eeuwen na Christus: aanwijzingen voor contacten met het Romeinse rijk. In Nicolay, J.A.W. (ed.), Opgravingen bij Midlaren. 5000 jaar wonen tussen Hondsrug en Hunzedal: 325–346. Groningen: Barkhuis & University of Groningen, University Library.Google Scholar
Galestin, M.C., 2008b. Romeinse handel in Friese terp. In Huisman, K., Beldcema, K., Bos, J., de Jong, H., Kramer, E. and Salverda, R. (eds), Diggelgoud. 25 jaar Argeologysk Wurkferbân: archeologisch onderzoek in Fryslân: 121–126. Leeuwarden: Fryske Akademy.Google Scholar
Galestin, M.C., 2008c. Frisii and Frisiavones. Palaeohistoria 49/50 (2007/2008): 687–708.Google Scholar
Galestin, M.C., in press. ‘Frisian Soldiers in the Roman Army’. Paper delivered at the XXth International Congress of Roman Frontier Studies, held at Leon, Spain, in 2006.Google Scholar
Gerrets, D.A. and De Koning, J., 1999. Settlement development on the Wijnaldum-Tjitsma terp. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and De Koning, J. (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 73–123. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Gerritsen, F., 2003. Local Identities: Landscape and Community in the Late Prehistoric Meuse-Demer-Scheldt Region. Amsterdam: Amsterdam University Press.Google Scholar
Glasbergen, W. 1945. De invoer van terra sigillata naar Drenthe. Nieuwe Drentsche Volksalmanak 63:135–144.Google Scholar
Glasbergen, W. 1948. Terra Sigillata uit de provincie Groningen, Bijdrage tot de geschiedenis van den handel in den Romeinschen tijd. 25e–28e jaarverslag van de Vereeniging voor Terpenonderzoek, 1940–1944: 321–368.Google Scholar
Gorecki, J., 1989. Review of J. Kunow, 1983. Der römische Import in der Germania libera bis zu den Markomannenkriegen. Bonner jahrbücher 189:689–695.Google Scholar
Haalebos, J.K., 1986. Fibulae uit Maurik. Oudheidkundige Mededelingen uit het Rijksmuseum van Oudehden (0.M.R. 0.): 7–114 Google Scholar
Hedeager, L., 1978. A quantitative analysis of roman imports in Europe north of the Limes and the question of Roman-Germanic exchange. In Kristiansen, K. and Paludan-Müller, C. (eds), New Directions in Scandinavian Archaeology: 191–216. Copenhagen: Nationalmuseet.Google Scholar
Heidinga, H.A., 1999. The Wijnaldum excavation: searching for a central place in Dark Age Frisia. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and De Koning, J. (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 1–16. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Hingley, R., 2005. Globalizing Roman Culture. Unity, Diversity and Empire. London and New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Hingley, R., 2006. The deposition of iron objects in Britain during the later prehis-toric and Roman periods: contextual analysis and the significance of iron. Britannia 37:213–257.Google Scholar
Huld-Zetsche, I., 1972. Trierer Reliefsigillata. Werkstatt I. Mat. Röm-Germ. Keramik 9. Bonn: Rudolf Habelt.Google Scholar
Huld-Zetsche, I., 1993. Trierer Reliefsigillata. Werkstatt II. Mat. Röm-Germ. Keramik 12. Bonn: Rudolf Habelt Google Scholar
Hunter, F., 2001. Roman and native in Scotland: new approaches. journal of Roman Archaeology 14(1):289–309.Google Scholar
Jobey, I., 1979. Housesteads Ware - a Frisian tradition on Hadrian's Wall. Archaeologia Aeliana, 5th series, 7:127–143.Google Scholar
Kunow, J., 1983. Der römische Import in der Germania libera bis zu den Markomannenkriegen. Studien zu Bronze- und Glasgefässen. Göttinger Schrifte zur Vor- und Frühgeschichte 21. Neumünster: Wachholtz.Google Scholar
Kuzmová, K., 1997. Terra Sigillata im Vorfeld des nordpannonischen Limes (Südwest Slowakei). Nitra: Archäologisches Institut der Slowakischen Akademie der Wissenschaf ten.Google Scholar
Lund Hansen, U., 1987. Römischer Import im Norden: Warenaustausch zwischen dem Römischen Reich un dem freien Germanien während der Kaiserzeit und besonderer Berücksichtigung Nordeuropas. Nordiske fortidsminder, Serie B, Bd. 10. Copenhagen: Det Kongelige noridske Oldskriftelskab.Google Scholar
Miedema, M., 1983. Vijfentwintig eeuwen bewoning in het terpenland ten noord-westen van Groningen. , Free University of Amsterdam. Dieren: Drukkerij Doevendans.Google Scholar
Nicolay, J.A.W., 2007. Armed Batavians: Use and Significance of Weaponry and Horse Gear from Non-Military Contexts in the Rhine Delta (50 BC to AD 450). Amsterdam: Amsterdam University Press.Google Scholar
Nowakowski, W., 2001. Corpus der römischen Funde im europäischen Barbaricum Polen, Band 1: Masuren. Warsaw: Institut für Archäologie der Warschauer Universität Google Scholar
Parker Pearson, M., 1989. Beyond the Pale: Barbarian social dynamics in western Europe. In Barrett, J.C., Fitzpatrick, A.P. and Macinnes, L. (eds), Barbarians and Romans in North-West Europe from the Later Republic to Late Antiquity: 198–226. Oxford: British Archaeological Reports (International Series S471).Google Scholar
Pitts, L.F., 1987. Roman style buildings in Barbaricum (Moravia and SW Slovakia). Oxford journal of Archaeology 6(2):219–236.Google Scholar
Pitts, L.F., 1989. Relations between Rome and the German ‘Kings’ on the middle Danube in the first to fourth centuries A.D. The journal of Roman Studies 79:45–58.Google Scholar
Prummel, W., 2006. Dierlijk bot. In A. Nieuwhof, De wierde Wierum (provincie Groningen). Een archeologisch steilkantonderzoek: 31–45. Groningen: Barkhuis Publishing & Groningen University Library.Google Scholar
Rassadin, S., 2000. Zur Frage der römischen Importe in Weissrussland. Germania 78(2):398–416.Google Scholar
Revel, L. L., 2005. The Roman life course: a view from the inscriptions. European Journal of Archaeology 8(1):43–63.Google Scholar
Southern, P., 2001. The Roman Empire from Severus to Constantine. London and New York: Routledge.Google Scholar
Storgaard, B., 2003. Cosmopolitan aristocrats. In J⊘rgensen, L., Storgaard, B. and Gebauer Thomsen, L. (eds), The Spoils of Victory. The North in the Shadow of the Roman Empire: 106–125. Copenhagen: Nationalmuseet.Google Scholar
Stuart, P.J.J. and Bogaers, J.E.A.T. (eds), 1971. Deae Nehalenniae. Gids bij de tentoonstelling Nehalennia de Zeeuwse godin, zeeland in de Romeinse tijd, Romeinse monumenten uit de Oosterschelde. Leiden: Rijksmuseum van Oudheden and Middelburg: Koninklijk Zeeuwsch Genootschap der Wetenschapp en.Google Scholar
Taayke, E., 1990. Die einheimische Keramik der nördlichen Niederlande, 600 v.Chr. bis 300 n. Chr., Teil I: Westergo (Friesland). Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek 40:101–222.Google Scholar
Taayke, E., 1996. Die einheimische Keramik der nördlichen Niederlande, 600 v.Chr. bis 300 n. Chr., Teil V: Übersicht und Schlussfolgerungen. Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek 42:163–208.Google Scholar
Van Der Sanden, W.A.B., 2004. Een vroeg-Romeins ruitergraf uit Zuidoost-Drenthe. Palaeohistoria 45/46 (2003/2004):347–362.Google Scholar
Van Der Vin, J.P.A., 1992. Die Fundmünzen der Römischen Zeit in den Niederlanden. Abteilung I. Provinz Friesland. Berlin: Gebr. Mann Verlag.Google Scholar
Van Der Vin, J.P.A., 1999. Roman coins from Wijnaldum. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and De Koning, J. (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 185–189. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Van Driel-Murray, C., in press. ‘Ethnic recruitment and military mobility'. Paper delivered at the XXth International Congress of Roman Frontier Studies, held at Leon, Spain, in 2006.Google Scholar
Van Es, W.A., 1960. De Romeinse muntvondsten uit de drie noordelijke provincies: een periodisering der relaties. Groningen: Wolters.Google Scholar
Van Es, W.A., 1966. Friesland in Roman Times, Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek 15/16 (1965/1966): 37–68.Google Scholar
Van Es, W.A., 1968. Paddepoel, excavations of frustrated terps, 200 BC-250 A.D. Palaeohistoria 14:187–352.Google Scholar
Van, ES W.A. and Miedema, M., 1971. Leeuwarden: a small terp under the Oldehove cemetery. Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek 20–21 (1970–1971): 89–117.Google Scholar
Volkers, T.B., 1991. Terra sigillata aus friesischen Wurten. Germania 69(1):176–186.Google Scholar
Volkers, T.B., 1999. The terra sigillata from Wijnaldum-Tlitsma in regional per-spective. In Besteman, J.C., Bos, J.M., Gerrets, D.A., Heidinga, H.A. and Koning, J. De (eds), The Excavations at Wijnaldum. Reports on Frisia in Roman and Medieval Times: 151–156. Rotterdam: A.A. Balkema.Google Scholar
Wallace, C., 2006. Longlived Samian? Britannia 37:259–272.Google Scholar
Waterbolk, H.T., 1991. Ezinge. In Beck, H., Geuenich, D. and Steuer, H. (eds), Hoops Reallexicon der Germanischen Altertumskunde 8: 60–76. Berlin: W. de Gruyter.Google Scholar
Wells, P.S., 1996. Production within and beyond imperial boundaries. Goods, exchange, and power in Roman Europe. Journal of World Systems Research 2(13):1–26. Electronic journal, URL (accessed November 2009: http://jwsr.ucr.edu/archive/vol2/index.php (article 13).Google Scholar
Wells, P.S., 1999. The Barbarians Speak. How the Conquered Peoples Shaped Roman Europe. Princeton, NJ and Oxford: Princeton University Press.Google Scholar
Wheeler, R.E.M., 1955. Rome Beyond the Imperial Frontiers. London, Harmondsworth: Penguin Books.Google Scholar
Wilbers-Rost, S., 1994. Pferdegeschirr der römischen Kaiserzeit in der Germania libera. Zur Entstehung, Entwicklung und Ausbreitung des ‘Zaumzeugs mit Zügelketten’. Oldenburg: Isensee Verlag.Google Scholar
Wilson, B., 1999. Displayed or concealed? Cross cultural evidence for symbolic and ritual activity depositing Iron Age animal bones. Oxford Journal of Archaeology 18(3):297–305.Google Scholar
Zadoks-Josephus Jitta, A.N., Peters, W.J.T. and Van Es, W.A., 1967. Roman Bronze Statuettes from The Netherlands. I. Statuettes Found North of the Limes. Scripta Archaeologica Groningana 1. Groningen: J.B. Wolters.Google Scholar