Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T17:41:39.815Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Giving Voices (Without Words) to Prehistoric People: Glimpses into an Archaeologist's Imagination

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2019

Ruth Tringham Open the ORCID record for Ruth Tringham [Opens in a new window]
Ruth Tringham*
Affiliation:
Department of Anthropology, University of California, Berkeley, USA
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article describes a path to addressing the discomfort that I and many of my braver colleagues have had, when putting words into the mouths and heads of prehistoric actors, knowing that these words say more about us than they do about prehistory. Yet without such speech, how are we archaeologists and the broader public to imagine the intangibles of the deep past (emotions, affect, gender, senses)? Moreover, such words create a misleading certainty that conceals the ambiguities of the archaeological data. Are there alternative options to verbal and vocal clarity when creating imagined fictive narratives about the past? With inspiration from composer Györgi Ligeti, from linguists and experimental psychologists, and from ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response) performers, I explore the emotive power of vocal non-verbal interjections and utterances that have more universality and less cultural baggage, using them in three diverse re-mediations of digital media from three prehistoric archaeological contexts in Europe and Anatolia.

Le chemin parcouru pour surmonter la gêne ressentie par moi-même et maints collègues plus courageux quand il s'agit de mettre des mots dans la bouche et la tête de personnages préhistoriques, sachant bien que ces mots en disent plus sur nous que sur la préhistoire, forme le sujet de cet article. Mais s'ils restent muets, comment les archéologues et le grand public peuvent-ils imaginer les aspects intangibles d'un passé très ancien (sentiments, émotions, genre, sens) ? En outre, ces mots créent un climat de certitude trompeuse qui masque les ambigüités des données archéologiques. Existe-t-il des alternatives aux paroles trop précises quand on tente d'imaginer des récits fictifs situés dans le passé ? En m'inspirant du compositeur Györgi Ligeti, des travaux de linguistes et de chercheurs en psychologie expérimentale, et de praticiens de l'ASMR (Réponse Automatique des Méridiens Sensoriels), j'examine ici le pouvoir émotionnel de la voix dans ses interjections et expressions non verbales de caractère plus universel et moins chargées de bagage culturel. Je présente ainsi trois essais de re-création numérique illustrant trois situations préhistoriques provenant de contextes archéologiques en Europe et en Anatolie. Translation by Madeleine Hummler

In diesem Artikel beschreibe ich den Weg zur Überwindung der Unzufriedenheit, die ich und manche mutigere Kollegen empfinden, wenn es darum geht, Worte in den Mund oder Kopf von urgeschichtlichen Personen zu stecken, in dem Bewusstsein, dass diese Worte mehr über uns als über die Urgeschichte erkennen lassen. Aber wie können sich die Archäologen und die breite Öffentlichkeit die immateriellen Aspekte der tiefen Vergangenheit (wie Gefühle, Gemütsbewegungen, Geschlecht oder die Sinne) ohne Sprache vorstellen? Darüber hinaus geben solche Aussagen einen falschen Eindruck, der klarer als die unbestimmten Angaben der archäologischen Daten ist. Gibt es alternative Möglichkeiten, die sprachliche Äußerungen ausschließen und die es ermöglichen, fiktive Erzählungen über die Vergangenheit aufzubauen? Vom Komponisten Györgi Ligeti inspiriert und von den Arbeiten von Sprachwissenschaftler und experimenteller Psychologen sowie Praktikern der sogenannten Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR) angeregt, untersuche ich die emotionale Kraft von nonverbalen Ausrufen und Äußerungen, die eher einen allgemeingültigen Charakter haben und weniger kulturell geprägt sind. Ich stelle hier drei verschiedene Versuche vor, die durch den Einsatz digitaler Medien entstanden sind und drei urgeschichtliche Situationen in Europa und Anatolien schildern. Translation by Madeleine Hummler

Keywords

non-verbal vocalizationdigital storytellingNeolithicnarrativefictionemotioncommunication non verbalenarration numériqueNéolithiquerécitsfictionémotionnonverbale Kommunikationdigitale ErzählungenNeolithikumSchilderungenFiktionGefühl
Type
Article
Information
European Journal of Archaeology , Volume 22 , Special Issue 3: Digital Archaeologies , August 2019 , pp. 338 - 353
Copyright
Copyright © European Association of Archaeologists 2019 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Ameka, F. 1992. Interjections: The Universal Yet Neglected Part of Speech. Journal of Pragmatics, 18: 101–18.Google Scholar
Anderson, S. 2011. Technologies of History: Visual Media and the Eccentricity of the Past. Boston (MA): Dartmouth College Press (UPNE).Google Scholar
Barad, K. 2003. Posthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 28: 800–31.Google Scholar
Bernard, S. 2007. Documentary Storytelling: Making Stronger and More Dramatic Non-fiction Films. New York: Elsevier.Google Scholar
Beyst, S. 2003. György Ligeti's Aventures: Ode to the Discrepancy BETWEEN Word and Deed [online] [accessed 20 July 2018]. Available at: <http://d-sites.net/english/ligeti.html>..>Google Scholar
Bolter, J. & Grusin, R. 1999. Remediation: Understanding New Media. Cambridge (MA): MIT Press.Google Scholar
Broughton, C. 2009. Interview: Making Neanderthal Music at Museum of Wales. Culture 24 [online] [accessed 5 March 2019]. Available at: <https://www.culture24.org.uk/history-and-heritage/archaeology/art65181>..>Google Scholar
Champion, E. 2011. Playing with the Past. London: Springer.Google Scholar
Champion, E. 2015. Critical Gaming: Interactive History and Virtual Heritage. Farnham: Ashgate.Google Scholar
Cowen, A.S., Elfenbein, H.A., Laukka, P. & Keltner, D. 2018. Mapping 24 Emotions Conveyed by Brief Human Vocalization. American Psychologist (Advance online publication, December 2018). http://dx.doi.org/10.1037/amp0000399Google Scholar
Darwin, C. 1872. The Expression of The Emotions in Man and Animals. London: John Murray.Google Scholar
Domanska, E. 2018. Is This Stone Alive? Prefiguring the Future Role of Archaeology. Norwegian Archaeological Review, 51: 22–35.Google Scholar
Douglas, J.Y. 2001. The End of Books – Or Books without End? Reading Interactive Narratives. Ann Arbor (MI): University of Michigan Press.Google Scholar
Gero, J. 2007. Honoring Ambiguity/Problematizing Certitude. Journal of Archaeological Method and Theory, 14: 311–27.Google Scholar
Goddard, C. 2014. Interjections and Emotion (With Special Reference to “Surprise” and “Disgust”). Emotion Review, 6: 53–63.Google Scholar
Gumperz, J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hamilakis, Y. 2013. Archaeology and the Senses: Human Experience, Memory, and Affect. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Haraway, D. 2008. When Species Meet. Minneapolis (MN): University of Minnesota Press.Google Scholar
Joyce, R. 2002. The Languages of Archaeology. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Joyce, R. & Tringham, R. 2007. Feminist Adventures in Hypertext. Journal of Archaeological Method and Theory, 14: 328–58.Google Scholar
Katifori, A., Perry, S., Vayanou, M., Pujol, L., Angeliki, C., Kourtis, V. & Ioannidis, Y. 2016. Cultivating Mobile-mediated Social Interaction in the Museum: Toward a Group-based Digital Storytelling Experience. Museums and the Web 2016 [online] [accessed 5 March 2019]. Available at: <http://mw2016.museumsandtheweb.com/paper/cultivating-mobile-mediated-social-interaction-in-the-museum-towards-group-based-digital-storytelling-experiences/>..>Google Scholar
Landow, G. 1992. Hypertext: The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology. Baltimore (MD): Johns Hopkins University Press.Google Scholar
Luers, W. 2013. Plotting the Database. In: M. Soar & M. Gagnon, eds. Database | Narrative | Archive: Seven Interactive Essays on Digital Nonlinear Storytelling [online] [accessed 15 February 2019]. Available at: <http://dnaanthology.com/anvc/dna/plotting-the-database>..>Google Scholar
Manovich, L. 2001. The Language of New Media. Cambridge (MA): MIT Press.Google Scholar
Mithen, S. 2006. The Singing Neanderthals. Cambridge (MA): Harvard University Press.Google Scholar
Mol, E. in prep. Roman Cyborgs! On Significant Otherness, Material Absence and Virtual Presence IN Digital Archaeology. European Journal of Archaeology [under review].Google Scholar
Murray, J. 2009. Non-Discursive Rhetoric: Image and Affect in Multimodal Composition. Albany (NY): SUNY Press.Google Scholar
Murray, J. 2012. Symbolizing Space: Non-discursive Composing of the Invisible. In: Journet, D., Ball, C. & Trauman, R., eds. The New Work of Composing. Salt Lake City (UT): Computers and Composition Digital Press [online] [accessed 5 March 2019]. Available at: <https://ccdigitalpress.org/book/nwc/chapters/murray/Full_Text.html>..>Google Scholar
Perry, S. 2019. The Enchantment of the Archaeological Record. European Journal of Archaeology [this volume].Google Scholar
Poerio, G., Blakey, E., Hostler, T.J. & Veltri, T. 2018. More than a Feeling: Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR) is Characterized by Reliable Changes in Affect and Physiology. PLOS One, 13(6): e0196645. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0196645Google Scholar
Pollock, S. 2015. Wrestling with Truth: Possibilities and Peril in Alternative Narrative Forms. In: Van Dyke, R.M. & Bernbeck, R., eds. Subjects and Narratives in Archaeology. Denver (CO): University Press of Colorado, pp. 277–86.Google Scholar
Roussou, M., Ripanti, F. & Servi, K. 2017. Engaging Visitors of Archaeological Sites through ‘EMOTIVE’ Storytelling Experiences: A Pilot at the Ancient Agora of Athens. Archeologia e Calcolatori, 28(2): 405–20.Google Scholar
Sauter, D.A., Eisner, F., Ekman, P. & Scott, S.K. 2010a. Cross-cultural Recognition of Basic Emotions Through Nonverbal Emotional Vocalizations. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 107: 2408–12. https://doi.org/10.1073/pnas.0908239106Google Scholar
Sauter, D.A., Eisner, F., Calder, A.J. & Scott, S.K. 2010b. Perceptual Cues in Nonverbal Vocal Expressions of Emotion. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63: 2251–72. https://doi.org/10.1080/17470211003721642Google Scholar
Simon-Thomas, E.R., Keltner, D.J., Sauter, D., Sinicropi-Yao, L. & Abramson, A. 2009. The Voice Conveys Specific Emotions: Evidence from Vocal Burst Displays. Emotion, 9: 838–46. https://doi.org/10.1037/a0017810Google Scholar
Sørensen, T.F. 2016. In Praise of Vagueness: Uncertainty, Ambiguity, and Archaeological Methodology. Journal of Archaeological Method and Theory, 23: 741–63.Google Scholar
Tarlow, S. 2012. The Archaeology of Emotion and Affect. Annual Review of Anthropology, 41: 169–85.Google Scholar
Thomas, Jonathan 2015 The Archaeologist as Writer. In: Van Dyke, R.M. & Bernbeck, R., eds. Subjects and Narratives in Archaeology. Denver (CO): University Press of Colorado, pp. 169–87.Google Scholar
Tringham, R. 1991. Households with Faces: The Challenge of Gender in Prehistoric Architectural Remains. In: Gero, J. & Conkey, M., eds. Engendering Archaeology: Women and Prehistory. Oxford: Blackwell, pp. 93–131.Google Scholar
Tringham, R. 2015a. Creating Narratives of the Past as Recombinant Histories. In: Van Dyke, R.M. & Bernbeck, R., eds. Subjects and Narratives in Archaeology. Denver (CO): University Press of Colorado, pp. 27–54.Google Scholar
Tringham, R. 2015b. Dido and the Basket: Fragments Towards a Non-linear History. In: Clarke, A., Frederick, U. & Brown, S., eds. Object Stories: Artifacts and Archaeologists. Walnut Creek (CA): Left Coast Press, pp. 161–68.Google Scholar
Tringham, R. & Danis, A. in press. Doing Sensory Archaeology: The Challenges. In: Skeates, R. & Day, J., eds. The Routledge Handbook of Sensory Archaeology. New York: Routledge.Google Scholar
Tringham, R. & Stevanovic, M. eds. 2012. Last House on the Hill: BACH Area Reports from Çatalhöyük, Turkey (Çatalhöyük vol. 11). Los Angeles (CA): Cotsen Institute of Archaeology, UCLA.Google Scholar
Van Dyke, R.M. & Bernbeck, R. eds. 2015. Subjects and Narratives in Archaeology. Denver (CO): University Press of Colorado.Google Scholar
Watterson, A. 2014. Engaging with the Visual: Re-Thinking Interpretive Archaeological Visualisation (PhD dissertation, Glasgow School of Art, Digital Design Studio [online] [accessed 16 April 2019]. Available at <http://radar.gsa.ac.uk/3449/>..>Google Scholar
Watterson, A. 2015. Beyond Digital Dwelling: Rethinking Interpretive Visualisation in Archaeology. Open Archaeology, 1: 119–30. https://doi.org/10.1515/opar-2015-0006Google Scholar
Wylie, A. 2007. Doing Archaeology as a Feminist: Introduction. Journal of Archaeological Method and Theory, 14(3: special issue: Practising Archaeology as a Feminist, edited by Wylie, A. & Conkey, M.): 209–16.Google Scholar
Yalouri, E. 2018. The Return of the Unreal. Field: A Journal of Socially Engaged Art Criticism, 11: 1–17.Google Scholar