Published online by Cambridge University Press: 28 September 2012
“What responsibility do ordinary people bear for atrocities committed in their names? According to modern democratic sensibilities, responsibility is an individual affair. The idea, as in Exodus (20:5), that the sins of the fathers could be delivered unto the third and fourth generations goes against the grain. It seems to be part of the collectivistic thinking that characterizes modernity off its rails, a pre-modern remain that produces outbursts of racism, nationalism, and genocide. That is not to say that we are not interested in accountability for political crimes. International human rights entrepreneurs have pressed for holding dictators accountable and have supported efforts to obtain reparations and other forms of redress. But we are very careful to avoid charges of “collective guilt,” which often sound more like the problem than the solution. We don't want to start a culture war or clash of civilizations!
…In contrast to the Mitscherlichs, Sebald is thus very much a man of his times, free of the older orthodoxies of the West German memory wars. For decades, the politics of memory in West Germany was divided between those who feared “too much” memory and those, like Jung and the Mitscherlichs, who believed Germans needed to work through their (collective) guilt if they were to overcome the symptoms of repression. Sebald does indeed pose a strong ethical and political-cultural imperative to remember, but his lecture was controversial because the lost memory it laments is that of German suffering, which heretofore has been the rallying cry of the extreme right. In this regard, Sebald is only one example of a surprising recent interest in the memory of German suffering from the left…. How legitimate is this new interest in German suffering, previously associated with nationalist revanchism and discreditable positions? The answer depends on the purpose…”
1 Quoted in Taylor, TelfordThe Anatomy of the Nuremberg Trials: A Personal Memoir (New YorkKnopf, 1992), p.168Google Scholar.
2 Jung, Carl G After the Catastrophein Essays on Contemporary Events: The Psychology of Nazism trans. R.F.C. Hull (PrincetonPrinceton University Press 1989). P.72CrossRefGoogle Scholar.
3 Ibid., p.72Google Scholar.
4 Ibid., p.51Google Scholar.
5 Ibid., p.53Google Scholar.
6 Kaestner, Erich Splitter und Balkenin Splitter und Balken: Publizistik (MunichCarl Hanser Verlag, 1998), p.520Google Scholar.
7 Ibid., p.521Google Scholar.
8 Alexander, Mitscherlich, MargareteThe Inability to Mourn: Principles of Collective Behaviortrans. Beverley R. PlaczekNew YorkGrove Press 1975196723–2428Google Scholar.
9 Sebald, W GOn the Natural History of Destruction trans. Anthea Bell (New YorkRandom House, 2003Google Scholar), p. viii.
10 Ibid., pp. 97, 69.Google Scholar
11 Ibid., p.69Google Scholar.
12 Ibid., pp. ix, viiiGoogle Scholar.
13 Ibid., p.4Google Scholar.
14 Ibid., p.11Google Scholar.
15 Ibid., p.125Google Scholar.
16 Ibid., p.145Google Scholar.
17 Grass, GünterCrabwalk trans. Krishna Winston (New York: Harcourt, 2002Google Scholar); and Friedrich, JorgDie kalte Amnestic: NS-Tiieter in der Bundesrepublik (FrankfurtFischer Taschenbuch, 1984Google Scholar).
18 Ibid., p.4Google Scholar.
19 Ibid., p.89Google Scholar.
20 Ibid., p.103Google Scholar.
21 Ibid.769Google Scholar.
22 Ibid., p.7Google Scholar.
23 Ibid., p.13Google Scholar.
24 Ibid., p. 34. How “tacit” the imposition was, however, is not entirely clear. Alexander Mitscherlich himself is a good example. In 1947, when Mitscherlich published a study of Nazi doctors, he was condemned by colleagues—not themselves tainted with Nazi pasts—as one who was sullying his own nest (Nestbeschmutzer)Google Scholar.
25 Ibid., p.97Google Scholar.
27 Kittel, ManfredDie Legende von der “Zweiten Schuld”: Vergangenheitsbewdltigung in der Ara Adenauer (BerlinUllstein, 1993Google Scholar).
28 Giordano, RalphDie zweite Schuld oder von der Last ein Deutscher zu sein HamburgKnaur, 1987Google Scholar).
29 Frei, NorbertAdenauer's Germany and the Nazi Past: The Politics of Amnesty and Integration trans. Joel Golb(New YorkColumbia University Press, 2002) pp.305–306CrossRefGoogle Scholar.
30 Ibid., p.306Google Scholar.
31 Fletcher, George PRomantics at War: Glory and Guilt in the Age of Terrorism (PrincetonPrinceton University Press, 2002), p.39Google Scholar.
32 Ibid., p.139Google Scholar.
33 Ibid., p.178Google Scholar.
34 Ibid.158–59Google Scholar.