The Arithmetical, or, as we should say, Algebraic, Problems of Diophantus involve a single unknown quantity, symbolised by ς′ or ς°′. The number for which this symbol stands is described as πλῆθος μονάδων ἄλογον, and is spoken of as ὁ ἀόριστος ἀριθμός, the undefined number, or simply as ὁ ἀριθμός, the number, par excellence, of the problem in question.
By all commentators, with but one exception so far as I know, the ς′ of Diophantus is taken as an abbreviation of ἀριθμός, and I find the same statement made unquestioningly in the standard Palæography of Gardthausen. The mathematicians, while expressing no doubt as to the fact, show, however, in some cases, a clear enough perception of the difficulty of accounting for such an abbreviation, and are not all agreed as to its more precise origin. Nesselmann, Cantor, and most others, treat the ς as the final letter of ἀριθμός: Heath, who devotes many pages to a discussion of the subject, puts forward, as an alternative and preferable hypothesis, a suggestion that the ς may be a corrupt cursive abbreviation of the two first letters αρ of the same word.