Published online by Cambridge University Press: 01 July 2024
Mineralogical, chemical, and geological aspects of four types of clay deposits in Las Aguilas Formation northwest of Barker in Buenos Aires Province, Argentina, indicate that these products of lateritic alteration of Precambrian granite are predominantly kaolinitic with minor amounts of halloysite, illite, and chlorite. Minor amounts of quartz, feldspars, and ferric oxides are also present. Of the four types, one is suitable for high quality refractories, another can be used for wall tiles and china, and a third, the most abundant, can be used for red ceramics; the fourth has no special use. The abundance of the clays is calculated to exceed eleven million metric tons.
Минералогические, химические, и геологические аспекты четырех видов отложений глин формаций Лас Агулас к северо-западу от Баркер в провинций Буэнос Айрес, Аргентина, указывают, что эти продукты латеритового выветривания докембрийского гранита являются в основном каолинитовыми с небольшими количествами галлоизита, иллита, и хлорита. Также присутствуют небольшие количества кварца, полевого шпата, и окисей железа. Из четырех типов глин один может использоваться для изготовления высококачественных огнеупоров, другой-для изготовления кафеля и фарфора, третий, самый распостраненный, — для изготовления красной керамики, четвертый не подходит для никакого специального употребления. Вычисленные запасы превышают одиннадцать миллионов метрических тонн.
Mineralogische, chemische, und geologische Aspekte von vier Arten von Tonablagerungen in Las Aguilas Formation nordwestlich von Barker im Buenos Aires Bezirke Argentinien, deuten an, daß diese Produkte lateritischer Veränderung von precambrischem Granit zumeist aus Kaolin mit ein wenig Halloysit, Mit, und Chlorit bestehen. Kleinere Mengen von Quartz, Feldspaten, und Eisen (III) oxyden sind auch vorhanden. Von den vier Tonarten ist eine für hochqualitäts Schamottestein verwendbar, eine andere kann für Wandkacheln und Geschirr benutzt werden, eine dritte, die am meisten vorkommende, kann für rote Keramik benutzt werden, und die vierte hat keinen besonderen Nutzen. Das Vorkommen der Tonerden ist auf über elf Millionen Tonnen berechnet worden.
Les aspects minéralogiques, chimiques, et géologiques de quatre sortes de dépôts d'argile de la formation Las Aguilas du nord ouest de la province de Buenos Aires, Argentine, indiquent que ces produits d'altération latérique de granite Précambrien sont en majeure partie kaolinitiques avec des quantités moindres d'halloysite, d'illite, et de chlorite. De petites quantités de quartz, de feldspar, et d'oxides ferriques sont aussi présentes. Parmi ces quatre sortes, une peut être utilisée pour des réfractaires de haute qualité, une autre pour des tuiles murales et la faience, et une troisième, la plus abondante, pour des céramiques rouges; la quatrième n'a aucune utilité particulière. L'abondance des argiles est calculée être en excès de onze millions de tonnes métriques.