Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-27T18:14:58.333Z Has data issue: false hasContentIssue false

Death of a fighting cock

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2009

E. K. Borthwick
Affiliation:
University of Edinburgh

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Review Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1966

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 4 note 1 For the curious physiognomic changes which may occur when the hen triumphs over the cock see Ar. H.A. 631b9, Ael. N.A. v. 5.

page 4 note 2 δο⋯λος is a technical term of the beaten cock (Ar. Av. 70–71, Plin. N.H. x. 47).

page 4 note 3 Cf. Hsch.στυφ⋯κο(μ)πος ⋯ μ⋯χιμος⋯λεκτρυών. κα⋯ ⋯ρτυξ.

page 4 note 4 See Snodgrass, A. M. on ‘Carian Armourers’, J.H.S. lxxxiv (1964), 111113Google Scholar; cf. also Ael. fr. 98 (⋯lambda;εκτρυών) τ⋯ν λ⋯φον ⋯πισ⋯ων, οἶον πλ⋯της γα⋯ρος.

page 5 note 1 Doubtless the modern soldier's equivalent expression would be that he was caught with his trousers down.

page 5 note 2 Note that ⋯ποπηδ⋯σαντες sustains the imagery here: the cock prematurely leaps off its rival, or the hen it has been treading (or perhaps the τηλ⋯α on which it has been fighting), just as ⋯πιπηδ⋯ω is used in Ar. H.A. 539b32 ⋯πιπηδ⋯ν ⋯χε⋯ει: cf. Pl. Phdr. 254 A. Erasmus (Adagia, p. 692) cites a proverb Ἀλεκτρυών ⋯πιπηδᾷ, id est, Gallus insilit, ubi quis semel victus redintegrat certamen.

page 5 note 3 As παραλαβών has no obviously appropriate military meaning, Meineke proposed καταλαβών: but one of the commonest meanings of the former is ‘to invite to a feast’ (so used in Alciphr. Ep. iii. 48). The series of incidents παραλαβών—ἔνα κατακ⋯ψας—συχνο⋯ς ⋯δε⋯πνισεν could then be connected: Adaeus, the Cock, was invited to dinner by Chares—not however where he ate, but where he was eaten.

page 5 note 4 Collectanea critica, epicritica, exegetica (1903), 136–7.

page 5 note 5 Cf. Plato, Lys. 205 D and schol.πρ⋯ τ⋯ςν⋯κηςᾄδεις τ⋯ ⋯γκώμιον ⋯π⋯, ⋯π⋯ τ⋯ν τ⋯ πρ⋯γματαπρολαμβαν⋯ντων .

page 5 note 6 See my article ‘Two emendations in Alciphron's Epistles’ (C.R. lxxix [1965]).

page 5 note 7 Cf. also Philes, de anim. propr. 340–1 (de gallinaceo) ⋯λεκτρυὼν μ⋯ντοι γε νικ⋯ν τ⋯νμ⋯χην / σφριγᾷ καθαρ⋯ς, κα⋯ σοβεῖ, κα⋯ τ⋯ρπεται.