No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 11 February 2009
In his account of primitive people in D.R.N. 5 Lucretius says that they led a wandering, nomadic sort of existence (932, ‘vulgivago vitam tractabant more ferarum’); ignorant of agriculture and husbandry, they were content to eat nuts and berries and the like (933ff.), while streams and springs called them to quench their thirst (945ff.):
denique nota vagis silvestria templa tenebant
nympharum…
The rest of the sentence is a lush description of the streams which welled up from those woodland shrines, washing over rocks and moss, and sometimes breaking out over the plain (949–52).
1 This is the MS text as printed by C., Bailey in his 3 vol. edition of D.R.N. (Oxford, 1947). I refer to that work and other editions by editor's name only: Lachmann, K. (Berlin, 1850); Munro, H. A. J. (4th edn, Cambridge, 1886); Giussani, C. (Torino, 1896–8): E. J. Kenney (Bk. 3, Cambridge, 1971).Google Scholar
2 Bailey also mentions Naugerius' nodivagi and Bentley's node vagi for nota vagis.
3 It occurs nine times elsewhere in the poem (1.119, 449, 480, 580; 2.351, 525, 791; 3.207; 4.53). On its synonymity with esse, cf. Munro on 1.119, ‘cluerent, a favourite archaism of Lucr. = sometimes audio, sometimes simply sum’, and 1.449, ‘cluent is almost the same as sunt, as often in Lucr.’', and Kenney on 3.207, ‘cluebit ═ erit’.
4 I should like to thank Heyworth and an anonymous reader for helpful criticism of an earlier draft of this note.Google Scholar