Hostname: page-component-cd9895bd7-jn8rn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T05:22:21.958Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Ad Senecae Epistvlas Morales

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

A. J. Kronenberg
A. J. Kronenberg
Affiliation:
Rotterdam
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Epist. 14 15 p. 39 12 Hense: ‘quid ergo? utique erit tutus, qui hoc propositum sequetur?’ promittere tibi hoc non magis possum quam in homine temperanti bonam ualetudinem, et tamen facit temperantia bonam ualetudinem.

Type
Research Article
Information
The Classical Quarterly , Volume 1 , Issue 2-3 , July 1907 , pp. 205 - 215
Copyright
Copyright © The Classical Association 1907

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 207 note 1 attingere = contingere quod legitur p. 229 21, 237 15; cf. p. 561 2 (contactu), Dial. p. 61 30, et Gertz. ad Dial, vii 16 I.

page 209 note 1 Id enim quod in uersione ponit Mueck (Obss. critt. gramm. p. 9): ‘uns geniigt ein einziger Guter, uns fur gut zu erklaren’ uereor ut in latinis insit

page 209 note 2 Dial. p. 320 II: ‘hic pro omnibus est.’

page 210 note 1 Gertz, Studd. Critt. p. 45.

page 212 note 1 Etiam p. 258 13: ‘morbi sunt inueterata uitia et dura, ut auaritia, ut ambitio: †nimia actus haec animum implicuerunt, et perpetua eius mala esse coeperunt’, forsitan uerum seruauerint dett.: ‘utam-ambitionimia: artius haec—’. Morbi ab affectibus gradu et intentione, non re differunt; sunt affeetus (uelut pecuniae cupiditas) qui cum in morbos transie runt nouis nominibus citentur (auaritia), (sunt quibus propter linguae inopiam idem nomen maneat bitio, libido); itaque ut ‘ambitio nimia’ morbus est, ita ‘ ambitio non concitata’ affectus.

page 214 note 1 Simile mendum est in Dial. p. 245 24: ‘exigitur’ cod. det. pro ‘exit’.

page 214 note 2 Mueck, Obss. Critt. Gramm. p. 41.

page 215 note 1 P. 577 24: ‘Si omnia propter curam mei facio, ante omnia est mei cura: haec animalibus inest cunctis nee inseritur, sed innascitur’.