Hostname: page-component-586b7cd67f-dlnhk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-27T22:27:50.941Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Producing Chinese Urban Landscapes of Public Art: The Urban Sculpture Scene in Shanghai

Published online by Cambridge University Press:  17 May 2019

Jane Zheng
Jane Zheng*
Affiliation:
Shanghai Theatre Academy and Chinese University of Hong Kong. Email: [email protected].
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article uses an “urban landscapes” perspective to examine the urban sculpture scene and its production system in Shanghai. It reviews both the national urban sculpture discourse and urban sculpture planning practices since 1949, and then focuses on Shanghai specifically. It examines three major stakeholders in urban sculpture development and their interactions. The main argument is that Shanghai's urban sculpture scene has evolved due to the proliferation of aesthetic and symbolic sculptures as opposed to traditional monuments; however, urban entrepreneurialism and globalization have been shaped by the continuity of the Chinese ideological framework, which has transformed urban sculptures from explicit into veiled political didacticism under the guise of caring for the people.

摘要

近二十年来，在上海城市雕塑规划的推动下，城市雕塑数量剧增，艺术风格趋以多元，为城市构筑起一道靓丽的风景。本文以“城市风景”的理论视角来审视上海的城市雕塑景观，以及这道风景背后的社会机制。文章回顾了1949 年以来在国家层面，有关城市雕塑以及雕塑规划的讨论，然后在地方层面聚焦于上海，研究城市雕塑规划主管机构，以及其他影响城市雕塑发展的利益相关人。文章的主要论点是，上海城市雕塑风景线的形成得益于审美和象征性雕塑的繁荣，而非传统的纪念碑式的雕塑，尽管后者乃是城市雕塑中最重要的类型。与此同时，雕塑折射出上海“城市企业化”以及“全球化”的城市政策，乃是在政党意识形态的框架底下制定以及执行的，其结果是将城市雕塑的角色，从直接的政治说教，转变成了披着“为民所爱”外衣的间接的意识形态的宣传。

Keywords

urban sculpturepublic artpublic art planningcultural policyurban entrepreneurialismShanghai城市雕塑公共艺术公共艺术规划文化政策城市企业主义上海
Type
Research Article
Information
The China Quarterly , Volume 239 , September 2019 , pp. 775 - 803
Copyright
Copyright © SOAS University of London 2019 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

An, Yuting, and Feng, Dingran. 2015. “Qiantan zai lishi wenhua yingxiangxia Xi'an shi chengshi diaosu de fazhan gaikuang” (Brief account of sculpture development in Xi'an city). Art Science and Technology 2, 104–06.Google Scholar
Andrews, Richard. 1984. “Artists and the visual definition of cities: the experience of Seattle.” In Harris, Stacy P. (ed.), Insights/On Sites. Washington, DC: Partners for Livable Places, 17–28.Google Scholar
Appadurai, Arjun. 1990. “Disjuncture and difference in the global cultural economy.” Theory, Culture and Society 7, 295–310.Google Scholar
Barker, Chris. 2008. Cultural Studies: Theory and Practice. Los Angeles and London: Sage.Google Scholar
Bianchini, Franco, and Parkinson, Michael (eds.). 1993. Cultural Policy and Urban Regeneration: The West European Experience. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Cai, Dongchi. 2012. “Chengshi diaosu guihua yu jianshe guocheng zhong yishu de jiandu yu guanli: yi Nanjing yuhuatai lieshilingyuan zhuti xing jinian diaosu zhonghunsong xiangmu weili” (Supervision and management in the process of urban sculpture planning and construction: the case of the “compliments on heroes” thematic sculpture project at the Yuhuatai Martyrs’ Tomb Park in Nanjing). Art and Design 5, 75.Google Scholar
Cartier, Carolyn. 2002. “Transnational urbanism in the Reform-era Chinese city: landscapes from Shenzhen.” Urban Studies 3(9), 1513–32.Google Scholar
Cartiere, Cameron, and Willis, Shelly (eds.). 2008. The Practice of Public Art. New York: Routledge.Google Scholar
Chan, Roger C.K. 2006. “The creation of global-local competitive advantages in Shanghai.” In Wu, Fulong (ed.), Globalization and the Chinese City. London and New York: Routledge, 229–251.Google Scholar
Chang, Touchuang. 2008. “Art and soul: powerful and powerless art in Singapore.” Environment and Planning A 40(8), 1921–43.Google Scholar
Chen, Yaohui. 2007. “Chengshi xingxiang jujue pingyong: Guanyu Wenzhou chengshi diaosu secai yu yuandian de sikao” (Say no to mediocre urban image: about the colour and site of urban sculptures). Wenzhou liaowang, 11, 30–33.Google Scholar
“Chengshi diaosu: Shanghai de gonggong yishu” (City sculpture: public art in Shanghai). 2007. Da meishu 7, 138–142.Google Scholar
CNDUPDA, and TJUDD (Changning District Urban Planning and Design Academy, and Tongji University Design Department). 2006. Changning District Urban Sculpture Master Plan. Shanghai: unpublished government document.Google Scholar
“Communication between sculpture and the city – ‘Welcome World Expo, Annual Shanghai International Exhibition of Sculptures in 2007’ was held in Shanghai.” 2007. Sculpture 3, 28–31.Google Scholar
Cook, Ian. 2000. Cultural Turns/Geographical Turns: Perspectives on Cultural Geography. Harlow: Prentice Hall.Google Scholar
Currier, Jennifer. 2008. “Art and power in the new China.” Town Planning Review 79 (2–3), 237–265.Google Scholar
Ding, Yannan, and Schuermans, Nick. 2012. “Happiness Hefei, public art and rural-urban citizenship struggle in transitional China.” Social and Cultural Geography 13(7), 719–733.Google Scholar
Dong, Qi, and Dai, Xiaoling. 2011. “Chengshi gonggong yishu guihua: yige xinde yanjiu lingyu” (Urban public art plan: a new research area). Journal of Shenzhen University 28(3), 147–152.Google Scholar
Duncan, James S., and Ley, David. 1993. Place/Culture/Representation. London: Routledge, Chapman and Hall.Google Scholar
Evans, Graeme. 2001. Cultural Planning: An Urban Renaissance? London and New York: Routledge.Google Scholar
Fu, Xiaoyong, and Zhang, Hui. 2011. “Qianxi chengshi diaosu guihua” (Briefly on urban sculpture planning). Meishu jie 7, 78.Google Scholar
Gao, Xiang. 1991. “Jicheng geming chuantong, hongyang minzu jingshen” (Carrying on the revolutionary spirits and promoting nationalist spirits). Art 2, 10–15.Google Scholar
Gu, Zhengyi. 2010. “Ying dang gexinghua cunzai de Shanghai chengshi diaosu” (The supposed individualized existence of Shanghai city sculptures). New Vision Art 3, 80–81.Google Scholar
HKDPB, and TJUUPDRA (Hongkou District Planning Bureau, and Tongji University Urban Planning and Design Research Academy). 2006. Shanghai shi Hongkouqu diaosu guihua (Hongkou District Urban Sculpture Plan). Shanghai: unpublished official document.Google Scholar
Hubbard, Phil. 1996. “Urban design and city regeneration: social representation of entrepreneurial landscapes.” Urban Studies 33(8), 1441–61.Google Scholar
JAUPMB (Jing'an District Urban Planning and Management Bureau). 2004. Study on Planning and Implementation of Urban Sculptures in Jing'an District, 2005–2020. Shanghai: unpublished official document.Google Scholar
Johnson, Nuala. 1995. “Cast in stone: monuments, geography and nationalism.” Environment and Planning D: Society and Space 13(1), 51–65.Google Scholar
King, Anthony D., and Kusno, Abidin. 2000. “On Beijing in the world, postmodernism, globalization, and the making of transnational space in China.” In Dirlik, Arif and Zhang, Xudong (eds.), Postmodernism and China. Duke University Press, 41–67.Google Scholar
Knight, Krause C. 2008. Public Art, Theory, Practice and Populism. Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Kong, Lily L.L. 1997. “A ‘new’ cultural geography? Debates about invention and reinvention.” Scottish Geographical Magazine 113(3), 177–185.Google Scholar
Kraus, Richard. 1995. “China's artists between plan and market.” In Davis, Deborah S., Kraus, Richard, Naughton, Barry and Perry, Elizabeth J. (eds.), Urban Spaces in Contemporary China. 173–192.Google Scholar
Lacy, Suzanne. (ed.). 1995. Mapping the Terrain: New Genre Public Art. Seattle: Bay Press.Google Scholar
LDUPMB, and TUPDRI (Luwan District Urban Planning and Management Bureau, and Tongji University Urban Planning and Design Institute). 2006. Urban Sculpture Planning of Luwan District (Shanghai shi Luwan qu chengshi diaosu guihua). Shanghai: internal governmental document.Google Scholar
Lerner, Andrew J. 1993. “The nineteenth century monument and the embodiment of national time.” In Ringrose, Marjorie and Lerner, Adam J. (eds.), Reimagining the Nation. Buckingham: Open University Press, 51–65.Google Scholar
Levebvre, Henri. 1991. The Production of Space. Oxford and Cambridge: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Li, Pengke. 2013. “Hebeisheng chengshi diaosu de jianshe yu fazhan tansuo” (Urban sculpture construction and development in Heibei Province). Chanye yu keji luntan 12(9): 113–14.Google Scholar
Li, Yan, and Zhang, Hengzhi. 2006. “Chengshi gonggong yishu de guihua yu jianshe guanli xu bawo de jige yaodian: Yi Taizhoushi chengshi diaosu jianshe guihua weili” (Some key points that urban public art planning and construction should control: the case of urban sculpture planning in Taizhou). Guihuashi 8, 56–68.Google Scholar
Liang, Lizhong. 2010. “Ba mai Shanghai chengshi diaosu – Tang Shichu fangtan” (A diagnosis of the city sculptures of Shanghai – an interview with Tang Shichu). Shanghai Wave 5, 7–11.Google Scholar
Lin, George C.S. 2000. “State, capital, and space in China in an age of volatile globalization.” Environment and Planning A. 32, 455–471.Google Scholar
Lu, Jun, Fanwei, Meng, Man, Liu and Pinchang, Lü. 2011. “Rang diaosu zhenzheng shenru baixing di shenghuo he sixiang zhong – Lü Pinchang fangtan” (Let sculptures truly become part of life and mind of the masses – Interview with Lü Pinchang). Art Observation 7, 15–17.Google Scholar
Lü, Guang. 2010. “Shixi chengshi diaosu de huanjing yuansu” (Tentative analysis of the environmental elements of urban sculpture). Yishu yu sheji (lilun) 12, 80–82.Google Scholar
Miles, Malcolm. 1997. Art, Space and the City: Public Art and Urban Futures. London and New York: Routledge.Google Scholar
Miles, Malcolm. 2007. Cities and Cultures. London and New York: Routledge.Google Scholar
Miles, Steven, and Paddison, Ronan. 2005. “Introduction: the rise of culture-led urban regeneration” Urban Studies 42(5/6), 833–39.Google Scholar
Ministry of Construction. 2006. “Document No.137 Guiding Opinions on Urban Sculpture Construction,” Shanghai.Google Scholar
MUSCO (Municipal Urban Sculpture Committee Office). 2012. “Urban sculpture construction and management scoring sheet.” Shanghai, unpublished governmental documents.Google Scholar
Olds, Kris. 1997. “Globalizing Shanghai: the ‘Global Intelligence Corps’ and the building of Pudong.” Cities 14(2), 109–123.Google Scholar
Olds, Kris. 2001. Globalization and Urban Change, Capital, Culture, and Pacific Rim Mega-Projects. Oxford and New York: Oxford University Press.Google Scholar
Pan, He. 1998. “Dui Shanghai Pudong kaifaqu diaosu fangmian di jianyi – zai Shanghai chengshi diaosu guoji yantaohui shang di jianghua” (Some suggestions for the sculptures at the Pudong developed area – a speech at the Shanghai International City Sculpture Conference). Meishu xuebao 1, 7–8.Google Scholar
Pollock, Venda L., and Paddison, Ronan. 2010. “Embedding public art: practice, policy and problems.” Journal of Urban Design 15(3), 335–356.Google Scholar
Pow, Choon-piew, and Kong, Lily. 2007. “Marketing the Chinese dream home: gated communities and representations and representations of the good life in (post-) socialist Shanghai.” Urban Geography 28(2), 129–159.Google Scholar
Ren, Xuefei. 2008. “Forward to the past: historical preservation in globalizing Shanghai.” City and Community 7(1), 23–43.Google Scholar
Roberts, Marion. 1995. “For art's sake: public art, planning policies and the benefits for commercial property.” Planning Practice and Research 10(2), 189–198.Google Scholar
Savitch, Hank V., and Kantor, Paul. 2002. Cities in the International Marketplace: The Political Economy of Urban Development in North America and Western Europe. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
Selwood, Sara. 1995. The Benefits of Public Art: The Polemics of Permanent Art and Social Inclusion in Urban Regeneration. London: Policy Studies Institute.Google Scholar
Sharp, Joanne, Pollock, Venda and Paddison, Ronan. 2005. “Just art for a just city: public art and social inclusion in urban regeneration.” Urban Studies 42(5/6), 1001–23.Google Scholar
SMG (Shanghai Municipal Government). 2004. Shanghai shi diaosu zongti guihua: (The master plan for urban sculptures in Shanghai: instructions). Shanghai: unpublished documents.Google Scholar
SMG (Shanghai Municipal Government). 1996. “Shanghai chengshi diaosu jianshe guanli banfa” (Shanghai's city sculpture construction management regulations). Shanghai: MUSCO.Google Scholar
Sun, Zhenhua. 2009. “Gonggong yishu de guannian” (The concept of public art). Yishu pinglun 7, 48–53.Google Scholar
SUPADRA (Shanghai Urban Planning and Design Research Academy). 2006. “Huangpu qu diaosu guihua” (Huangpu District Sculpture Plan). Shanghai: official document, MUSCO.Google Scholar
Tang, Xiaobing. 1993. “The function of new theory: what does it mean to talk about postmodernism in China?” In Kang, L. and Tang, X.B. (eds.), Politics, Ideology and Literary Discourse in Modern China: Theoretical Intervention and Cultural Critiques. Durham, NC: Duke University Press, 285–86.Google Scholar
Wai, Albert Y.T. 2006. “Place promotion and iconography in Shanghai's Xintiandi.” Habitat International 30, 245–260.Google Scholar
Wang, Juehui. 2007. “Diaosu yu chengshi de duihua” (A dialogue between sculptures and cities). Guancha yu sikao 3, 58–59.Google Scholar
Wang, Xiujun. 2010. “Chengshi diaosu yu chengshidiaosu guihua” (Urban sculpture and urban sculpture planning). Dazhong wenyi 12, 119.Google Scholar
Wu, Fulong. 2006. (ed.). Globalization and the Chinese City. London and New York: Routledge.Google Scholar
Wu, Fulong, and Zhang, Fangzhu. 2008. “Planning the Chinese city: governance and development in the midst of transition.” Town Planning Review 79 (2–3), 149–156.Google Scholar
Wu, J. 2009. “2010 Shibohui tuidong Shanghai chengshi de guihua he jianshe” (Expo 2010 promotes urban planning and construction of Shanghai). Time + Architecture 4, 20–23.Google Scholar
Xue, Xiaoyan. 2007. “Xu xu ru sheng – ji Nanjing lu shang ‘Zhong fa diaosujia jing pin zhan’” (Vivid and lifelike – a visit to the “Sino-Franco Sculptor Design Exhibition on Nanjing Road). Shanghai yishujia 5, 20–21.Google Scholar
YDUPB (Yangpu District Urban Planning Bureau). 2007. “Shanghai shi Yangpu qu chengshi diaosu buju guihua” (Urban Sculpture Layout Plan of Yangpu District). Shanghai: unpublished documents.Google Scholar
Yi, Yan. 1999. “Zoumaguanhua kan Shanghai” (A fleeting glance of Shanghai). Zhuangshi 6, 8–9.Google Scholar
Zhang, Jian. 2005. “Mingjia tan diaosu – dishijie meizhan ‘diaosu, shehui, wenhua’ luntan yanlun ji” (Masters talk sculpture – collected discussions from the 11th Sculptural Expo ‘Sculpture Society Culture’ Forum). Yishu shenghuo 1, 12–15.Google Scholar
Zhang, Yue. 2008. “Steering towards growth: symbolic urban preservation in Beijing, 1990–2005.” Town Planning Review 79 (2–3), 187–208.Google Scholar
Zhao, Juan, and Wang, Chanjuan. 2007. “Chengshi de yanjing: Shanghai chengshi diaosu yishu” (City sculpture in Shanghai). Da meishu 7, 25.Google Scholar
Zhao, Shiyu. 1982. “Meihua shoudu huanjing fanying shidai jingshen” (Beautifying the urban environment and showcasing the spirits of the age). Urban Problems (00), 34–38.Google Scholar
Zheng, Jane. 2010. “The ‘entrepreneurial state’ in ‘creative industry cluster’ development in Shanghai.” Journal of Urban Affairs 32 (2), 143–170.Google Scholar
Zheng, Jane. 2011. “‘Creative industry clusters’ and the ‘entrepreneurial city’ of Shanghai.” Urban Studies 48 (16), 3561–82.Google Scholar
Zheng, Jane. 2017a. “Contextualizing public art in Chinese metropolitan cities: the entrepreneurial-style authoritarian planning system for urban sculpture development in Shanghai.” Geoforum 82, 89–101.Google Scholar
Zheng, Jane. 2017b. “Towards a new concept of the ‘Cultural Elite State:’ cultural capital and the Urban Sculpture Planning Authority in elite coalition in Shanghai.” Journal of Urban Affairs 39(4), 506–527.Google Scholar
Zhu, Guorong. 2006. “Flaw and reconstruction of city memory,” Shanghai Urban Planning Review 4, 26–28.Google Scholar
Zhu, Guorong. 2007. Zhu Guorong lun yishu. Shanghai: Shanghai Brilliant Publishing House.Google Scholar
Zukin, Sharon. 1995. The Cultures of Cities. Cambridge: Blackwell.Google Scholar