Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T17:27:53.188Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Les conditions liées à l’intégration de l’approche écologique dans la programmation de prévention-promotion offerte à la clientèle aînée par les CSSS du Québec: une étude de cas*

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2011

Marie-Ève Leblanc ,
Lucie Richard ,
Annie Bisaillon ,
Lise Gauvin ,
Francine Ducharme  and
Maryse Trudel
Marie-Ève Leblanc*
Affiliation:
Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal
Lucie Richard
Affiliation:
Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal Institut de recherche en santé publique de l’Université de Montréal (IRSPUM) Centre de recherche, Institut universitaire de gériatrie de Montréal Centre de recherche Léa-Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal
Annie Bisaillon
Affiliation:
Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal CSSS Bordeaux-Cartierville-Saint-Laurent
Lise Gauvin
Affiliation:
Centre de recherche du Centre Hospitalier de l’Université de Montréal (CRCHUM) Centre de recherche Léa-Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal Département de médicine sociale et préventive, Université de Montréal
Francine Ducharme
Affiliation:
Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal Centre de recherche, Institut universitaire de gériatrie de Montréal
Maryse Trudel
Affiliation:
Institut de recherche en santé publique de l’Université de Montréal (IRSPUM)
*
†La correspondance et les demandes de tirés-à-part doivent être adressées à : / Correspondence and requests for offprints should be sent to: Marie-Ève Leblanc, M.Sc. Université de Montréal C.P. 6128, Succursale Centre-ville Montréal QC H3C 3J7 ([email protected])
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This multiple case study investigates conditions influencing the integration of the ecological approach in disease prevention and health promotion (DPHP) programs offered to older adults by local health organizations in Quebec. Scheirer’s (1981) implementation model guided the study of five Centres de Santé et Services Sociaux chosen in line with the ecological dimension of their DPHP programs. Documentary analyses were conducted along with thirty-eight semi-structured interviews among professionals and managers. Three categories of factors were explored: professional, organizational and environmental factors. Results indicate the ecological dimension of programs is influenced by organizational norms, competing priorities, team structure, external partnerships, preconceived ideas regarding DPHP for older adults, along with professional interest and training. These results provide levers for action toward optimizing services offered to the older population through disease prevention and health promotion programs.

Résumé

L’objectif de cette étude de cas est d’identifier les facteurs associés à l’intégration de l’approche écologique dans la programmation de prévention-promotion (PP) offerte aux aînés par les organisations locales de santé du Québec. Le modèle de Scheirer a guidé l’étude réalisée dans cinq CSSS choisis en fonction de la dimension écologique de leur programmation PP. Une analyse documentaire et des entrevues semi-dirigées auprès de 38 professionnels et gestionnaires ont constitué la stratégie de collecte de données. Trois catégories de facteurs ont été examinées : les facteurs professionnels, organisationnels et environnementaux. Les résultats suggèrent notamment que les normes organisationnelles, les priorités concurrentes, la structure des équipes, les partenariats avec l’environnement externe, les préjugés de même que la formation et l’intérêt du personnel influencent le degré d’intégration de l’approche écologique au sein des programmations. Ces résultats permettront de dégager des leviers d’action en vue d’optimiser l’offre de services en prévention-promotion destinée aux aînés.

Keywords

health promotionpreventionecological approachagedpublic health organizationscase studypromotion de la santépréventionapproche écologiqueaînésorganisations de santé publiqueétude de cas
Type
Articles
Information
Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement , Volume 30 , Issue 4 , December 2011 , pp. 617 - 630
Copyright
Copyright © Canadian Association on Gerontology 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

La réalisation de cette recherche s’inscrit dans le contexte du mémoire de maîtrise de la première auteure. Cette étude a été effectuée dans le cadre d’une étude plus large portant sur l’approche écologique dans les programmes de prévention et promotion de la santé destinés aux aînés (Subvention IRSC- #MOP-84549). Marie-Ève Leblanc a bénéficié du soutien financier des organismes suivants : Faculté des sciences infirmières de l’Université de Montréal, Fondation Gracia du CSSS Bordeaux-Cartierville-Saint-Laurent, Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS), Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) et Fondation de recherche en sciences infirmières du Québec (FRESIQ). Lucie Richard et Francine Ducharme sont Chercheurs Nationales FRSQ. Lise Gauvin est titulaire de la Chaire montréalaise en santé publique appliquée sur les habitudes de vie et les quartiers -IRSC/CRPO (Instituts de recherche en santé du Canada/Centre de recherche en prévention de l’obésité). Francine Ducharme est titulaire de la Chaire Desjardins en soins infirmiers à la personne âgée et à la famille. L’équipe tient à souligner la contribution des professionnels et des gestionnaires ayant accepté de participer à cette étude.

References

Références

Agence de développement de services de santé et de services sociaux de Montréal. (2004). L’approche populationnelle: une nouvelle façon de voir et d’agir en santé, Trousse d’information, Gouvernement du Québec: Montréal, Canada.Google Scholar
Agence de santé publique du Canada. (2005). Rapport sur les chutes des aînés au Canada. Ottawa, Ontario, Canada.Google Scholar
Beattie, B., Whitelaw, N., Mettler, M., & Turner, D. (2003). A vision for older adults and health promotion. American Journal of Health Promotion, 18(2), 200–204.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Berkeley, D., & Springett, J. (2006). From rhetoric to reality: Barriers faced by Health For All initiatives. Social Science and Medicine, 63(1), 179–188.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Caillouette, J., Garon, S., Dallaire, N., Boyer, G., et Ellyson, A. (2009). Étude de pratiques innovantes de développement des communautés dans les sept Centres de services de santé et de services sociaux de l’Estrie. Analyse transversale de sept études de cas. Cahiers du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES): Québec, Canada.Google Scholar
Fleuret, S., et Apparicio, P. (2010). Essai de typologie des centres de santé et de services sociaux au Québec. Recupéréle 1ermai 2011 de http://dx.doi.org/10.1111/j.1541-0064.2010.00318.x.Google Scholar
Gebbie, K., Rosenstock, L., & Hernandez, L.M. (2003). Who will keep the public healthy?: Educating public health professionals for the 21st century. Washington, DC: National Academy Press.Google Scholar
Goetzel, R.Z., Reynolds, K., Breslow, L., Roper, W.L., Shechter, D., Stapleton, D.C., et al. . (2007). Health promotion in later life: It’s never too late. American Journal of Health Promotion, 21(4), 1–5.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Green, L.W., Richard, L., & Potvin, L. (1996). Ecological foundations of health promotion. American Journal of Health Promotion, 10(4), 270–281.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Harris, N., & Grootjans, J. (2006). Potential role of ecological health promotion in progressing healthy ageing. Ageing International, 31(4), 276–282.CrossRefGoogle Scholar
Institut de la statistique du Québec. (2008). Le bilan démographique du Québec, édition 2008. Récupéréle mai 27, 2009, dehttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/demograp/pdf2008/bilan2008.pdf.Google Scholar
Institut National de Santé Publique du Québec en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services Sociaux du Québec et l’Institut de la Statistique du Québec. (2006). Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006: les statistiques. Deuxième rapport national sur l’état de santé de la population. Gouvernement du Québec, Canada.Google Scholar
Jackson, S.F., Perkins, F., Khandor, E., Cordwell, L., Hamann, S., & Buasai, S. (2006). Integrated health promotion strategies: A contribution to tackling current and future health challenges. Health Promotion International, 21(Suppl. 1), 75–83.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Keleher, H., & Murphy, B. (2004). Understanding health: A determinants approach. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Keller, C., & Fleury, J. (2000). Health promotion for the elderly. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.CrossRefGoogle Scholar
Lafrenière, S. (2004). Promouvoir la santé des aînés: une question de conception. Santé Publique, 16(2), 303–312.CrossRefGoogle Scholar
Latter, S. (1998). Nursing, health education and health promotion: Lessons learned, progress made and challenges ahead. Health Education Research, 13(2), 163.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Miles, M.B., et Huberman, A.M. (2003). Analyse des données qualitatives. (2nd éd.). Paris, France: De Boeck Université.Google Scholar
Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2003). Programme national de santé publique 2003-2012. Québec, Québec, Canada: Ministère de la santé et des services sociauxGoogle Scholar
Navarro, A., Voetsch, K., Liburd, L., Giles, H., & Collins, J. (2007). Charting the future of community health promotion: Recommendations from the National Expert Panel on Community Health Promotion. Récupéré le 25 août dehttp://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/jul/07_0013.htm.Google Scholar
Nutbeam, D. (1998). Health promotion glossary. Health Promotion International, 13(4), 349–364.CrossRefGoogle Scholar
Organisation Mondiale de la Santé. (1986). La Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé. Ottawa, Ontario, Canada: Organisation mondiale de la santé, Santé et Bien-être social Canada et Association canadienne de santé publique.Google Scholar
Ory, M., Kinney Hoffman, M., Hawkins, M., Sanner, B., & Mockenhaupt, R. (2003). Challenging aging stereotypes: Strategies for creating a more active society. American Journal of Preventive Medicine, 25(3, Suppl. 2), 164–171.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richard, L., Gauvin, L., Ducharme, F., Gosselin, C., Sapinski, J.-P., & Trudel, M. (2005). Health promotion and disease prevention for older adults: Intervention themes and strategies used in Quebec local community health centres and seniors’ day centres. Canadian Journal of Public Health-Revue Canadienne de Sante Publique, 96(6), 467–470.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richard, L., Gauvin, L., Ducharme, F., Trudel, M., & Leblanc, M. (2008). Health promotion and disease prevention for older adults: Breadth and ecological character of programmes offered in five Health and Social Services Centres in Québec. Communication présentée dans le cadre de la 37e Réunion scientifique et éducative annuelle de l’Association canadienne de gérontologie London, Ontario, Canada.Google Scholar
Richard, L., Gauvin, L., Ducharme, F., Trudel, M., & Leblanc, M. (2010). Integrating the ecological approach in disease prevention and health promotion programs for older adults: An exercise in navigating the headwinds. doi:10.1177/0733464810382526.Google Scholar
Richard, L., Gauvin, L., Gosselin, C., Ducharme, F., Sapinski, J.P., & Trudel, M. (2008). Integrating the ecological approach in health promotion for older adults: A survey of programs aimed at elder abuse prevention, falls prevention, and appropriate medication use. International Journal of Public Health, 53(1), 46–56.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richard, L., Gauvin, L., Potvin, L., Denis, J.-L., & Kishchuk, N. (2002). Making youth tobacco control programs more ecological: Organizational and professional profiles. American Journal of Health Promotion, 16(5), 267–279.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richard, L., Gauvin, L., & Raine, K. (2011). Ecological models revisited: Their uses and evolution in health promotion over two decades. Annual Review of Public Health, 32, 307–326.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richard, L., Gendron, S., Beaudet, N., Boisvert, N., Garceau-Brodeur, M., & Sauvé, M. (2010). Health promotion and disease prevention in nursing practice: Findings from a qualitative study of nurses working in local public health organizations in Montréal, Québec. Public Health Nursing, 27(5), 450–458.CrossRefGoogle Scholar
Richard, L., Lehoux, P., Breton, E., Denis, J.-L., Labrie, L., & Leonard, C. (2004). Implementing the ecological approach in tobacco control programs: Results of a case study. Evaluation and Program Planning, 27(4), 409–421.CrossRefGoogle Scholar
Riley, B.L., Taylor, S.M., & Elliott, S.J. (2001). Determinants of implementing heart health: Promotion activities in Ontario public health units: A social ecological perspective. Health Education Research, 16(4), 425–441.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Roberge, D., Pineault, R., Borgès DaSilva, R., Cazale, L., Levesque, J.-F., et Ouellet, D. (2007). L’accessibilité et la continuité des services de santé: une étude sur la première ligne au Québec. Rapport méthodologique de l’analyse des contextes. Institut national de santé publique du Québec, Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, Centre de recherche de l’Hôpital Charles LeMoyne, Québec, Canada- et.Google Scholar
Robinson, K.L., Driedger, M.S., Elliott, S.J., & Eyles, J. (2006). Understanding facilitators of and barriers to health promotion practice. Health Promotion Practice, 7(4), 467–476.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rowe, J.W., & Kahn, R.L. (1998). Successful aging. New York: Pantheon Books.Google ScholarPubMed
Runciman, P., Watson, H., McIntosh, J., & Tolson, D. (2006). Community nurses’ health promotion work with older people. Journal of Advanced Nursing, 55(1), 46–57.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Satariano, W.A., & McAuley, E. (2003). Promoting physical activity among older adults: From ecology to the individual. American Journal of Preventive Medicine, 25(3, Suppl. 2), 184–192.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Scheirer, M.A. (1981). Program implementation: The organizational context. Beverly Hills, CA: Sage Publications.Google Scholar
Scutchfield, F.D. (2004). A third public health revolution: An editorial. American Journal of Preventive Medicine, 27(1), 83–84.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Simonsen-Rehn, N., Laamanen, R., Sundell, J., Brommels, M., & Suominen, S. (2009). Determinants of health promotion action in primary health care: Comparative study of health and home care personnel in four municipalities in Finland. Scandinavian Journal of Public Health, 37(1), 4–12.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wallace, S.P., & Levin, J.R. (2000). Patterns of health promotion programs for older adults in local health departments. American Journal of Health Promotion, 15(2), 130–133.CrossRefGoogle ScholarPubMed