Published online by Cambridge University Press: 20 November 2018
In this paper we generalise the concept of a Steinberg cross section to non-connected affine Kac–Moody groups. This Steinberg cross section is a section to the restriction of the adjoint quotient map to a given exterior connected component of the affine Kac–Moody group. (The adjoint quotient is only defined on a certain submonoid of the entire group, however, the intersection of this submonoid with each connected component is non-void.) The image of the Steinberg cross section consists of a “twisted Coxeter cell”, a transversal slice to a twisted Coxeter element. A crucial point in the proof of the main result is that the image of the cross section can be endowed with a ${{\mathbb{C}}^{*}}$-action.