Published online by Cambridge University Press: 21 May 2015
The Paediatric Canadian Triage and Acuity Scale (PaedCTAS) stipulates that febrile patients who are 3 to 36 months old should be triaged to the PaedCTAS 3 “urgent” category. To optimize resource use, we implemented a protocol enabling these children to be down-triaged to the PaedCTAS 4 “less urgent” category if there was no sign of toxicity. Our objective was to evaluate the safety of this triage protocol modification.
This retrospective cohort study evaluated all patients triaged in an urban tertiary pediatric hospital during a 6-month period between November 22, 2005, and May 22, 2006. Data were retrieved from the emergency department (ED) database and rates of hospitalization and intensive care unit (ICU) admission were compared for 4 groups: all patients triaged as urgent (level 3), all febrile patients from 3 to 36 months old triaged as urgent (level 3), all patients triaged as less urgent (level 4) and all febrile patients aged 3 to 36 months old who were down-triaged to less urgent (level 4).
There were 36 285 total ED visits during the study period, including 3477 febrile children who were 3 to 36 months old. Nurses down-triaged 1869 febrile children (54%) to the level-4 (less urgent) category and left 1322 (38%) in the level-3 (urgent) category. Hospitalization rate for down-triaged febrile patients was similar to that seen for all PaedCTAS 4 patients (2.4% v. 2.8%, 95% confidence interval for difference –0.3% to 1.1%). Down-triaged patients had significantly lower admission rates than those remaining in the level-3 (urgent) category (absolute risk reduction 10.7% standard deviation 1.9%, p < 0.001). No down-triaged patient died or required ICU admission.
Febrile children aged 6 to 36 months who have no signs of toxicity can safely be down-triaged, based on triage nurse clinical judgement, to the less urgent PaedCTAS 4 category. This modification would affect the triage level of approximately 5% of all pediatric ED visits.
Selon l'échelle canadienne de triage et de gravité pour l'urgence pédiatrique (ÉTG pédiatrique), les patients fébriles âgés de 3 à 36 mois devraient être classés au niveau de triage III (urgent) de l'ÉTG pédiatrique. Pour optimiser l'utilisation des ressources, nous avons mis au point un protocole selon lequel les enfants de ce groupe peuvent être triés au niveau IV, un niveau de triage inférieur « moins urgent » de l'ÉTG pédiatrique, si aucun signe de toxicité n'est présent. Notre objectif était évaluer la sécurité de ce protocole de triage modifié.
Notre étude de cohorte rétrospective portait sur tous les patients ayant fait l'objet d'un triage dans un hôpital pédiatrique de soins tertiaires en milieu urbain pendant une période de 6 mois, du 22 novembre 2005 au 22 mai 2006. Nous avons extrait de l'information de la base de données du service d'urgence et avons comparé les taux d'hospitalisation ainsi que les taux d'admission à l'unité de soins intensifs (USI) de quatre groupes, à savoir tous les patients ayant été triés au niveau « urgent » (niveau III), tous les patients fébriles de 3 à 36 mois ayant été triés au niveau « urgent » (niveau III), tous les patients classés au niveau « moins urgent » (niveau IV) et tous les patients fébriles de 3 à 36 mois classés au triage à un niveau inférieur « moins urgent » (niveau IV).
Au cours de la période couverte par l'étude, 36 285 visites à l'urgence ont été effectuées, parmi lesquelles figuraient 3477 enfants fébriles âgés de 3 à 36 mois. Le personnel infirmier a trié à un niveau « moins urgent » (niveau IV) 1 869 enfants fébriles (54 %) et a trié 1322 (38 %) à un niveau III (urgent). Le taux d'hospitalisation des patients fébriles ayant été triés à un niveau de gravité inférieur était semblable à celui de tous les patients classés au niveau de triage IV selon l'ÉTG pédiatrique (2,4 % contre 2,8 %, intervalle de confiance à 95 %, 0,3 % à 1,1 %). Le taux d'admission des patients ayant été triés à un niveau de gravité inférieur était nettement plus bas que le taux des patients dont la classification est demeurée au niveau III (urgent) (réduction absolue du risque : 10,7 %; écart-type de 1,9 %; p < 0,001). Aucun patient ayant été classé à un niveau inférieur n'est décédé ni n'a dû être admis à l'USI.
Le degré de priorité assigné aux enfants fébriles âgés de 6 à 36 mois ne présentant aucun signe de toxicité peut être réduit au niveau IV (moins urgent) de l'ÉTG pédiatrique, et ce, en toute sécurité, selon le jugement clinique de l'infirmière au triage. Cette modification s'appliquerait à environ 5 % de tous les enfants se présentant à l'urgence.