Published online by Cambridge University Press: 31 May 2012
Eight species are recognized within the New World fauna of the tribe Pogonini: Thalassotrechus barbarae (Horn, 1892), Ochtozetus bicolor (Brullé, 1843), Ochtozetus inexspectatus sp.nov. (type locality: Santa Isabel, Mato Grosso, Brazil), Diplochaetus rutilus (Chevrolat, 1863), Diplochaetus megacephalus sp.nov. (type locality: Bottomless Lakes State Park, New Mexico), Diplochaetus emaciatus Bates, 1891, Diplochaetus planatus (Horn, 1876) [new combination] and Pogonus texanus Chaudoir, 1868. Two names are listed for the first time in synonymy: Pogonus parallelus LeConte, 1874 (= Pogonus lecontei Horn, 1876) with Diplochaetus rutilus (Chevrolat, 1863) and Diplochaetus desertus Van Dyke, 1953 with Diplochaetus emaciatus (Bates, 1891). Lectotypes are selected for Trechus barbarae Horn, 1892, Pogonus emaciatus Bates, 1891 and Pogonus depressus LeConte, 1874. A key to the species, illustrations of the most important characters and distributional maps of most species are included.
On reconnaît huit espèces parmi la faune du Nouveau Monde de la tribu des Pogonini : Thalassotrechus barbarae (Horn, 1892), Ochtozetus bicolor (Brullé, 1843), Ochtozetus inexspectatus sp.nov. (localité-type : Santa Isabel, Mato Grosso, Brésil), Diplochaetus rutilus (Chevrolat, 1863), Diplochaetus megacephalus sp.nov. (localité-type : Bottomless Lakes State Park, Nouveau Mexique), Diplochaetus emaciatus Bates, 1891, Diplochaetus planatus (Horn, 1876) [nouvelle combinaison], et Pogonus texanus Chaudoir, 1868. Deux noms sont placés en synonymie pour la première fois : Pogonus parallelus LeConte, 1874 (= Pogonus lecontei Horn, 1876) avec Diplochaetus rutilus (Chevrolat, 1863) et Diplochaetus desertus Van Dyke, 1953 avec Diplochaetus emaciatus (Bates, 1891). On sélectionne des lectotypes pour Trechus barbarae Horn, 1892, Pogonus emaciatus Bates, 1891 et Pogonus depressus LeConte, 1874. Le travail comprend un tableau de détermination des espèces, des illustrations des principaux caractères et des cartes de répartition géographique de la plupart des espèces.