Published online by Cambridge University Press: 31 May 2012
Thuricide and Dipel, formulations of Bacillus thuringiensis (B.t.), were applied aerially against the spruce budworm, Choristoneura fumiferana (Clem.), in forest stands of balsam fir, Abies balsamea L. A dosage of 30 Billion International Units (BIU) of B.t./ha applied in 2.4 to 4.7 L of spray/ha was most effective. Application of 20 BIU/ha was marginally effective against a population of 12 to 36 larvae/45 cm of branch.
L'efficacité contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette (Choristoneura fumiferana (Clem.)), de doses et de volume étalonnees de produits commerciaux à base de Bacillus thuringiensis (Thuricide et Dipel) épandus par voie aerienne sur des peuplements de sapins baumiers (Abies balsamea L.) à été étudiée. Les résultats indiquent qu'une dose de 20 milliards d'unités internationales (U.I.) des produits testés n'avait qu'une efficacité marginale lorsque la densité de la population était de 12 à 35 larves sur 45 cm de branches. Une dose opérationnelle de 30 × 109 U.I. dans 2.4 à 4.7 L à l'hectare est souhaitable pour mieux assurer l'efficacité de la repression de cet insecte ravageur.