Published online by Cambridge University Press: 24 December 2009
At the close of the Relation of a short survey of 26 counties observed in a seven weeks' journey begun on 11 August, 1634, by a Captain, a Lieutenant, and an Ancient, all three of the Military Company in Norwich, the "courteous reader" was invited by an anonymous writer of verse to
Receive it only as a preparation
For a more large and long itineration
and it is not unfitting that in the tercentenary of the fulfilment of this promise, the account of the tour to the south and west of England should be offered to the Royal Historical Society
page iii note 1 Edited in 1904 for the Stuart Series, published by Messrs. F. E. Robinson & Co., where a description of MS. Lansdowne 213 may be read. In this edition, as in that, the author's marginal notes have only been preserved when they definitely add information to what is contained in the text. The punctuation has been modernized.
page iv note 1 Cal. S.P. Dom. Car. I, Addenda, 1625–1649, p. 441.Google Scholar
page iv note 2 London, 1798, Vol. I, p. 277.
page iv note 3 Hammond, William, Occasional Poems, ed. P. E. Brydges, 1815.Google Scholar
page iv note 4 Cal. S.P. Dom. Car. I, 1639.Google Scholar
page iv note 5 Ibid., 1640 and 1640–1.
page iv note 6 Ibid., 1637, p. 443. A man of this name was a strong royalist who obtained compensation in Ireland after the Restoration, but this is probably a sea captain of that name (Hist. MSS. Comm., Pepys MSS. 274–93).Google Scholar
page iv note 7 Ibid., 1639–40, p. 452.
page iv note 8 Ibid., 1644, pp. 396, 397 et alias.
page v note 1 This may be seen not merely in the remarks he makes about the Scots in the tour of 1634, but in the way he avoids Wales, his rather contemptuous language about the Cornishmen (p. 78), and in what seems to us the rather cheap gibe at the expense of the pluralist Dean of Winchester. After a list of his benefices we get the words “£500; a Scot” (p. 44 n.).
page vi note 1 Cf. Gardiner, S. R., History of EnglandGoogle Scholar, Chap. XI. “Banbury, that most Puritan of Puritan towns.”
page 1 note 1 Yarmouth.
page 1 note 2 Louingland in Suffolke.
page 1 note 3 Sir John Wentworth.
page 1 note 4 Waueney.
page 2 note 1 Mr. Boone.
page 2 note 2 Kissing land Hauen.
page 2 note 3 Bishop Foclix.
page 2 note 4 Midsummer Hauen.
page 2 note 5 Sisesam.
page 2 note 6 Mr. Topliffe.
page 3 note 1 Ore.
page 3 note 2 Deben.
page 3 note 3 Langor Fort; Capt: Cammock; Lieutent. Louel.
page 3 note 4 Essex: Harwich.
page 4 note 1 Word written on a piece of paper and pasted over.
page 4 note 2 Orwell.
page 4 note 3 Stoure.
page 4 note 4 Harbottle Grimston, Recorder.
page 5 note 1 Colchester Towne.
page 5 note 2 King Coil.
page 5 note 3 Archbishop Harsnett.
page 5 note 4 Colne.
page 5 note 5 Mr. Bennets.
page 5 note 6 Kimbeline.
page 5 note 7 Sir Henry Calthrop; The Lady Sands; Sr. Beniamin Aliffe.
page 5 note 8 Mr. Hammond.
page 6 note 1 All Hallowes.
page 6 note 2 The Ld of Sussex's.
page 6 note 3 Sr. Humphry, and
page 6 note 4 Sr. Henry Mildmay's.
page 6 note 5 Duke of Buckinghams.
page 6 note 6 Capt. Ashenhursts.
page 6 note 7 Lord Peters.
page 7 note 1 Thames River.
page 7 note 2 Tilbury Blockhouse.
page 7 note 3 Captain Talbot.
page 7 note 4 Kent.
page 7 note 5 Grauesend.
page 7 note 6 Duke of Lennox.
page 7 note 7 Grauesend Blockhouse.
page 8 note 1 Gadds Hill.
page 8 note 2 Medway; Tunbridge.
page 8 note 3 Sr. Robert Knowles.
page 8 note 4 Archbishop Deane.
page 8 note 5 Rochester Castle.
page 8 note 6 The Cathedrall, St. Andrew; Bishop Bowles; Dr. Balcanquall, Deane; Dr. Cheeke, Subdeane; Dr. Jackson, Prebend; and 4. more; 16. Singing Men; 6 Pretty Canons; 8. Boyes.
page 9 note 1 The Lord Forster.
page 10 note 1 Sittingburne.
page 10 note 2 Grun Island.
page 10 note 3 Shepey Island.
page 10 note 4 Quinborourgh; Queen Philipsburgh.
page 10 note 5 Feuersham.
page 11 note 1 Rudhudibras.
page 11 note 2 The Cathedrall; Christ's Church.
page 11 note 3 Archbishop Laud; Dr. Bargraue, Deane; Sr. Nathaniell Brent, Chancellor; Dr. Paske, Subdeane; Dr. Kingsley, Archdeacon; Dr. Warner, Deane of Litchfeild; Dr. Jackson, Dr. Jeffreys, Dr. Westley, Dr. Fruell, Deane of Glocester, Dr. du Molin, French, Dr. Peale, Mr. Blessingden, Mr. Cassiburn, French, Mr. Vassus, Prebends; 6. Preachers, 6. Petty Cannons, 18. Singing Men, 40. Singing Boys, 50. Kings Schollers.
page 12 note 1 Conde de Gundamore.
page 18 note 1 St. Augustines Abbey, built A0. 603.
page 18 note 2 The Lady Wotton.
page 18 note 3 The New Exchange.
page 19 note 1 St. Martins.
page 19 note 2 King Ethelbert.
page 19 note 3 Sr. William Brockman; Sr. Edw. Masters.
page 20 note 1 Sr. Christopher Man; Sr. Anthony Ager; Sr. John Fotherby; Sr. John Hales; Mr. Louelace, Recorder; Sr. Wm. Bowyer; The Lady Wotton; Captain Wild; Captain Hammond; Mr. Boise; Mr. Hards; Mr. Lad; Mr. Denn.
page 20 note 2 Captaine Wild.
page 20 note 3 Stour.
page 20 note 4 Isle of Thanet.
page 21 note 1 St. Augustine.
page 21 note 2 Marget Peere.
page 21 note 3 Sandwich.
page 21 note 4 Delfe Street.
page 21 note 5 Sand Street.
page 22 note 1 St. Peter.
page 22 note 2 St. Bartholomews Hospitall.
page 22 note 3 St. Thomas Hospitall.
page 22 note 4 Deale Castle and Towne.
page 22 note 5 Captain Penruddocke; The Whelpe.
page 22 note 6 Captain Fletcher.
page 23 note 1 Sandowne Castle; Captain Penniston.
page 23 note 2 Deale Castle; Captain Bing.
page 23 note 3 Julius Caesar.
page 23 note 4 Weymore Castle; Captain [blank].
page 23 note 5 Earle of Lindsey; Admirall the Ld. Conway; The Ld. Pawlett.
page 23 note 6 Julius Caesar.
page 23 note 7 The Spanish Masquerade.
page 24 note 1 Douer Castle; E. of Suffolke, Lord Lieutennant; Sr. John Culpeper, Deputy Lieutnt.; Mr. Crips, Vice-deputy.
page 24 note 2 King Lucius.
page 25 note 1 A desperate Act.
page 25 note 2 Captain Collins.
page 25 note 3 Captain Parciuall.
page 26 note 1 Douer.
page 26 note 2 Sangate Castle; Captain Islip.
page 26 note 3 Rumney.
page 27 note 1 Rumney Marsh.
page 27 note 2 20000 Acres.
page 27 note 3 Sussex.
page 28 note 1 Winchelsey.
page 29 note 1 Mr. Ashburnham.
page 29 note 2 Farry Beacon.
page 29 note 3 Hastings.
page 29 note 4 Wm. the Conqueror; Battayle.
page 29 note 5 Pensey.
page 29 note 6 Pensey Castle.
page 29 note 7 The Ld. Dacres.
page 29 note 8 Fuell; Sr. John Gages.
page 29 note 9 Sr. Wm. Howard.
page 30 note 1 Lewes.
page 30 note 2 Earl of Dorset.
page 30 note 3 Bramber Castle.
page 30 note 4 Earl of Arundell.
page 30 note 5 Arundell Rape.
page 30 note 6 Arundell Towne.
page 30 note 7 Arundell Castle.
page 30 note 8 Arun.
page 31 note 1 Arundell Tower.
page 31 note 2 A plentifull Spring.
page 31 note 3 Beuis.
page 31 note 4 Exipart.
page 33 note 1 Arundell Parke; Badworth Parke; Solhurst Parke.
page 33 note 2 Allingburne, the Bishops; Goodwood, the Earl of Northumberlands; Sr. Garret Kemps; Sr. John Chipmans.
page 34 note 1 Mr. Lewknor, Recorder.
page 34 note 2 The Cathedrall, St. Richard. Bishop Montague. Dr. Steward, Deane; Canon of Worcester, Prebd. of Salisbury, and The King's Chaplain; Dr. Burstocke; Mr. Dee, Bishop of Peterborough's son; Mr. Hicks; Mr. Pay, Canons Resident and Masters of the Church; Dr. Andrews, Church Chancellor; Dr. Neuill, Bishops Chancellor; Dr. Hutchison, Arch-Deacon of Lewis; Dr. Potter, Chanter; Dr. Nowell, Treasurer; Prebends, 4. NonResidents; 12. Singing Men in orders; 8. Boyes.
page 34 note 3 Selsey.
page 35 note 1 Wight and Selsey.
page 35 note 2 Goodwood, the Earle of Northumberlands; Allingborne, the Bishops; Bozom, the Lord Berkley's; Hamker, Sr. Wm. Morley's; Hamney, Sr. John Chipman's; Kingston, Capt. Oglanders.
page 36 note 1 Mr. Cruso, Chaplain; Mr. Blumford, Vsher.
page 36 note 2 Petworth, the Earle of Northumberlands.
page 38 note 1 Sr. William Goring.
page 38 note 2 Solhurst Parke.
page 38 note 3 Sr. William Morley.
page 39 note 1 Hampshire.
page 39 note 2 Stansteed, the Lord Lumley's.
page 39 note 3 Mr. Ringstead.
page 39 note 4 Portsmouth Downe.
page 39 note 5 Duke of Buckingham.
page 40 note 1 Porchester Castle.
page 40 note 2 Southsey Castle; Captain Mason.
page 40 note 3 Godshouse.
page 40 note 4 Lord Wimbleton, Gouernor; Capt. Bret, Deputy.
page 40 note 5 Serieant Maior Heigham.
page 41 note 1 Isle of Wight.
page 42 note 1 Tichfield, the Earle of Southamptons.
page 43 note 1 Hamble.
page 43 note 2 Sr. Wm. Vdall.
page 43 note 3 Sr. Richard Tichburne.
page 43 note 4 Waltham, the Bishops.
page 43 note 5 King Rudhudibras.
page 43 note 6 The Court of Eyre.
page 43 note 7 Hide and St. Maries.
page 44 note 1 The Cathedrall. Bishop Curle; Dr Young, Deane, and Prebend of Wells and Parson of Rumsey. 500 ii per Annum, a Scot; Dr. Mason, Chancellor; Dr. Duncomb, Subdeane; Dr. Keyser; Dr. Alexander; Dr. Andrews; Dr. Goad; Dr. Lane; Dr. Harvie, Warden of the Colledge; Dr. Medkirke; Dr. Jackson; Dr. Lewis, Master of St. Crosses Hospitall; Dr. Burby, Archdeacon; These 12. Prebends; 6. Petty Cannons; 23. Singing Men; 8. Singing Boyes.
page 45 note 1 No. 31 omitted.
page 46 note 1 Mr. Holmes.
page 49 note 1 Winchester Colledge.
page 50 note 1 Dr. Harris.
page 50 note 2 The Library.
page 50 note 3 Mr. Wills.
page 50 note 4 Cardinall Wolsey's.
page 50 note 5 St. Crosse's Hospitall.
page 50 note 6 Dr. Lewes.
page 51 note 1 Richard Weston, Earl of Portland.
page 51 note 2 King Arthur.
page 51 note 3 The Lord Finch; Sr. John Bridgman.
page 55 note 1 Southampton Towne.
page 56 note 1 The Castle.
page 56 note 2 Jersey and Gernsey.
page 56 note 3 Cowes, Cashoke, Castles. St. Andrews Castle, Captain Smith.
page 56 note 4 Netley Castle, The Earl of Hartfords.
page 56 note 5 Alre.
page 56 note 6 Test.
page 57 note 1 The Lord Lambert.
page 57 note 2 Sr. Garret Fleetwood.
page 57 note 3 Isle of Wight.
page 57 note 4 Newport.
page 57 note 5 Carisbrooke Castle, The Lord Weston, Son to the Earle of Portland, Lord Treasurer.
page 59 note 1 Yermouth Castle, Captain Burley; Cowes Castle, Captain Turry; Sandom Fort, Captain Bucke.
page 59 note 2 Hurst Castle, Lieutt. Gorge; Garnord Fort, Captain Barret; Cashocke Castle, Captain James.
page 59 note 3 New Forrest.
page 59 note 4 Rumsey.
page 60 note 1 Mr. Barret.
page 60 note 2 Test.
page 60 note 3 Wiltshire.
page 60 note 4 Claringdon Parke.
page 60 note 5 Langford; The Lord Gorge's.
page 61 note 1 Bishop Poore.
page 61 note 2 The Cathedrall; Bishop D'auenant; Dr. Bayly, Deane; Dr. Thornbury, Sub-deane; Dr. Duppa, Church Chancellor; Mr. Lym, Bishops Chancellor; Dr. D'auenant, Treasurer; Dr. Hinchman, Chantor; Dr. Barnston, Dr. Osborne, Dr. Seward, Dr. Mason, Mr. Thornbury, the Bishop Worcesters Son; 50. Prebends, some of them Residents; Cannons Resident; 12. Singing Men; 8. Singing Boyes.
page 64 note 1 Sir Lawrence Hide; Sir Robert Gourdon; Mr. Sadler; Mr. Vaughan; Mr. Mompesson.
page 64 note 2 St. Edmonds.
page 65 note 1 Sir Giles Escots.
page 65 note 2 Stonehenge.
page 65 note 3 King Aurelius.
page 65 note 4 Amesbury Abbey.
page 65 note 5 The Earl of Hartford.
page 65 note 6 Auon Riuer.
page 66 note 1 Wilton, The Earle of Pembrokes.
page 66 note 2 2000 li.
page 68 note 1 500 li.
page 68 note 2 Old Sarum, The old Castle
page 68 note 3 Dorsetshire.
page 69 note 1 Winburne.
page 69 note 2 King Ethelred.
page 69 note 3 Corfe Castle.
page 69 note 4 Warham.
page 70 note 1 The Lady Hatton.
page 70 note 2 Sr. John Bankes.
page 70 note 3 Stowberry.
page 70 note 4 Frome Riuer.
page 70 note 5 Warham.
page 71 note 1 Lulworth Castle, The Earl of Sussex's.
page 71 note 2 Mounseur Soubize.
page 71 note 3 Bindon Castle.
page 72 note 1 Isle of Portland.
page 72 note 2 Weymouth Castle, Captain Bamfeild.
page 72 note 3 Portland Castle, Sr. Francis Sydenham.
page 72 note 4 St. Pauls, London.
page 72 note 5 Dorchester.
page 72 note 6 Frome.
page 73 note 1 Lyme Cobb.
page 73 note 2 Ax Riuer.
page 73 note 3 Deuonshire.
page 73 note 4 Ottery Riuer.
page 73 note 5 City of Exeter.
page 74 note 1 The Cathedrall, St. Peter.
page 74 note 2 K. Athelstane.
page 74 note 3 Bishop Hall; Dr. Peterson, Deane; Mr Cholmley, Sub deane; Dr. Burnell, Church Chancellor; Dr. Parry, Bps. Chancellor; Dr. Huthinson; Dr. Killet; Mr. Rob: Hall, Treasurer; Archdeacon of Cornwall, Archdeacon Cotton; Archdeacon Wilson, Canons, Resident; 20. Prebends; 4. Vicars; 16. Singing Men; 10. Singing Boys.
page 77 note 1 The Riuer Ex.
page 77 note 2 Bedford House.
page 77 note 3 The Castle.
page 78 note 1 Mount Ratford.
page 78 note 2 Bradnidge.
page 78 note 3 Willington.
page 78 note 4 Somersetshire.
page 78 note 5 Sir Francis Popham.
page 78 note 6 Taunton.
page 78 note 7 Tone Riuer.
page 78 note 8 King Inas.
page 78 note 9 The Moores.
page 78 note 10 Garret.
page 78 note 11 Glastenbury Tarr.
page 79 note 1 Brine Riuer.
page 79 note 2 Glastenbury Abbey.
page 79 note 3 Josephs Chappell.
page 80 note 1 Bath Citty.
page 81 note 1 Coggs, the Earle of Downes; Chalberry Parke, the Earl of Darby's; Ditchlet, Sr. Hen: Lee's; The Lord Faulklands.
page 81 note 2 Enstone, Mr. Bushells.
page 83 note 1 Oxfordshire.
page 83 note 2 Banbury.
page 83 note 3 Charwell.
page 83 note 4 Northamptonshire.
page 83 note 5 Northampton Towne.
page 83 note 6 Nen Riuer.
page 84 note 1 Nenn.
page 84 note 2 Moulton, Sir Christopher Hattons; Drayton, the Earl of Peterboroughs and Westmorlands; Frampton, Sir John Washingtons; Alwincle, Sir William Fleetwoods; Sir Barnaby Bryans; Sir Rowland St. John; The Lady Montagues, Barnwell Castle; Linson, Mr. Elmes's; Stoke, Mr. Palmers.
page 85 note 1 Fotheringay Castle.
page 85 note 2 Mary, Queen of Scots.
page 85 note 3 Edmund of Langley, Duke of Yorke.
page 86 note 1 Peterborough Citty. The Cathedrall. Bishop Dee; Dr. Towers, Deane; Sir Jo: Lambe, Chancellor; Dr. Pocklinton; Dr. Williamson; Mr. Somers; Mr. Swift, and [blank] more Prebends; 8. Vicars; 8. Laymen; 8. Boyes.
page 89 note 1 Crowland.
page 91 note 1 Ely Citty.
page 91 note 2 The Cathedrall, Bishop White; Dr. Caesar, Deane; Dr. Wigmore, Archdeacon; 8. Prebends; 8. Vicars; 8. Singing Men; 8. Boyes; 24. Kings Schollers.