No CrossRef data available.
page 6 note 1 There was never anything in front of the Jubilees in the Milan MS, for the Jubilees takes up 2600 lines of Ethiopic in Dr Charles' edition, and just over 20 lines of Ethiopic go to one leaf of the Latin MS. Therefore the Jubilees would occupy 128 leaves of Latin, i.e. 16 quires exactly.
page 6 note 2 The closest parallels are to be found in the newly-discovered Latin version of the Epistle of Clement of Rome: e.g. colonia ‘a town’; aedes (for Templum); nam ( = δέ), and once secus ( = κατά).